YATO YT-55840 Manual De Instrucciones página 4

PL
1. pokrywa
2. ściana tylna
3. ściana boczna
4. ściana przednia
5. ściana dolna
6. noga
7. siatka
8. uchwyt siatki
9. puszka kablowa
10. włącznik
11. lampa
12. fi ltr stożkowy
13. fi ltr płaski
14. pistolet do piaskowania
15. wąż zasysający
16. wąż zasilający
17. rękawica
18. opaska zaciskowa
19. taśma uszczelniająca
I N S T R U K C J A
4
All manuals and user guides at all-guides.com
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
GB
1. lid
2. rear panel
3. side panel
4. front panel
5. bottom panel
6. leg
7. screen
8. screen handle
9. junction box
10. on/off switch
11. lamp
12. cone fi lter
13. fl at fi lter
14. blast gun
15. suction hose
16. supply hose
17. glove
18. clamp
19. sealing tape
XIV
XVI
D
1. Deckel
2. Rückwand
3. Seitenwand
4. Vorderwand
5. Unterwand
6. Bein
7. Netz
8. Netzgriff
9. Kabeldose
10. Einschalter
11. Lampe
12. Kegelfi lter
13. Flachfi lter
14. Sandstrahlpistole
15. Saugschlauch
16. Versorgungsschlauch
17. Handschuh
18. Klemmschelle
19. Dichtband
O R Y G I N A L N A
XV
RUS
1. крышка
2. задняя стенка
3. боковая стенка
4. передняя стенка
5. нижняя стенка
6. ножка
7. решетка
8. держатель решетки
9. распределительная коробка
10. выключатель
11. светильник
12. конусный фильтр
13. плоский фильтр
14. пескоструйный пистолет
15. всасывающий шланг
16. шланг, подающий сжатый воздух
17. перчатка
18. хомут
19. уплотнительная лента