Página 1
Installation Guide Non-Pressure Balancing Valve K-308 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 088841-2-AC...
Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Otros tipos de instalación pueden producir un funcionamiento poco satisfactorio de la ducha. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Página 22
Tapa de la válvula 2. Prepare la válvula Retire con cuidado la tuerca y el montaje de la espiga, la tapa de la válvula, el collarín y el espaciador antes de soldar el cuerpo de la válvula. 088841-2-AC Español-3 Kohler Co.
Página 23
Instale codos y adaptadores (de ser necesario) en el tubo de cobre de 1/2″ o en el tubo normal de 1/2″ de la longitud apropiada. Aplique cinta selladora de roscas y conecte la tubería a la salidas de la válvula de la bañera y la ducha. Kohler Co. Español-4 088841-2-AC...
Instale niples de 1/2″ a los codos de la bañera y la ducha provisionalmente de modo que sobresalgan 2″ (5,1 cm) de la pared acabada. Si han retirado los componentes internos de la válvula para soldar, vuelva a instalarlos con cuidado. 088841-2-AC Español-5 Kohler Co.
Quite los tapones de los niples provisionales. Retire el protector de yeso. Gire la espiga de la válvula a la posición abierta ″On″, y haga funcionar el control por su ciclo operativo. Verifique que no haya fugas. Kohler Co. Español-6 088841-2-AC...
Página 26
Si la válvula tiene llaves de paso, haga girar los ajustes de ambas llaves completamente hacia la derecha. Abra la válvula y verifique que no circule agua Cierre la válvula y gire ambas llaves de paso completamente hacia la izquierda. Reinstale el protector de yeso. 088841-2-AC Español-7 Kohler Co.
Perfore los agujeros para las llaves de paso (de estar incluidas), usando los orificios en la placa de soporte como guía. Fije la placa de soporte a la parte posterior del material de la pared. Kohler Co. Español-8 088841-2-AC...
Página 28
Complete la instalación sobre la cubierta (cont.) No retire la cúpula hasta que se le indique. 088841-2-AC Español-9 Kohler Co.
Vuelva a instalar el empaque de anillo (O-ring) y gire la espiga a la izquierda para cerrar el suministro de agua. Compruebe de nuevo la temperatura del agua. Rellene la información en la etiqueta de la válvula (si se ha suministrado). Kohler Co. Español-10 088841-2-AC...