Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens multiranger 100
Resumen de contenidos para Siemens multiranger 100
- Página 1 Quick Start Manual July 2009 multiranger 100 / 200...
-
Página 51: Multiranger - Manual De Arranque Rápido
MultiRanger 100 El MultiRanger 100 controla la medición de nivel en uno o dos puntos y dispone de uno, tres o seis relés. Incorpora comunicaciones digitales y ofrece las últimas innovaciones en tecnología de procesamiento de señales y diagnóstico. - Página 52 Notas de seguridad Es imprescindible respetar las indicaciones de seguridad para una utilización sin peligro alguno para el usuario, el personal, el producto y los aparatos conectados a éste. Por motivos de claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el nivel de precaución necesario para cada intervención.
-
Página 53: Datos Técnicos
Salidas Sensor mA (analógica) Relés • 315 V pico máximo MultiRanger 100/200: • Uno: 1 de control Las versiones para uno o dos • Tres: 2 de control, 1 de alarma puntos de medida incluyen dos control salidas mA analógicas. -
Página 54: Instalación
Instalación Notas: • La instalación debe ser efectuada por únicamente por personal de servicio calificado, observando las indicaciones y los procedimientos de seguridad. • Los choques electrostáticos pueden dañar el instrumento. Asegurar conexiones a tierra apropiadas. Todos los cableados deben ser protegidos para 250 V. Los terminales de conexión del sensor presentan una tensión peligrosa durante el funcionamiento. -
Página 55: Instalación De La Caja Montaje En Panel
Instalación de la caja montaje en panel Para la instalación de esta versión se requiere la preparación previa del panel. Recortar el panel utilizando la plantilla suministrada con el instrumento o disponible en www.siemens.com/processautomation. Dimensiones de la versión para montaje en panel... -
Página 56: Circuito Impreso
Cableado Notas: • Para más detalles acerca del cableado, consulte la versión completa del manual de instrucciones. • Instalar los componentes del instrumento en conformidad con las instrucciones. • Conectar los blindajes de los cables en las conexiones correspondientes del MultiRanger. Para evitar diferencias en el potencial de tierra, los blindajes de cables no deben conectarse a tierra. -
Página 57: Salida Analógica
Nota: El MultiRanger 100 o 200 dispone de relés. El número de relés depende del modelo. El número de relés disponibles en cada MultiRanger 100 o 200 se define en base al número de relés en el circuito impreso del instrumento (componentes blancos situados a la izquierda del indicador). -
Página 58: Funcionamiento Del Multiranger
Funcionamiento del MultiRanger El MultiRanger tiene dos modos de operación, PROGRAM y RUN. El modo PROGRAM permite configurar fácilmente el instrumento MultiRanger. Funciones del display - indicación en el MultiRanger Modo RUN Modo PROGRAM 1 tipo de índice tipo de índice 2 índice índice 3 lectura principal... -
Página 59: Parámetros De Arranque Rápido
Parámetros de arranque rápido Notas: • El parámetro P000 bloquea el instrumento. 1954 es el único código de desbloqueo válido. • Los valores predefinidos se identifican por * P004 Sensor de ultrasonidos: modelo de sensor. P001 Funcionamiento: Define el tipo de medida Modelo con un Modelo con dos requerido para la aplicación. -
Página 60: Localización De Averías
Localización de averías Síntoma Causa Acción Pantalla vacía, el sensor no Verificar la alimentación eléctrica, el Instrumento desconectado. emite impulsos. cableado y el fusible. Comprobar la utilización del El programador portátil no Interfaz infraroja obstruida, programador: 15 cm (6”) de la placa comunica con el programador defectuoso. -
Página 61: Instalaciones En Zonas Potencialmente Explosivas
Instalaciones en zonas potencialmente explosivas Nota: MultiRanger 100/200, número de Estas instrucciones sólo se refieren al instrumento producto 7ML5033. Montaje en panel: Instrucciones específicas relativas a instalaciones en zonas con peligro de explosión (Directiva Europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1/0/6) Estas instrucciones se refieren al dispositivo que ha obtenido el certificado número... -
Página 62: Montaje En Pared
Montaje en pared: Instrucciones específicas relativas a instalaciones en zonas con peligro de explosión (Directiva Europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1/0/6) Estas instrucciones se refieren al dispositivo que ha obtenido el certificado número SIRA06ATEX9163X: Para más detalles acerca de la utilización y el montaje, ver el manual de instrucciones. El instrumento está...