Grohe Grohtherm XL 35 085 Instrucciones De Montaje página 41

I954041.book : i95404sk.fm Seite 38 Donnerstag, Januar 18, 2001 5:32 PM
Òq…åih
Wãr‡x’Ãqvry’Æx‚‡…‚y‚‰h‡¶É’þv†‡v‡¶ƒ…É’€rv‡¶ÃhÁh€h“h‡¶Ã
ãƒrpviy’€Ã‡ˆx‚€ÃhÃh…€h‡~…’ÂiwÃþt†à 'à !
V“h‰…vr‡¶Ãƒ…t‰‚qƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÉ‚q’
DÃTƒl‡iÃxyhƒxh“…vÂi…Ãb%d
 Pq†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãx…’‡xˆÃQ
! Tƒl‡~ÃxyhƒxˆÃSÆÉy‚åx‚ˆÃ†‚Æv‡x‚€ÃhÓhpu’‡i‰hvrÃ
rþv†‡{‡ÃS É’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãv€iˆ†‚‰ê€Ãxy¶~þ‚€Ã €€
DD Ur…€‚þyi‚xÓ…vÂi…Ãb!dÃhÃb&d
 Tx…ˆ‡xˆÃ8É’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãx…’‡xˆÃ9É’i…h‡¶Æx…ˆ‡xˆÃ@Ã
‰’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhƇvhuˆ‡¶Ã…ˆx‚‰l‡¶Ã‡r…€‚†‡h‡ˆÃA
! Pq†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ã…rtˆyhþ~Àh‡vpˆÃBƇvhuˆ‡¶Ãx‚€ƒyr‡êÃ
q‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃCÆÃq‚…h“‚€Ãƒ…rÓ€vrãh~É‚qˆ
" F…’ptÃx…~å‚xÃEÉ’ƒiþv‡¶
# Wãr‡x’Æx…ˆ‡x’ÃTÃÃ%Ãx†É’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãv€iˆ†‚‰ê€Ã
xy¶~þ‚€Ã"€€
$ aÇ‚u‚Ç…vÆx…ˆ‡x’Óh†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãq‚‡‰‚…‚‰Ã†‚Ói‰v‡‚€ÃhÃ
ƒ…t…ˆirÇr…€‚þyixˆÃUÃhÃq‚‡¶hu‚‰ht€Ã†x…ˆ‡vrxÃ
‡r…€‚þyi‚xÃUÉ’‡yhþv‡¶Ã“Çryr†h
% Uvr‡‚Ç…vÆx…ˆ‡x’ƒl‡¶Ã‰’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶
Q‚ÃxhåqrwÃ~q…åirÇr…€‚þyixˆÃwr‡…ripÁh†‡h‰rvr“…vÃ
h†‡h‰rvr
H‚‡iåÁh†yrqˆwrɃhþ‚€Ãƒ‚…hqt
Iiu…hqpÃqvry’“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDÃÃÃ2Ó‰yi㇁rÃ
ƒ…t†yˆãr†‡‰‚
I‚‰iÃvã‡hyipvhÃh…€h‡~…ÆÅrtˆyipv‚ˆÃƒ‚€‚p‚ˆÃ
v€iˆ†‚‰pu‚Ãxy¶~þh
“…vÆxyhqhpvhƇ…hhÃDDD
Q…tƒ‚wxhƇˆqrrwÉ‚q’Àˆ†tÃi’‡¶Ã‰ƒ…h‰‚Ã…tƒ‚wxhÇrƒyrwÉ‚q’Ã
‰y¶h‰‚
 Ihvã‡hy‚‰h‡¶Ã‰‚q‚‰‚qp‡…ˆivr
