Bose QuietComfort 3 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Auriculares
  5. QuietComfort 3
  6. Guia del usuario
Bose QuietComfort 3 Guia Del Usuario

Bose QuietComfort 3 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para QuietComfort 3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Bose
QuietComfort
®
Acoustic Noise Cancelling
Headphones
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
3
®
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose QuietComfort 3

Resumen de contenidos para Bose QuietComfort 3

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bose QuietComfort ® ® Acoustic Noise Cancelling ® Headphones Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...

  • Página 38: Información De Seguridad

    • Cargue la batería únicamente en un cargador aprobado por Bose Corporation. No siga cargando la batería si no llega a plena carga en el tiempo especificado, ya que se podría recalentar, romper o quemar. Si observa que se deforma por el calor o que se producen fugas, deseche correctamente la batería.

  • Página 39: Instrucciones De Seguridad Importantes

    No intente reparar el producto usted mismo. La apertura o retirada de las tapas le expondrá a tensiones peligrosas o a otros peligros. Póngase en contacto con Bose para conocer cuál es el centro de servicio técnico autorizado de su zona.
  • Página 40 Gracias por adquirir los auriculares QuietComfort 3 Acoustic Noise Cancelling Bose. Nuestras innovadoras tecnologías permiten que estos auriculares reduzcan las distracciones no deseadas al tiempo que proporcionan calidad de sonido de gran realismo y un ajuste cómodo. Un cable de audio adicional con control remoto y micrófono para productos Apple brinda un control cómodo de la música,...

  • Página 41: Preparación De Los Auriculares

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparación de los auriculares Preparación de los auriculares Cargar la batería El tiempo de carga inicial de una batería nueva es de dos horas aproximadamente. Posteriormente, el tiempo de carga variará según el estado de carga de la batería. Seleccione la clavija de adaptación correcta e insértela en el cargador.

  • Página 42: Instalación De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparación de los auriculares Instalación de la batería Asegúrese de cargar totalmente la Batería batería antes de usarla por primera vez. Consulte “Cargar la batería” en la Banda página 5. para la cabeza Compruebe que el interruptor de encendido de los auriculares se encuentra en posición OFF.
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Uso de los auriculares Uso de los auriculares Utilizar los auriculares Puede utilizar los auriculares únicamente para reducir el ruido o para escuchar sonido y reducir el ruido al mismo tiempo. Antes de ponerse los auriculares, localice las marcas que identifican el auricular izquierdo (L) y el derecho (R).

  • Página 44: Conectar A Un Dispositivo Apple

    MacBook y MacBook Pro. El control remoto es compatible con iPod shuffle (3ª generación y posteriores). El audio es compatible con todos los modelos de iPod. Utilizar los auriculares con un dispositivo Apple Subir volumen Los auriculares Bose ® QuietComfort ® 3 incluyen un pequeño control remoto en línea con micrófono...

  • Página 45: Conexión A Equipos Portátiles Y Domésticos De Audio

    Si el nivel de volumen le resulta excesivamente bajo, retire la clavija de adaptación y conecte el cable de auriculares directamente en la salida de 3,5 mm. ADVERTENCIA: Utilice únicamente el adaptador para líneas aéreas Bose ® para conectar los auriculares a las tomas de los asientos de un avión. NO utilice adaptadores destinados para teléfonos móviles, ya que podrían producirse daños personales, como...

  • Página 46: Plegado Y Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Plegado y almacenamiento ® ® Los auriculares giratorios QuietComfort 3 Acoustic Noise Cancelling se pliegan fácilmente, lo que permite guardarlos fácil y cómodamente. Altavoz Altavoz PRECAUCIÓN: Los auriculares giran en una sola dirección. Si los gira de forma incorrecta, podría dañarlos.

  • Página 47: Cuidado Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y mantenimiento Limpieza No es necesario realizar una limpieza periódica. Si fuera necesario, sin embargo, basta con limpiar las superficies exteriores de los auriculares con un paño húmedo. Asegúrese de que las salidas de los auriculares estén limpias y de que no penetre humedad en ellas.

  • Página 48: Recolocar Las Almohadillas De Los Auriculares

    Accesorios Puede adquirir accesorios a través de su distribuidor Bose ® en Internet (www.Bose.com) o por teléfono. En el interior de la cubierta posterior encontrará la información de contacto. • Batería • Almohadillas de sustitución para el oído • Cargador de •...
  • Página 147 ‫٤- ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﺠﻮﺍﺕ‬ .‫ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ .‫(، ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ) ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻮﺯﻉ‬ ® www.bose.com Bose .‫ﺍﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺳﺎﺋﺪ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ • •...
  • Página 148 All manuals and user guides at all-guides.com  ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺴﺐ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻣﻨﻲ. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﺘﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻗﻄﻊ ﺍﻷﺫﻥ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﺋﺐ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺑﺘﺴﺮﺏ ﺍﻟﺮﻁﻮﺑﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻱ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ‬ .‫ﺟﺎﻓﺔ...
  • Página 149 All manuals and user guides at all-guides.com  ‫ﺍﻟﻄﻲ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﻀﻮﺿﺎء ﺑﻘﻄﻊ ﺃﺫﻥ ﻳﺘﻢ ﻁﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ® ® ® QuietComfort 3 Acoustic Noise Cancelling .‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺭﺍﺣﺔ‬ ‫ﻳﻤﻴﻦ‬ ‫ﻳﺴﺎﺭ‬ ,‫ﺗﺪﻭﺭ ﻗﻄﻊ ﺍﻷﺫﻥ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ. ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻗﻄﻊ ﺍﻷﺫﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ :‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬...
  • Página 150 ‫ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Bose ® ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻯ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻛﺎﻟﺤﺮﻭﻕ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ. ﻗﻢ‬ .‫ﺑﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺇﺫﺍ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬...
  • Página 152 All manuals and user guides at all-guides.com    ‫ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻘﻂ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺃﻭ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺓ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩ ﻗﻄﻌﺘﻲ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻋﻨﺪ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ. ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬ ) ‫( ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬...
  • Página 153 All manuals and user guides at all-guides.com    ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .٥ ‫ﺍﻧﻈﺮ "ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ" ﺑﺼﻔﺤﻪ‬ ‫ﻋﺼﺎﺑﺔ ﺭﺃﺱ‬ .‫۱- ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ .‫۲- ﺃﻣﺴﻚ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ‬ ‫۳- ﺃﺩﺧﻞ...
  • Página 154 All manuals and user guides at all-guides.com    ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ. ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫۱- ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ‬ .‫۲- ﺃﺩﺧﻞ...

Tabla de contenido