Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fridge-freezer
KIF86....
Instrucciones de uso
es
Instruções de serviço
pt
Οδηγίες χρήσης
el
Frigorífico/ congelador
Combinação de frigorífico e congelador 30
Ψυγειοκαταψύκτης
2
55
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch KIF86 Serie

  • Página 1 Fridge-freezer KIF86..Instrucciones de uso Frigorífico/ congelador Instruções de serviço Combinação de frigorífico e congelador 30 Οδηγίες χρήσης Ψυγειοκαταψύκτης...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Índice e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o F r i g o r í f i c o / c o n g e l a d o r Consejos y advertencias Manejo del aparato.
  • Página 3 Al descongelar el aparato ..24 Compartimento frigorífico ..24 Compartimento de congelación ..24 Limpieza ....24 Limpiar los accesorios .
  • Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    es Consejos y advertencias de seguridad El fabricante no se Consejos y ■ responsabiliza en absoluto advertencias de de los daños y perjuicios que pudieran producirse en seguridad caso de incumplimiento por E ste producto cumple las parte del usuario de los C o n s e j o s y a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d normas específicas de consejos y advertencias de...
  • Página 5: Peligro De Descarga Eléctrica

    Consejos y advertencias de seguridad es Peligro de descarga eléctrica Peligro de quemaduras a causa de las bajas Una instalación o reparación temperaturas incorrecta puede poner al usuario en un riesgo Nunca introducir ■ considerable. directamente en la boca los Si el cable de conexión a la alimentos congelados ■...
  • Página 6: Peligro A Causa Del Líquido Refrigerante

    es Consejos y advertencias de seguridad Peligro a causa del líquido Prevención de situaciones de refrigerante riesgos y peligros para niños y adultos En los tubos del circuito de frío fluye una pequeña cantidad de Expuestos a peligros están: líquido refrigerante (R600a) de Los niños ■...
  • Página 7: Peligro De Asfixia

    Uso adecuado es Peligro de asfixia Uso adecuado Si el aparato dispone de una ■ E l aparato es adecuado cerradura, guardar la llave U s o a d e c u a d o solo para enfriar y congelar ■...
  • Página 8: Aparatos Usados

    es Instalación y conexión Aparatos usados Instalación y conexión Entregando el aparato a dicho efecto V olumen de suministro en un centro oficial de recogida I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n o recuperación de materiales Al desembalar el aparato, comprobar reciclables.
  • Página 9: Instalar El Aparato

    Instalación y conexión es Instalar el aparato Clase Temperatura ambiente climática admisible Lugar de emplazamiento +10 °C ... 32 °C Cuanto mayor cantidad de líquido +16 °C ... 32 °C refrigerante contenga el aparato, mayores dimensiones tiene que tener el +16 °C ...
  • Página 10: Ahorro De Energía

    es Instalación y conexión Ahorro de energía Si Usted sigue los siguiente consejos, su aparato consumirá menos corriente. La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en su Nota: consumo de energía. Instalar el aparato Instalar el aparato de forma que no reciba directa- Con una temperatura ambiente más baja, el apa- mente los rayos del sol.
  • Página 11 Instalación y conexión es Utilización del aparato Evitar el contacto directo de los alimentos con el De esta manera, el aire podrá circular libremente y panel posterior del aparato. la humedad relativa del aire permanecerá cons- tante. El aparato enfría con menos frecuencia, con- Envasar herméticamente los alimentos.
  • Página 12: Antes De Usar El Aparato Por Vez Primera

    es Instalación y conexión Antes de usar el aparato por Tras colocar el aparato en su emplazamiento definitivo se deberá vez primera dejar reposar como mínimo durante una hora antes de ponerlo en Retirar el material informativo y funcionamiento. eliminar las cintas adhesivas, así Conectar el aparato a una la red de como las láminas protectoras.
  • Página 13: Familiarizándose Con

    Familiarizándose con el aparato es Compartimentos para 1" Familiarizándose con guardar la mantequilla y el queso el aparato Botellero para guardar botellas grandes D espliegue, por favor, la última página F a m i l i a r i z á n d o s e c o n e l a p a r a t o con las ilustraciones.
  • Página 14: Equipamiento Interior

    es Familiarizándose con el aparato Equipamiento interior Cajón de congelación ~ Fig. ' (no disponible en todos los modelos) Para retirar el cajón: Bandeja Tirar del cajón hasta el tope, ■ levantarlo ligeramente por su parte ~ Fig. # frontal y extraerlo. La posición y altura de la bandeja se puede modificar: Estantes...
  • Página 15: Manejo Del Aparato

    Manejo del aparato es Acumuladores de frío Advertencias relativas al funcionamiento del aparato En caso de corte o avería del suministro de corriente: El aparato puede necesitar varias ■ Los acumuladores de frío horas hasta alcanzar todas las ■ contribuyen a retardar la temperaturas seleccionadas.
  • Página 16: Ajustar La Temperatura

    es Manejo del aparato Ajustar la temperatura Superfrío Mediante esta función se enfría el Temperatura recomendada compartimento frigorífico hasta alcanzar Compartimento frigorífico: +4 °C la temperatura más baja posible. Compartimento –18 °C La función de superfrío se selecciona: de congelación: antes de introducir grandes ■...
  • Página 17: Modo Vacaciones

