Tabla de contenido
DS 80
A
C
B
D
F
E
D Deutsch
G English
A Wiege-Glasplatte
A Glass weighing plate
B LCD-Display
B LCD display
C Funktionstasten
C Function keys
D Numerische Tastatur
D Numerical keypad
E Speichertasten
E Memory keys
F ON-OFF-TARA
F ON-OFF-TARA
E Español
I Italiano
A Plato de vidrio para pesada
A Piatto di pesatura in vetro
B Pantalla LCD
B Display LCD
C Teclas de función
C Tasti funzione
D Teclado numérico
D Tastiera numerica
E Teclas de memoria
E Tasti di memorizzazione
F ON-OFF-TARA
F TARA ON-OFF
P Portugues
c Dansk
A Prato da balança em vidro
A Vejeplade af glas
B Display LCD
B LCD-display
C Teclas de função:
C Funktionstaster
D teclado numérico
D Numerisk tastatur
E Teclas de memória
E Hukommelsestaster
F ON-OFF-TARA
F ON-OFF-TARA
N Norsk
T Türkçe
A Tartma cam levhas∂
A Veieglassplate
B LCD- Ekran
B LCD-display
C Fonksiyon tuµlar∂
C Funksjonstaster
D Say∂sal Klavye
D Numerisk tastatur
E Haf∂za tuµlar∂
E Minnetaster
F AÇIK-KAPALI-TARA
F ON-OFF-TARA
All manuals and user guides at all-guides.com
F Français
A Plaque de pesage en verre
B Écran à cristaux liquides
C Touches de fonction
D Clavier numérique
E Touches d'enregistrement
F ON-OFF-TARE
O Dutch
A Weeg-glasplaat
B LCD-display
C Functietoetsen
D Numeriek toetsenbord
E Geheugentoetsen
F ON-OFF-TARA
S Svenska
A Vågplatta av glas
B LCD-display
C Funktionsknappar
D Numerisk knappsats
E Minnesknappar
F ON-OFF-TARA
K Eaahnika
A Γυάλινη πλάκα ζύγισης
B Πεδίο ενδείξεων LCD
C Πλήκτρα λειτουργίας
D Αριθµητικ πληκτρολ γιο
E Πλήκτρα µνήµης
F ON-OFF-TARA
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortiments entschieden haben. Unser Name steht für
hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie,
Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durch und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
Wissenswertes
Mit dieser Küchenwaage können Sie
- das Gewicht von Lebensmitteln oder anderen Gütern bestimmen oder
- unkompliziert und schnell die Nährwerte Ihrer Nahrung kontrollieren.
Dazu sind eine Vielzahl verschiedener Lebensmittel und deren Kilokalorien-, Kilojoule-,
Broteinheiten-, Cholesterin-, Kohlehydrat-, Fett-, und Eiweißanteile gespeichert. Es lassen sich
verschiedene Lebensmittel in einem Speicher addieren und die Summen der zu sich genomme-
nen Nährwerte ermitteln (z.B. täglich).
Eine exakte Ernährungskontrolle kann bei der Durchführung einer Diät oder z.B. bei der
Ernährung von Diabetikern sehr wichtig sein.
Wichtige Hinweise -
für den späteren Gebrauch aufbewahren!
!
1. Vorsicht
- Sie sollten die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken
Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper) schützen.
- Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchge-
führt werden
- Alle Waagen entsprechen der EG Richtlinie 89/336 + Ergänzungen. Sollten Sie noch Fragen
zur Anwendung unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an
den Beurer Kundenservice.
- Reinigung: Sie können die Waage mit einem angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei
Bedarf etwas Spülmittel auftragen können. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser.
Spülen Sie sie auch niemals unter fließendem Wasser ab.
- Die Genauigkeit der Waage kann durch starke elektromagnetische Felder (z.B.
Mobiltelefone) beeinträchtigt werden.
- Die Belastbarkeit der Waage beträgt max. 2 kg. Bei der Gewichtsmessung werden die
Ergebnisse in 1g-Schritten angezeigt.
- Die Waage ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
- Transportsicherung entfernen.
DEUTSCH
3
3
Capítulos
Tabla de contenido
