*
If the blind seals are difficult to peel off, make holes in
them with a suitable tool.
取外すのが難しい場合には、取外さずに工具などで穴を開け
て下さい。
S'il est difficile d'enlever les cachets, en faire des trous
avec un outil approprié.
Wenn die Abdichtungen schwer abzuziehen sind, mit
einem geeigneten Werkzeug Löcher in den
Abdichtungen machen.
Si es díficil sacar los precintos, hacer agujeros en ellos
con una herramienta apropiada.
壓畜撃頭音否叟瓜忘和議秤趨和、萩岷俊壓畜撃頭貧刊
迅。
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
18
取付ける
廾貧
EINSETZEN
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
23
取付ける
廾貧
EINSETZEN
(B)
(A)
RELEASE
DEVERROUILLER
SOLTAR
28
解除する
盾茅
FREIGEBEN
REMOVE
ENLEVER
QUITAR
14
取外す
渇竃
ENTFERNEN
OPEN
OUVRIR
ABRIR
19
開ける
嬉蝕
ÖFFNEN
OPEN
OUVRIR
ABRIR
24
開ける
嬉蝕
ÖFFNEN
CLOSE
FERMER
CERRAR
29
閉める
栽貧
SCHLIESSEN
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
15
廾貧
取付ける
EINSETZEN
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
20
取付ける
廾貧
EINSETZEN
OPEN
OUVRIR
ABRIR
25
開ける
嬉蝕
ÖFFNEN
CLOSE
FERMER
CERRAR
30
閉める
栽貧
SCHLIESSEN
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
16
廾貧
取付ける
EINSETZEN
CLOSE
FERMER
CERRAR
21
閉める
栽貧
SCHLIESSEN
OPEN
OUVRIR
ABRIR
26
開ける
嬉蝕
ÖFFNEN
CLOSE
FERMER
CERRAR
31
閉める
栽貧
SCHLIESSEN
6LA95009000 (2/4)
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
17
廾貧
取付ける
EINSETZEN
CONNECT
CONNECTER
CONECTAR
22
接続する
銭俊
ANSCHLIESSEN
OPEN
OUVRIR
ABRIR
27
開ける
嬉蝕
ÖFFNEN
CLOSE
FERMER
CERRAR
32
閉める
栽貧
SCHLIESSEN