! Q…vƒ…h‰v‡¶Ãƒ…tƒ‚wx’Ãq‚q…åh‡¶Ãƒ…v‡‚€Ãxy‡‚‰hpÃ…‚“€r…’ÁhÃ
†xyhqhprwƇ…hrÃD
B…‚urÀiɁˆxrÃ…{“rÃ…vƒ‚w‚‰hpvrÆ’†‡p€’ÂiwrqhpvrÃ
þt†yhÆ~ȉrqrpÉÃxh‡hyytˆÃPqƒ‚…~þh€rÃ…vƒ‚wrvrÃ
‰ê†‡ˆƒpu‚Âiy~xhÓ€vrãhrwÉ‚q’ÆÇrƒy‚€r…‚€Ã‚iwÃ
½
þà !Ã###à ´ÂiwÃþà !Ã##'Ã!´Ã“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDDDÃ
‚i…Ãb'd
" Q…rƒyipuˆ‡¶Ãƒ‚‡…ˆivh
# Ih†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãih‡p…vˆÃhÆx‚‡…‚y‚‰h‡¶Ã‡r†‚†‡¶Ã†ƒ‚w‚‰
PƒhþiÀ‚‡iåÃ…tƒ‚w‚xƇˆqriÉ‚qhÉy¶h‰‚ÃÇrƒyiÃ
‰ƒ…h‰‚“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDDDÂi…Ãb'd
 Q…t‰‚qƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÉ‚q’É’€rv‡¶Ã‚‡‚þrt€Ã‡ryr†hÃ
h…€h‡~…’
 V“h‰vr…hpvˆÃx…’‡xˆÃ6ÃhÉꆇˆƒêÂiy~xÓ€vrãhrwÉ‚q’Ã7Ã
‰“iw‚€rÉ’€rv‡¶
 Tx…ˆ‡xˆÃVÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶ÃhÃ…ˆx‚‰l‡¶ÃWƇvhuˆ‡¶
F…’ptÃx…~å‚xÃEÉ’ƒiþv‡¶
Wãr‡x’Ãqvry’‡‚þv‡¶Ã‚à 'ƒÃhӁ‚‰hÁh€‚‡‚‰h‡¶Ã
9‚q…åh‡¶Ã€‚‡i偈Ây‚uˆ“…vÂi…Ãb'd
Ih†‡h‰rvr
Ih†‡h‰rvrÇrƒy‚‡’“…vÂi…Ãb(d
•
Q…rqȉrqrt€Ãq‚Ã…r‰iq“x’Ãxr
“€vrãhrwÉ‚q’ÁhÀvr†‡hpuÂqir…ˆÃ‚qpu’y¶ˆwrÂqÃ
h†‡h‰rrwÂåhq‚‰hrwÇrƒy‚‡’ÁhÇr…€‚†‡h‡r
•
Q‚ÃxhåqrwÃ~q…åirÇr…€‚þyixˆ
F…’‡xhÃ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXÃhÃq‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃYÁvrÆ~Ã…vÃ
q‚qhtÃh…€h‡~…’Ó€‚‡‚‰hp
P‡‰‚…v‡¶Ãƒ…t‰‚qÉ‚q’ÃhÇrƒy‚‡ˆÃ‰’‡rxhw~prwÉ‚q’Âqþt‡h‡¶ÃhÃ
‡rƒy‚€r…r“…vÂi…Ãb(d
F…’‡xˆÃƒ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXˆåv‡¶Ãhx‚€{pxˆÃƒ…rÃ
h†‡h‰rvrÇrƒy‚‡’
 F…’‡xˆÃƒ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXÁh†ˆ~‡¶Ãq‚Ã…ˆx‚‰l‡vÃWÃhåÂÃ
~ƒypÓh†ˆˆ‡vrÃh€‚p‚ˆÃv€iˆ†‚‰pu‚Ãxy¶~þhÃ"€€Ã‡‚þv‡¶Ã
‡hxÃqyu‚ÃhåÉ’‡rxhw~phÉ‚qhÃq‚†vhurÇrƒy‚‡ˆÃ#Ã8
 F…’‡xˆÃƒ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXƒl‡¶Ã‰’‡vhuˆ‡¶
 Ih†hqv‡¶Ãq‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃYÓ€‚‡‚‰hvrÃwrÀ‚åpÃyrÃ‰Ã
