Start with the ramp flat on the ground and offer treats to encourage your dog to walk across. Don't worry if your dog
EN
hesitates at first. We all need a little reassurance sometimes!
Commencez par positionner la rampe à plat sur le sol et proposez des friandises à votre chien pour l'encourager à monter
FR
dessus. Ne vous en faites pas s'il se montre d'abord hésitant. Nous avons tous besoin d'être rassurés par moment !
Leg de loopplank eerst plat op de grond en geef uw hond een snoepje om hem aan te moedigen over de plank te lopen.
NL
Maak u geen zorgen als uw hond aarzelt. We kunnen allemaal wel eens geruststelling gebruiken.
Comience con la rampa plana en el suelo y ofrezca golosinas a su perro para animarle a caminar sobre ella. No se preocupe
ES
si su perro duda al principio. ¡Todos necesitamos un poco de confianza a veces!
Inizia con la rampa distesa a terra e incoraggia il cane ad attraversarla offrendogli dei croccantini. Non preoccuparti se
IT
all'inizio il cane è esitante. Tutti, a volte, abbiamo bisogno di essere rassicurati!
Legen Sie die Rampe zunächst flach auf den Boden, und fordern Sie Ihren Hund mit Leckerlis auf, darüber zu gehen. Es
DE
macht nichts, wenn Ihr Hund zunächst zögerlich reagiert. Wir alle brauchen gelegentlich ein wenig Zuspruch!
Börja med att lägga rampen platt på marken och locka med godis för att få din hund att gå upp på den. Ingen fara om
SV
hunden tvekar lite först. Vi behöver alla lite uppmuntran ibland!
Aseta luiska maahan ja kannusta koiraasi kävelemään sen päästä päähän tarjoamalla makupaloja. Älä huoli, vaikka koirasi
FI
aluksi epäröisi. Me kaikki tarvitsemme toisinaan hieman kannustusta!
Legg rampen flatt på bakken, og få hunden til å krysse den ved å lokke med en godbit. Det er helt normalt at hunden nøler
NO
til å begynne med. Av og til trengs det litt oppmuntring først!
Begynd med at lægge rampen ned på jorden, og tilbyd din hund godbidder for at opmuntre den til at gå hen ad den. Du skal
DA
ikke bekymre dig, hvis hunden tøver i begyndelsen. Vi har alle sammen brug for lidt opmuntring en gang imellem!
