Í NDICE Volumen de suministro.................2 Indicaciones importantes ..............3 Información general sobre el entrenamiento........5 Funciones del pulsímetro ..............7 Transmisión de señales y principios de medición de los aparatos..8 Puesta en operación ................8 Colocación del pulsómetro ............8 Activar el pulsómetro desde el modo de transporte ....8 Colocación de la correa pectoral ..........9 Manejo general del pulsímetro............10 Botones del pulsímetro.............10...
OLUMEN DE SUMINISTRO Pulsímetro para la frecuencia cardíaca con pulsera Correa pectoral Correa tensora elástica (ajus- table) Adicionalmente: las presentes instrucciones de uso...
NDICACIONES IMPORTANTES Lea las siguientes instrucciones de uso detenidamente, guárdelas y póngalas también a disposición de cualquier otro usuario. Tenga en cuenta todas las indicaciones de estas instrucciones de uso. Entrenamiento El presente producto no es un aparato médico. Es un instrumento ...
Página 6
En ningún caso trate de reparar el pulsímetro usted mismo. Utilice el pulsímetro únicamente con los accesorios originales de Beurer. Evite el contacto con cremas solares o productos similares, pues estos pueden dañar las etiquetas impresas del aparato o las pie- zas de plástico.
Elimine el pulsímetro y las pilas usadas de acuerdo con la Directiva 2002/96/EC sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment). Si tiene alguna duda diríjase a las autoridades municipales competentes para la elimi- nación de desechos.
Página 8
Zona de Zona de Zona de Sector de Entrena- salud car- combustión buena forma resistencia miento díaca de grasas física de fuerza anaerobio Porcentaje 50-65% 55-75% 65-80% 80-90% 90-100% de frecuen- cia cardíaca máxima Indicación HEALTH FAT-B AROBIC Pantalla Efecto Fortaleci- La mayor Mejora la...
UNCIONES DEL PULSÍMETRO Funciones de pulso Ajustes Medición de la frecuencia Sexo cardíaca con la exactitud de Peso un ECG Unidad de peso kg/lb Transmisión: analógica Estatura 3 propuestas de zonas de Unidad de estatura en cm o en ...
RANSMISIÓN DE SEÑALES Y PRINCIPIOS DE MEDICIÓN DE LOS APARATOS Gama de recepción del pulsómetro Su pulsómetro recibe las señales de pulso del transmisor de la co- rrea pectoral en un alcance de 70 centímetros. Sensores de la correa pectoral La correa pectoral completa consta de dos partes: la correa pectoral propiamente dicha y la cinta tensora elástica.
Colocación de la correa pectoral Sujete la correa pectoral a la correa tensora elástica. Ajuste la longitud de la correa de manera que quede bien colocada, ni demasiado floja ni demasiado apretada. Coloque la correa alrededor del pecho de modo que el logotipo quede hacia el exterior y en su posición correcta directamente sobre el esternón.
ANEJO GENERAL DEL PULSÍMETRO Botones del pulsímetro Detiene las vueltas de entrenamiento individuales. MODE Cambia entre los menús principales. Si mantiene pulsado botón MODE durante menos 3 segundos, se pasa al modo de ajuste de un menú. Asimismo, el modo de ajuste se abandona pulsando el botón MODE durante 3 segundos.
Pantalla Línea superior Línea inferior Símbolos La señal acústica horaria está activada. Se toma el pulso. Se sobrepasa la zona de entrenamiento. No se alcanza la zona de entrenamiento. El despertador está activado. La frecuencia cardíaca se encuentra dentro de los límites de pulso fijados Frecuencia cardíaca máxima Frecuencia cardíaca media...
Menús El manejo del pulsímetro está estructurado en menús principales. Desde los menús principales (excepto resumen de vueltas) puede cambiar a sus menús de ajuste. Use el botón MODE para cambiar entre menús principales. A los menús de ajuste se accede mante- niendo pulsado el botón MODE durante unos 3 segundos.
