LGB 99 5016 Manual De Instrucciones página 31

1 Laterne vorne
2 Schraube
3 Laterne hinten
4 Glocke, Deckel f. Kohlenkasten
5 Motor
6 Lokpuffer
7 Bremsschläuche
8 Lokführer
9 Getriebe-Deckel, Boden
10 Schraube
11 Schraube
12 Schraube
13 Beilagscheibe
14 Getriebemittelteil
15 Schleifschuh u. Kohle
16 Winkelblech u. Drähte
17 Kupplungshalteplatten vorne & hinten E194 231
18 Kupplung
19 Radsatz
20 Radsatz
21 Haftreifen
22 Gestänge links
23 Gestänge rechts
24 Dampfgenerator
25 Lautspecherbox
Kupplungshaken
31
E194 226 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer
E124 010 Farbgebung angeboten.
E194 227 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im
E194 228 Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service
E126 050 repariert werden.
E129 266
E194 229 Note: Several parts are offered unpainted or in another
E129 244
color. Parts that are not listed here can only be re-
E185 962 paired by the Märklin repair service department.
E124 197
E124 014 Remarque : Certains éléments sont proposés unique-
E124 205 ment sans livrée ou dans une livrée différente. Les
E124 208 pièces ne figurant pas dans cette liste peuvent être
E126 006 réparées uniquement par le service de réparation
E171 326 Märklin.
E190 796
Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of
E171 327 in een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de
E144 092 in de lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie
E144 089 in het Märklin-service-centrum hersteld/vervangen
E126 174 worden.
E194 232
E194 234 Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con
E144 497 otro color. Las piezas que no figuran aquí pueden
E242 808 repararse únicamente en el marco de una reparación
E130 547 en el servicio de reparación de Märklin.
Avvertenza: Alcuni elementi vengono proposti solo
senza o con differente colorazione. I pezzi che non
sono qui specificati possono venire riparati soltanto nel
quadro di una riparazione presso il Servizio Riparazioni
Märklin.