Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Deutsch
Français
16
Italiano
23
Nederlands
30
Español
37
Before operating this unit, please read these instructions completely.
EW-DL40_EU.indb
1
All manuals and user guides at all-guides.com
2
Dansk
44
9
Português
51
Norsk
58
Svenska
65
Suomi
72
Polski
79
Česky
86
Slovensky
93
Magyar
100
Română
108
Türkçe
115
Operating Instructions
Sonic Vibration Toothbrush
Model No. EW‑DL40
2009/07/28
20:30:03
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic EW-DL40
Resumen de contenidos para Panasonic EW-DL40
- Página 44 all-guides.com...
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com falta de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren Importante bajo supervisión o bajo instrucciones sobre el uso del aparato de una persona responsable por su seguridad. ► Parasucuidadodentalpersonal Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no se Gracias por adquirir el Cepillo de Dientes de Vibración Sónica.
-
Página 46: Identificación De Las Partes
All manuals and user guides at all-guides.com Identificacióndelaspartes Almacenajeycarga Almacenajeycargadelcepillodedientes La capacidad de la batería está baja cuando la lámpara de capacidad de la batería parpadea. Usted puede cargar el cepillo de dientes completamente en 12 horas. Una carga completa proveerá... -
Página 47: AcercaDelIndicadorLed
El cargador podría dejar de funcionar cuando se carga a 0 °C o menos. • La unidad principal podría calentarse durante su uso y carga. Sin Usodelcepillodedientes embargo, esto es normal. • Use el cepillo de dientes EW-DL40 solamente con el cargador RE8-42. Coloqueelcepillofirmemente Montajedelcargadorcontralapared ► sobreelejedelcepillode 1. Adherir dos tornillos a dientes. -
Página 48: ConsejoParaElUso
All manuals and user guides at all-guides.com ► Funcióndeprevencióndepresiónfuerte Mientraselindicadordemodoestá El apretar las cerdas del cepillo de forma muy fuerte contra su brillando,presioneelbotónOFF/ON dentadura activará esta característica, haciendo que la intensidad (Apagado/Encendido)paraencenderla de la vibración se debilite automáticamente como salvaguarda unidadprincipal. -
Página 49: Después Del Uso
All manuals and user guides at all-guides.com ► Paraalcanzarelcostadoextremodelosdientesposteriores ► Despuésdelavarconagua Asiente el cepillo de forma que las cerdas densas 1. Secar con un paño. de la punta puedan alcanzar los dientes molares. • No recargar mientras esté mojado. 2. Devuelva la unidad principal y el cepillo al cargador. - Página 50 all-guides.com...
-
Página 51: RetirarLaBateríaRecargableInterna
Use el cepillo de doble filo EW0925 para el cepillo de dientes desmantele o reemplace la batería de manera que pueda usar el EW-DL40. cepillo de dientes nuevamente. Esto podría causar un incendio o una descarga eléctrica. Reemplácela en un centro de servicio autorizado. - Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Velocidad de rotación del cepillo: a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la aprox. 31.000 pinceladas horizontales/min. salud de la humanidad y el medio ambiente que, de lo Movimiento del cepillo (sin carga): contrario, podría surgir de un manejo inapropiado de Modo POWERFUL: movimiento horizontal de aprox.
- Página 86 all-guides.com...
- Página 146 all-guides.com...