Enlaces rápidos
COOL MODEL
ROOM AIR CONDITIONER
WALL MOUNTED TYPE
Indoor Unit
ASBA30JFC
Outdoor Unit
AOBR30JFT
KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL DE USO PARA
FUTURAS CONSULTAS
GUARDE ESTE MMANUAL DE FUNCIONANENTO
PARA REFERÊNCIA FUTURA
OPERATING MANUAL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P/N9315345325-03
Manuales relacionados para Fujitsu ASBA30JFC
Resumen de contenidos para Fujitsu ASBA30JFC
- Página 1 OPERATING MANUAL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES COOL MODEL ROOM AIR CONDITIONER WALL MOUNTED TYPE Indoor Unit ASBA30JFC Outdoor Unit AOBR30JFT KEEP THIS OPERATION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTE MANUAL DE USO PARA FUTURAS CONSULTAS GUARDE ESTE MMANUAL DE FUNCIONANENTO PARA REFERÊNCIA FUTURA...
- Página 2 ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....Es-1 FUNCIONAMIENTO MANUAL Y CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES ....Es-2 AUTOMÁTICO ............ Es-9 DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ..Es-3 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN PREPARATIVOS ..........Es-5 DEL AIRE ............Es-10 FUNCIONAMIENTO ........... Es-6 FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN ....... Es-11 FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR ..
- Página 3 CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES INVERSOR FLUJO DE AIRE OMNIDIRECCIONAL (FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN (SWING)) Al inicio del funcionamiento, la potencia utilizada es elevada para que la sala adquiera rápidamente la temperatura desea- Si se utilizan simultáneamente los modos de distribución de aire da.
- Página 4 DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Fig. 1 MANUAL AUTO Fig. 2 OPERATION TIMER SUPER QUIET Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Para facilitar la explicación, la ilustración adjunta se ha diseñado para mostrar todos los indicadores posibles durante el funcionamiento real, sin embargo, la pantalla solamente mostrará...
- Página 5 DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Fig. 1 Unidad interior Fig. 6 Unidad de telemando 1 Panel de control del funcionamiento (Fig. 2) J Botón el temporizador de desconexión 2 Botón de funcionamiento manual/auto- automática (SLEEP) K Botón de control de funciones mático (MANUAL AUTO) ●...
- Página 6 PREPARATIVOS ¡PRECAUCION! Cargue las pilas (Tamaño AAA R03/LR03 2) * ● Tome precauciones para evitar que los niños se traguen accidentalmente las pilas. Presione y deslice la tapa del compartimiento de las ● Saque las pilas de la unidad del telemando pilas del lado opuesto para abrirla.
- Página 7 FUNCIONAMIENTO Para seleccionar el modo de funcionamiento Presione el botón de marcha/paro (START/STOP) (Fig. 6 Q). Se encenderá la lámpara de funcionamiento (OPERATION) de la unidad interior (roja) (Fig. 3 5). El acondicionador de aire se pondrá en funcionamiento. Presione el botón de control de funciones (MODE) (Fig. 6 K) para seleccionar el modo deseado.
- Página 8 Para detener el funcionamiento Presione el botón de marcha/paro (START/STOP) (Fig.6 Q). La lámpara de funcionamiento (OPERATION) de la unidad interior (roja) (Fig. 5) se apagará. Notas sobre el funcionamiento de cambio automático (AUTO CHANGEOVER) AUTO: ● Cuando se inicia el funcionamiento de cambio automático (AUTO CHAN- GEOVER), el ventilador funciona a velocidad muy lenta durante un minuto más o menos y durante este tiempo el aparato detecta las condiciones de la sala y selecciona el modo de funcionamiento adecuado.
- Página 9 FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR Antes de utilizar la función del temporizador, asegúrese de que la unidad del telemando esté ajustado a la hora correcta (vea la página 5). Para emplear el temporizador de conexión (ON) y de des- conexión (OFF) Presione el botón de marcha/paro (START/STOP) (Fig. 6 Q) Para cancelar el temporizador (Si el aparato ya está...
- Página 10 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR (SLEEP) DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA A diferencia de otras funciones del temporizador, el temporizador de desconexión automática (SLEEP) se usa para ajustar la duración del tiempo hasta que se para el funcionamiento del acondicionador de aire. Empleo del temporizador (SLEEP) de desconexión automática Para cancelar el temporizador Mientras el acondicionador de aire está...
- Página 11 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN DEL AIRE ● Ajuste del dirección del aire en los sentidos arriba, abajo e izquierda y derecha con los botones AIR DIRECTION (DIRECCIÓN DEL AIRE) del mando a distancia. ● Utilice los botones AIR DIRECTION (DIRECCIÓN DEL AIRE) después de que la unidad interior haya empezado a funcionar y las lamas defl...
- Página 12 FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN Inicie el funcionamiento del acondicionador de aire antes de efectuar este procedimiento. Para seleccionar el funcionamiento de vaivén (SWING) Pulse el botón SWING (VAIVÉN) (Fig. 6 T). Aparecerá en pantalla la indicación SWING (Fig. 7 b). Cada vez que pulse el botón SWING (VAIVÉN), el funcionamiento de vaivén irá cambiando en el orden siguiente: Arriba/abajo Izquierda/Derecha...
- Página 13 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza de la rejilla de entrada Limpieza del fi ltro de aire 1. Extraiga la rejilla de entrada 1. Abra la rejilla de entrada y extraiga el fi ltro 1 Coloque sus dedos en ambos extremos inferiores del de aire.
- Página 14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Instalación del fi ltro de limpieza del aire Sustitución de los fi ltros de limpieza de aire sucios 1. Abra la rejilla de entrada y extraiga los Sustituya los fi ltros con los siguientes componentes (se com- fi...
- Página 15 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS En caso de producirse un mal funcionamiento (por ejemplo, olor a quemado), detenga inmediatamente el ¡ADVERTENCIA! funcionamiento, desenchufe la clavija de alimentación o desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y póngase en contacto con el personal de servicio autorizado. Si sólo desconecta el interruptor de alimentación del aparato, no se desconectará...
- Página 16 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Vea la Síntoma Puntos a comprobar página COMPRUEBE No funciona: ● ¿Se ha desenchufado la clavija de alimentación de la toma de co- OTRA VEZ rriente? — ● ¿Ha ocurrido un fallo de la red de alimentación? ●...
- Página 17 ESPECIFICACIONES MODELO UNIDAD DE INTERIOR ASBA30JFC UNIDAD DE EXTERIOR AOBR30JFT TIPO TIPO DE REFRIGERACIÓN 220 V ~ 60 Hz ENERGÍA REFRIGERACIÓN [kW] 7,91 CAPACIDAD [BTU/h] 27,000 ENTRADA DE ENERGÍA [kW] 2,32 CORRIENTE (MÁX.) 10,7 (17,0) FACTOR DE RENDIMIENTO ENERGÉTICO [kW/kW]...