Tabla de contenido
I
GEBRAUCHSANLEITUNG
D
WICHTIG: LESEN SIE BITTE VOR DEM
GEBRAUCH
DIE
AUFMERKSAM DURCH, UM GEFAHREN BEI
DER BENUTZUNG ZU VERMEIDEN, UND
BEWAHREN SIE DIESE FÜR ZUKÜNFTIGES
NACHSCHLAGEN AUF. DIE SICHERHEIT
IHRES KINDES KANN GEFÄHRDET SEIN,
WENN SIE DIESE ANLEITUNGEN NICHT
GENAU BEFOLGEN. ACHTUNG: VOR DEM
GEBRAUCH, EVENTUELLE PLASTIKBEUTEL
UND
ALLE VERPACKUNGSTEILE
PRODUKTS ABNEHMEN UND ENTSORGEN
ODER
JEDENFALLS
UNZUGÄNGLICH AUFBEWAHREN.
WASCHANLEITUNG
Nachstehend die Bedeutung der Reinigungssymbole auf dem
Pflegeetikett:
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
GEBRAUCHSANLEITUNG
Dieser Thermofußsack kann auf allen Chicco-Kindersportwagen
verwendet werden.
ACHTUNG: Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden als
vorgesehen. Jeder andere Gebrauch gilt als
unsachgemäß und somit gefährlich. Den Fußsack ausschließlich
zusammen mit den Sportwagen Chicco.
ACHTUNG: Den Fußsack nicht für den Transport des Kindes im
Auto verwenden.
Verwendung des Thermofußsacks
Befestigung des Thermofußsacks am Sportwagen:
1. Die Rückenlehne des Sportwagens vollständig zurück klappen. Den
Fußsack an den beiden Reißverschlüssen öffnen, wie in Abbildung 1 gezeigt.
2. Den Fußsack auf den Sitz des Kindersportwagens legen und
die Gurte mit Schulterpolstern (A), den Beckengurt (B) sowie den
Mittelsteg mit Gurtschloss (C) des Sportwagens durch die im Fußsack
vorhandenen Schlitze führen, wie in Abbildung 2 gezeigt.
3. Nachdem man das Kind in den zuvor am Kindersportwagen befe-
stigten Fußsack gelegt hat, die Sicherheitsgurte wie in den Anleitungen
des von Ihnen benutzten Kindersportwagens angegeben anschnallen.
ACHTUNG: Der Fußsack ist keine Kinderrückhaltevorrichtung. Stets
die Sicherheitsgurte des Kindersportwagens anschnallen und gleich-
zeitig Mittelsteg und Sicherheitsgurte verwenden. Deren Länge der
Körpergröße des Kindes anpassen.
ACHTUNG: Für die Verwendung des Sportwagens, siehe dessen
Gebrauchsanleitungen.
4. Den Fußsack mit den beiden Reißverschlüssen schließen.
5. Die Größe des Fußsacks an die Körpergröße des Kindes anpas-
sen, indem man die Kordeln an der Kapuze und im Bund einstellt
(Abbildung 3), um besser vor der Kälte zu schützen.
ACHTUNG: Die Kordeln (um des Fußsack an die Größe des Kindes an-
zupassen) der Kapuze und des Bunds müssen so positioniert werden,
dass sie das Kind nicht stören.
All manuals and user guides at all-guides.com
ANLEITUNGEN
DES
FÜR
KINDER
4
I
INSTRUCTIONS FOR USE
GB
IMPORTANT:
PLEASE
INSTRUCTIONS
USING THE PRODUCT AND RETAIN THEM
FOR FUTURE REFERENCE. YOUR CHILD'S
SAFETY MAY BE AT RISK IF YOU DO
NOT FOLLOW THESE
EXACTLY.
WARNING:
REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC
BAGS AND PACKAGING MATERIALS
AND KEEP THEM OUT OF REACH OF
CHILDREN.
WASHING TIPS
Please find below the washing symbols found on the label and
relative meanings.
Hand wash in cold water
Do not bleach
Do not place in a dryer
Do not iron
Do not dry clean
INSTRUCTIONS FOR USE
This thermal sleeping bag can be used on all Chicco strollers.
WARNING: never use in other conditions: use exclusively with
Chicco strollers.
WARNING: never use the thermal sleeping bag to carry babies
when travelling by car.
How to use the thermal sleeping bag
To secure the thermal sleeping bag to the stroller:
1. Recline the backrest as far as possible. Unzip the two zips on the
sleeping bag, as illustrated in Diagram 1.
2. Place the sleeping bag on the stroller seat and thread the stroller
shoulder straps (A), lap belt (B) and crotch strap with the buckle
(C), through the slots on the sleeping bag, as illustrated in Diagram
2.
3. After gently lying the baby in the sleeping bag fitted inside
the stroller, fasten the safety harness following the instructions
indicated on the Stroller user manual.
WARNING: the sleeping bag is NOT a child restraint device. Always
use the safety harness together with the crotch strap and safety
straps, adjusting the lengths to suit the build of your child.
WARNING: Please read the Stroller instruction manual to find out
how to use it properly.
4. Use the two zips to close the sleeping bag.
5. Adapt the size of the sleeping bag to suit the build of your child
using the drawstring on the hood and waist (diagram 3) to provide
extra protection against the cold.
WARNING: the hood and waist drawstrings should be positioned
so they do not interfere with the child.
READ
THESE
CAREFULLY
BEFORE
INSTRUCTIONS
BEFORE
USE,
Tabla de contenido
