Tabla de contenido
CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..................Es-1
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES ................Es-2
NOMBRE DE LAS PIEZAS ................................Es-3
PREPARACIÓN .................................................Es-5
FUNCIONAMIENTO ...........................................Es-6
FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR .....Es-8
FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN (SWING) .....Es-11
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
● Antes de utilizar el aparato, lea cuidadosamente estas "PRECAUCIONES" y utilice el equipo correctamente.
● Las instrucciones en esta sección están relacionadas con la seguridad; asegúrese de mantener condiciones de funcionamiento seguras.
● Las indicaciones "PELIGRO", "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN" tienen el siguiente signifi cado en estas instrucciones:
¡PELIGRO!
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
¡PELIGRO!
¡PRECAUCIÓN!
Es-1
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados incorrectamente, pueden muy
probablemente ocasionar la muerte o serias lesiones al usuario o al personal de servicio.
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados incorrectamente, podrían
ocasionar la muerte o serias heridas al usuario o al personal de servicio.
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados incorrectamente, podrían
posiblemente ocasionar heridas personales al usuario o daño a la propiedad.
● No intente instalar este acondicionador de aire por sí mismo.
● Este acondicionador de aire no contiene ninguna pieza reparable por el usuario. Consulte siempre al personal de
servicio autorizado para hacer reparaciones.
● Cuando se esté trasladando, solicite personal de reparaciones autorizado para que éste efectúe la desconexión e
instalación del acondicionador de aire.
● No se enfríe excesivamente permaneciendo durante muchas horas en el fl ujo de aire de enfriamiento directo.
● No inserte los dedos u otros objetos dentro del orifi cio de salida o las rejillas de entrada.
● No ponga en funcionamiento o pare el acondicionador de aire mediante la desconexión del cable de alimentación.
● Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación eléctrica.
● En caso de producirse un mal funcionamiento (olor a quemado, etc.), detenga inmediatamente el
funcionamiento, desconecte el disyuntor eléctrico y consulte con personal de servicio autorizado.
● En caso de fuga de refrigerante, asegúrese de mantenerlo lejos del fuego o cualquier producto infl amable.
(consulte a una persona de servicio autorizado)
● Si el cable de alimentación eléctrica de este aparato se daña, deberá ser reemplazado únicamente por una persona
de servicio autorizado, ya que se requiere el uso de herramientas de propósito especial y el cable especifi cado.
● Proporcione ventilación ocasional durante el uso.
● No dirija el fl ujo de aire a chimeneas o aparatos de calefacción.
● No trepe arriba de, o coloque objetos sobre, el acondicionador de aire.
● No cuelgue objetos de la unidad de interior.
● No coloque fl oreros o recipientes de agua sobre los acondicionadores de aire.
● No exponga el acondicionador de aire directamente al agua.
● No ponga el acondicionador de aire en funcionamiento con las manos mojadas.
● No tire el cable de alimentación eléctrica.
● Apague la fuente de energía cuando no esté utilizando la unidad de interior durante períodos extensos de tiempo.
● Compruebe la condición del soporte de instalación para ver si presenta daños.
● No coloque animales o plantas en la trayectoria directa del fl ujo de aire.
● No tome el agua que se descarga del acondicionador de aire.
● No debe usar la unidad en aplicaciones que involucren el almacenamiento de alimentos, plantas o
animales, equipo de precisión u obras de arte.
● Las válvulas de conexión se calientan durante la calefacción; manipule la unidad con cuidado.
● No aplique ninguna presión fuerte sobre las aletas del radiador.
● Haga funcionar la unidad únicamente con los fi ltros de aire instalados.
● No bloquee ni cubra la rejilla de entrada ni el orifi cio de salida.
● Asegúrese de que cualquier equipo electrónico esté al menos a 1 metro de distancia de las unidades de
interior o de exterior.
● Evite instalar el acondicionador de aire cerca a una chimenea u otro aparato de calefacción.
● Cuando esté instalando las unidades de interior y exterior, tome precauciones para evitar el acceso por
parte de infantes.
● No utilice gases infl amables cerca del acondicionador de aire.
● Este aparato no está diseñado para su uso por parte de personas (incluyendo niños) con capacidades
mentales, sensoriales o físicas reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una
persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o capacitación con respecto al uso del
aparato. Los niños deberán ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.
FUNCIONAMIENTO EN MODO ECONÓMICO ......Es-11
10°C FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIÓN ....... Es-12
LIMPIEZA Y CUIDADO ....................................Es-12
RESOLUCIÓN DE DESPERFECTOS .............Es-16
CONSEJOS OPERATIVOS .............................Es-17
Tabla de contenido