Modo de ahorro de energía Desde el menú principal Indicación de tiempo, pulse el botón LAP durante unos 5 segundos para activar el modo de ahorro de ener- gía. La indicación del pulsímetro se apaga en este modo para pro- longar la vida útil de la pila.
Desde el menú principal Indicación de tiempo, pulse el botón MO- DE durante unos 3 segundos. Pasará al menú de ajustes donde pueden definirse un gran número de ajustes. Puede avanzar hasta el siguiente ajuste con el botón MODE. Los ajustes predefinidos que pueden modificarse parpadean.
Página 17
A su vez, puede especificar su nivel de actividad en 3 niveles. El consumo de calorías y de grasa se recalcula en función del nivel de actividad seleccionado. Nivel de actividad elevado [HIGH]: usted practica deporte regular- mente y entrena como mínimo tres veces a la semana de manera muy intensa.
A continuación, salga del menú de ajuste pulsando el botón MODE durante unos 3 segundos. SUGERENCIA: si mantiene pulsado el botón ST/STP/RESET o el botón LIGHT durante más de 2 segundos, el ajuste correspondiente se incrementa o se reduce automáticamente. NTRENAMIENTO Puede ejecutar las siguientes funciones para su entrenamiento: Detener sus tiempos de marcha y, de este modo, registrar su...
Inicie el cronómetro con el botón ST/STP/RESET. El cronómetro sigue funcionando en segundo plano, incluso aunque cambie de menú. Puede interrumpir y reanudar sus registros en todo momento con sólo pulsar el botón ST/STP/RESET. Para detener el cronómetro, pulse el botón ST/STP/RESET. ...
Tiempo de entrenamiento con frecuencia cardíaca por debajo del límite inferior fijado para la frecuencia cardíaca de entrenamiento Tiempo de entrenamiento con frecuencia cardíaca dentro de los límites fijados para la frecuencia cardíaca de entrenamiento Tiempo de entrenamiento con frecuencia cardíaca por encima del ...
ESPERTADOR El pulsímetro incorpora un despertador que se activa con una señal acústica cuando se alcanza la hora fijada. Para desconectar la alarma pulse cualquier botón. Indicación del despertador Desde el menú principal Indicación de tiempo, pulse el botón ST/STP/RESET. Se indicarán el tiempo fijado para despertarse y si el despertador está...
EMPORIZADOR El temporizador es un cronómetro que funciona marcha atrás. El pulsímetro emite un breve tono de alarma cada segundo en cuanto al contador le quedan menos de 10 segundos. Al llegar al cero, suena una alarma acústica permanente que puede desactivarse pulsando cualquier botón.
ATOS TÉCNICOS Y PILAS Pulsímetro Sumergible hasta 50 m (se puede usar para nadar, pero no transmite el pulso) No se garantiza la estanqueidad a la humedad del pulsímetro en caso de inmersión en agua (presión elevada) o de pulsar los botones mientras se está...
Cambio de las pilas La pila del pulsómetro deberá ser cambiada exclusivamente en un establecimiento especializado (cualquier taller de relojería) o en una de las direcciones de servicio técnico indicadas en este manual. De lo contrario, la garantía quedará anulada. El cambio de la pila de la correa pectoral puede ser efectuado por el propio usuario.
¿Cómo se reconocen las averías? Las averías se reconocen porque el pulsómetro indica valores no reales. Si su pulso normal es de 130 lmp y repentinamente indica 200, significa que se ha producido una avería temporal. Tan pronto como se aleje de la fuente de interferencia, el pulsómetro volverá a indicar automáticamente los valores correctos.
ABLA DE ABREVIATURAS Abreviaturas que aparecen en la pantalla por orden alfabético: Abreviatura Explicación [cm] Centímetros [IN] Inch/Pulgadas Nivel de actividad (3 niveles) Despertador (OFF=desactivado, ON=activado) Fitness: 65-80 % de la frecuencia cardíaca máx. AROBIC BEEP Tonos de teclas BIRTH Año de nacimiento (4 posiciones, por ejemplo "1978") CHIME Señal horaria...