Grohe Grohtherm XL 35 085 Instrucciones De Montaje página 35

I954041.book : i95404p.fm Seite 32 Donnerstag, Januar 18, 2001 5:32 PM
Manutenção
Verificar, limpar, eventualmente substituir todas as peças e
lubrificar com massa especial para misturadoras (nº de
encomenda 18 012).
Fechar a água fria e quente.
I. Válvula anti-retorno, ver fig. [6].
1. Desenroscar a tampa (P).
2. Desenroscar a válvula anti-retorno (R) com cartucho de
filtro de impurezas (R1) com uma chave para parafusos
sextavados internos 10mm.
II. Termoelemento, ver fig. [2] e [7].
1. Desaparafuse o parafuso (C), retire a tampa (D);
desenrosque o parafuso (E) e extraia o manípulo do
termostato (F).
2. Desaparafuse a porca de regulação (G), extraia por
completo o anel limitador (H) com o encosto da água
misturada.
3. Desencaixar o anel de cobertura (J).
4. Desaparafusar todos os seis parafusos (S) com chave para
parafusos sextavados internos 3mm.
5. Aparafusar três parafusos nos furos de rosca na flange do
termoelemento (T) e premi-lo (T) assim para fora da
fixação.
6. Voltar a desenroscar os três parafusos.
Depois de cada manutenção no termoelemento é necessária
uma regulação (ver Regulação).
A montagem é feita pela ordem inversa
Peças sobresselentes, ver página desdobrável I
(* = acessórios especiais).
Instalação nova - Torneiras com regulação por
chave de bocas,
ver página desdobrável III.
A ligação da água fria deverá ser feita à direita e a da água
quente à esquerda.
1. Instalar as canalizações.
2. Efectuar as ligações, consulte o desenho cotado na página
desdobrável I.
A Grohe põe à sua disposição diferentes sistemas de liga-
ção, consulte os n°s de encomenda no catálogo. Recomen-
damos a utilização de curvas para saída de água misturadas
equipadas com termómetro (nº encomenda 12 444, 1½",
nº encomenda 12 448, 2"), ver pág. desdobrável III, fig. [8].
3. Purgar as tubagens
4. Apertar a misturadora e verificar as ligações quanto à
estanqueidade.
Montagem invertida (fria - à esquerda, quente - à direita),
ver página desdobrável III, fig. [8].
- Inverta a água fria e a água quente, rodando o corpo da
misturadora.
- Troque a tampa de fecho (A) e saída de água misturada (B)
uma pela outra.
- Desaparafusar o parafuso (U) e retirar o manípulo (V).
Desencaixar o anel de cobertura (J).
Girar todas as peças 180° e montar novamente.
Prestar atenção às posições de montagem, ver fig. [8].
Regulação
Regulação da temperatura, ver fig. [9].
• Antes de colocar ao serviço, quando a temperatura da água
misturada, medida no ponto de saída da água, difere da
temperatura nominal regulada no termostato.
• Após cada manutenção no termoelemento.
A tampa para chave de bocas (W) e a anilha de encosto (X)
não são fornecidas já montadas.
Abrir as saídas de água e ler a temperatura da água no
termómetro, ver fig. [9].
Usar a tampa para chave de bocas (W) como ajuda para a
regulação da temperatura.
- Introduzir a tampa para chave de bocas (W) no manípulo (V)
até encontrar resistência e rodá-la com uma chave para
parafusos sextavados internos 3mm, até que a água que sai
atinja a temperatura de 40 °C.
- Voltar a retirar a tampa para chave de bocas (W).
- Aplicar a anilha de encosto (X) – só é possível uma posição
de montagem.
- Introduzir a tampa para chave de bocas (W) no punho, com
a marca (Z) a indicar a temperatura regulada, e premir bem
para baixo, ver fig. [10].
Desinfecção térmica, ver fig. [10].
- Com a ajuda de uma chave para parafusos sextavados
internos 3mm, rodar a tampa para chave de bocas (W) até
ao batente da água quente.
- Abrir as saídas de água e deixar correr àgua quente no
mínimo a 70 °C durante 3 minutos.
- Voltar a rodar a marca (Z) da tampa para chave de
bocas (W) até à posição de água misturada pretendida.
Manutenção
Verificar, limpar, eventualmente substituir todas as peças
e lubrificar com massa especial para misturadoras
(nº de encomenda 18 012).
Fechar a água fria e quente.
I. Válvula anti-retorno, ver fig. [11].
1. Desenroscar a tampa (P).
2. Desenroscar a válvula anti-retorno (R) com cartucho de
filtro de impurezas (R1) com uma chave para parafusos
sextavados internos 10mm.
II. Termoelemento, ver fig. [12].
1. Desaparafusar o parafuso (U), retirar o manípulo (V).
2. Desencaixar o anel de cobertura (J).
3. Desaparafusar todos os seis parafusos (S) com chave para
parafusos sextavados internos 3mm.
4. Aparafusar três parafusos nos furos de rosca na flange do
termoelemento (T) e premi-lo (T) assim para fora da
fixação.
5. Voltar a desenroscar os três parafusos.
Depois de cada manutenção no termoelemento é necessária
uma regulação (ver Regulação).
Para poder voltar a a ajustar, antes de montar o manípulo é
necessário fazer saír a tampa para chave de bocas (W) do
manípulo, empurrando-a por trás, ver fig. [13].
Retirar a anilha de encosto (X).
A montagem é feita pela ordem inversa
Peças sobresselentes, consulte a página desdobrável IV
( * = acessórios especiais).
32