    Alarma es Modo Vacaciones Estando activada la función de Nota: supercongelación automática, se Para los largos períodos de ausencia enciende la tecla super y el nivel se puede seleccionar el modo sonoro del aparato puede aumentar. de ahorro energético «Vacaciones». Una vez finalizada la supercongelación La temperatura ajustada en el automática, el aparato pasa...
  • Página 18: Alarma De Temperatura

    es Compartimento frigorífico Alarma de temperatura Compartimento La alarma de temperatura se activa si la frigorífico temperatura es demasiado alta. E l compartimento frigorífico es ¡Atención! C o m p a r t i m e n t o f r i g o r í f i c o adecuado para guardar productos Al descongelarse, podrían generarse lácteos, huevos, comidas preparadas,...
  • Página 19: Prestar Atención A Las Diferentes Zonas De Frío Del Compartimento Frigorífico

    Compartimento fresco es Asimismo se aconseja envolver los ■ Compartimento fresco alimentos bien o cubrirlos antes de introducirlos en el frigorífico a fin L a temperatura del compartimento de que conserven su aroma, color y C o m p a r t i m e n t o f r e s c o fresco se mantiene siempre en torno a sabor.
  • Página 20: Cajón Fresco

    es Compartimento de congelación Notas Compartimento La fruta (por ejemplo, piñas, ■ plátanos, papayas y cítricos) y la de congelación verdura (berenjenas, pepinos, calabacines, pimientos, tomates y E l compartimento de congelación es patatas) sensibles al frío deberán C o m p a r t i m e n t o d e c o n g e l a c i ó n adecuado para: guardarse, a fin de conservar guardar productos ultracongelados...
  • Página 21: Congelar Cantidades Menores De Alimentos

    Compartimento de congelación es Congelar cantidades menores Condiciones para alcanzar la máxima capacidad de congelación de alimentos Aproximadamente 24 horas antes Congelar alimentos: de introducir los alimentos frescos: en la cubeta de congelación situada ■ activar la función de en la parte trasera encima del cajón supercongelación.
  • Página 22: Puntos A Tener En Cuenta Al Comprar Alimentos Ultracongelados

    es Compartimento de congelación Puntos a tener en cuenta al Congelar alimentos frescos comprar alimentos Si decide congelar los alimentos, utilice ultracongelados únicamente alimentos frescos y en perfectas condiciones. Asegurarse de que el envase del ■ Los alimentos que se consumen alimento no esté...
  • Página 23 Compartimento de congelación es Materiales apropiados para el cierre de Alimentos que no deben congelarse: los envases: Verduras que se consumen Gomas elásticas ■ ■ normalmente crudas, como por Clips de plástico ■ ejemplo lechugas o rabanitos Cinta adhesiva no congelable ■...
  • Página 24: Descongelar Los Alimentos

    es Al descongelar el aparato Descongelar los alimentos Limpieza El método de descongelación se deberá adaptar al tipo de alimento y al ¡ Atención! L i m p i e z a objetivo de utilización, para mantener la Evitar los daños o desperfectos en el calidad del producto lo mejor posible.
  • Página 25: Limpiar Los Accesorios

    Olores es Limpiar los accesorios Carriles telescópicos ~ Figura - Retirar los elementos variables del aparato para su limpieza. Desmontar los carriles telescópicos ~ "Equipamiento interior" Extraer el carril telescópico. en la página 14 Desplazar el bloqueo en la dirección que marca la flecha.
  • Página 26: Iluminación

    es Iluminación Ruidos en forma de gorgoteo: Se Iluminación producen al penetrar el líquido refrigerante en los tubos delgados una S u aparato está equipado con una vez que ha entrado en funcionamiento I l u m i n a c i ó n iluminación por diodos luminosos el compresor.
  • Página 27 ¿Qué hacer en caso de avería? es No se ilumina ninguna pantalla ni ninguno de los pilotos de aviso. El enchufe del aparato no está correctamente inser- Introducir el enchufe del aparato en la toma tado en la toma de corriente. de corriente.
  • Página 28 es ¿Qué hacer en caso de avería? La supercongelación automática no se activa. El aparato determina de modo autónomo si es nece- saria la supercongelación automática y la activa y desactiva automáticamente. La temperatura en el compartimento fresco es demasiado baja (mucho frío) o demasiado elevada (mucho calor).
  • Página 29: Servicio De Asistencia

    Servicio de Asistencia Técnica es Desconectar el aparato y esperar Servicio de Asistencia 5 minutos. Conectar el aparato. Técnica Durante los primeros 10 segundos pulsar la tecla super congelador E n caso de no poder subsanar las durante 3 ... 5 segundos y S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é...
  • Página 83 )" 1" "...
  • Página 84 &...
  • Página 86 *8001115840* 8001115840 (9804) es, pt, el...

Tabla de contenido