wrqrwÀ‚‡iårwÂy‚ur
 F…’‡xˆÃƒ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXÁh†ˆ~‡¶Ãq‚Ã…ˆx‚‰l‡vÇhxÃhi’Ã
‚“hþrvrÃaÈxh“‚‰hy‚ÁhÁh†‡h‰r~Çrƒy‚‡ˆÃhÃr‰rÃ
“h‡yhþv‡¶Ã†€r…‚€Ãq‚yr“…vÂi…Ãb d
Ur…€vpxiÃqr“vsrxpvh“…vÂi…Ãb d
 F…’‡xˆÃƒ…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃX‡‚þv‡¶Ãv€iˆ†‚‰ê€Ã
xy¶~þ‚€Ã"€€ÃhåÁhÃq‚…h“Ã…rÀh‘Çrƒy‚‡ˆÃu‚…~prwÉ‚q’
 P‡‰‚…v‡¶Ãƒ…t‰‚qÉ‚q’ÃhÃu‚…~pˆÃ‰‚qˆÃ†Ã‡rƒy‚‡‚ˆÃ€vÃ&Ã8Ã
rpuh‡¶Ã‰’‡rxh‡¶Ãƒ‚Ãq‚iˆÃ"Àv~‡
 P“hþrvrÃaÃx…’‡x’Ã…rÃv€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃXƒl‡¶Ãh†‡h‰v‡¶Ã
hÂåhq‚‰h~Çrƒy‚‡ˆÃ“€vrãhrwÉ‚q’
Òq…åih
Wãr‡x’Ãqvry’Æx‚‡…‚y‚‰h‡¶É’þv†‡v‡¶ƒ…É’€rv‡¶ÃhÁh€h“h‡¶Ã
ãƒrpviy’€Ã‡ˆx‚€ÃhÃh…€h‡~…’ÂiwÃþt†à 'à !
V“h‰…vr‡¶Ãƒ…t‰‚qƇˆqrrwÃhÇrƒyrwÉ‚q’
DÃTƒl‡iÃxyhƒxh“…vÂi…Ãb
 Pq†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãx…’‡xˆÃQ
! Tƒl‡~ÃxyhƒxˆÃSÆÉy‚åx‚ˆÃ†‚Æv‡x‚€ÃhÓhpu’‡i‰hvrÃ
rþv†‡{‡ÃS É’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãv€iˆ†‚‰ê€Ãxy¶~þ‚€Ã €€
DD Ur…€‚þyi‚xÓ…vÂi…Ãb !d
 Tx…ˆ‡xˆÃVÉ’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ã…ˆx‚‰l‡¶ÃWƇvhuˆ‡¶
! F…’ptÃx…~å‚xÃEÉ’ƒiþv‡¶
" Wãr‡x’Æx…ˆ‡x’ÃTÃÃ%Ãx†É’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãv€iˆ†‚‰ê€Ã
xy¶~þ‚€Ã"€€
# aÇ‚u‚Ç…vÆx…ˆ‡x’Óh†x…ˆ‡x‚‰h‡¶Ãq‚‡‰‚…‚‰Ã†‚Ói‰v‡‚€ÃhÃ
ƒ…t…ˆirÇr…€‚þyixˆÃUÃhÇr…€‚þyi‚xÃUÉ’‡yhþv‡¶Ã“Çryr†hÃ
q‚‡¶hu‚‰ht€Ã†x…ˆ‡vrx
$ Uvr‡‚Ç…vÆx…ˆ‡x’ƒl‡¶Ã‰’†x…ˆ‡x‚‰h‡¶
Q‚ÃxhåqrwÃ~q…åirÇr…€‚þyixˆÃwr‡…ripÁh†‡h‰rvr“…vÃ
h†‡h‰rvr
Q…rÈ€‚årvrà hyãvru‚Áh†‡h‰rvhÆhÀˆ†tÃ…rqÀ‚‡i傈Ã
…ˆx‚‰l‡rÓ‚ÓhqrwƇ…h’Ã…ˆx‚‰l‡rÃWÉ’‡yhþv‡¶Ãx…’‡xhÃ…rÃ
v€iˆ†‚‰êÃxy¶~þÃX“…vÂi…Ãb "d
W’i…h‡¶Ãq‚…h“‚‰êÃx…~å‚xÃY
H‚‡iåÁh†yrqˆwrɃhþ‚€Ãƒ‚…hqt
Iiu…hqpÃqvry’“…vÆxyhqhpvˆÃ†‡…hˆÃDWÃÃÃ2Ó‰yi㇁rÃ
ƒ…t†yˆãr†‡‰‚
ÆhÓ€r…hiÇrƒy‚‡hÃ
d
38