Motorola H680 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Auriculares
  5. H680
  6. Manual del usuario

Motorola H680 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

®
Universal Bluetooth
Headset H680
MOTOMANUAL
H680
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola H680

Resumen de contenidos para Motorola H680

  • Página 1 ® Universal Bluetooth Headset H680 MOTOMANUAL H680...
  • Página 2 Figure 1...
  • Página 3 Figure 2 Figure 3 Figure 4...
  • Página 4 Figure 5 Figure 6...
  • Página 5 Figure 7 Indicator Light Power Switch...

  • Página 42: Reciclaje Para El Cuidado Del Medio Ambiente

    Español Declaración de conformidad de las directrices de la Unión Europea Por medio de la presente Motorola Inc., declara que el H680 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/EC. Usted puede ver la Declaración de Conformidad de su producto con la normativa 1999/5/EC (normativa R&TTE) visitando www.

  • Página 43: Antes De Empezar

    Consulte la fi gura 1 en la página 1. Antes de comenzar, dedique unos instantes a familiarizarse con su nuevo auricular manos libres Bluetooth H680. Con este auricular también se suministra un estuche de cargador que le permitirá cargar y guardar el dispositivo.

  • Página 44: Colocación Del Auricular

    Por consiguiente, se recomienda que pruebe todas las almohadillas suministradas con el auricular. El auricular H680 se puede poner indistintamente en el oído izquierdo o derecho. El auricular se suministra preparado para la utilización en el oído derecho.

  • Página 45: Almacenamiento Del Auricular

    Español Almacenamiento del auricular Consulte la fi gura 6 en la página 3. El estuche del cargador que se proporciona sirve para cargar y guardar el auricular. no utilice el auricular, deposítelo en la base del cargador. Antes de hacerlo, asegúrese de que el auricular esté...

  • Página 46: Emparejamiento Del Auricular

    El teléfono muestra una lista con todos los dispositivos Bluetooth que ha encontrado. • Seleccione Motorola H680 en la lista de dispositivos detectados y confi rme la selección siguiendo las indicaciones que aparecen en pantalla.

  • Página 47: Comprobación Y Uso

    Español Comprobación y uso Su teléfono y el auricular están ahora emparejados y preparados para realizar y recibir llamadas. Para confirmar que el emparejamiento es correcto y que ambos dispositivos funcionan perfectamente, colóquese el auricular en el oído y haga una llamada desde el teléfono. La señal de la llamada se percibirá...

  • Página 48: Luces Indicadoras

    Español Luces indicadoras Con el cargador conectado Indicador en el auricular Estado del auricular Rojo constante Carga en curso Apagado Carga fi nalizada Sin el cargador conectado Indicador en el auricular Estado del auricular Apagado Alimentación apagada Lila constante El auricular se está encendiendo o apagando Azul constante Modo de emparejamiento/conexión 10 parpadeos breves luz lila...

  • Página 49: Señales De Audio

    Español Señales de audio Señal de audio Estado del auricular Señal de llamada Llamada entrante Una señal aguda Red telefónica no disponible Una señal aguda a grave Llamada fi nalizada Una señal aguda cuando Volumen en el nivel máximo o mínimo se pulsa el botón de volumen 2 señales ascendentes Silencio activado...

  • Página 50: Solución De Problemas

    Si la característica Bluetooth se desactivó o activó de forma temporal, deberá reiniciar la característica Bluetooth y volver a emparejar su teléfono con el auricular. Para obtener asistencia adicional, visite nuestro sitio Web en: www.hellomoto.com o llame al servicio de atención al cliente de Motorola al número: 902100077.
  • Página 186 ‫ء وإ‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا أس ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا أس ا‬ ‫إذا‬ ‫ا أس‬ ً ‫إ ا‬ ‫ة‬ ‫أي أ‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫آ‬...
  • Página 187 ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس‬ ‫ا‬ ‫واردة‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫أو‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى ا‬ ‫ت‬ ‫ى ا‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء...
  • Página 188 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا أس‬ ‫ا أس‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا أس‬ ‫ا أس‬ ‫ف ا‬ ‫إ‬ ‫ف ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أزرق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ ان‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أزرق‬ ‫و‬ ‫ل‬...
  • Página 189 ‫ام‬ ‫ر وا‬ ‫ا‬ ‫ت و‬ ‫اء ا‬ ‫ه ان‬ ‫ا أس وه‬ ‫و‬ ‫ا ن إ ان ا‬ ‫ق‬ ‫ا أس‬ ، ‫ح و‬ ‫إ ا‬ ‫آ‬ ‫ا أس‬ ً ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫و‬ ‫أذ‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج...
  • Página 190 ‫م ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ز، ار‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Bluetooth ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ Motorola H680 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ 0000 ‫ور‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫، أد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار إ‬...
  • Página 191 ‫ا أس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أس ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ، ‫ا أس ا‬ ‫ام‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا أس‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أو أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ء ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬...
  • Página 192 ‫ا أس‬ ‫ار اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ H680 ‫ا أس‬ ‫ذن‬ ‫ت‬ ‫ة إ‬ ‫ا ذن‬ ‫ا أس وو‬ ‫ا ذن‬ ‫ا ذن‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا أس إ‬ ‫أداء‬ ‫ا أس‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ت ا ذن‬ ‫آ إ‬ ، ‫و‬...
  • Página 193 ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ H680 Bluetooth ‫رأس‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ً ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ا أس‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ Bluetooth ‫رأس‬ ‫زر ا‬ ‫ل‬ ‫زر ا‬ ‫ح ا‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى ا‬ ‫زرا‬ ‫ا‬...
  • Página 194 ‫د ا ورو‬ ‫ت ا‬ ‫ن‬ H680 Motorola Inc 1999/5/EC 1999/5/EC www.motorola.com/rtte R&TTE ‫ل إ دة ا‬ ‫ا ه م‬ Motorola ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة‬ Motorola ‫ا‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ -15.21 47-CFR- -47- -15.19(3)
  • Página 213 Notes...
  • Página 214 Notes...

Tabla de contenido