Manuales relacionados para Electrolux EWN 12791 W
Resumen de contenidos para Electrolux EWN 12791 W
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual Manual del usuario Washing Machine Lavadora EWN 12791 W...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
-
Página 4: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com 4 electrolux contents Contents Safety information......5 Product description ......8 Control panel ........9 Use..........10 Washing hints ........18 International wash code symbol ..21 Washing programme .......22 Programme information ....26 Care and cleaning ......28 Something not working....32 Techical data ........36... -
Página 5: Safety Information
All manuals and user guides at all-guides.com safety information electrolux 5 ● Safety Information Wash small items such as socks, laces, washable belts etc in a washing bag or pillow case as it is possible for such items to slip down between the tub and the inner drum. - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 6 electrolux safety information ● ● If the appliance is installed in a Never use the washing machine if location subject to frost, please read the power supply cable, the control the “dangers of freezing”chapter.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com product description electrolu 7 ● Make sure that children or pets do To disable this device and restore not climb into the drum. To avoid this the possibility of closing the door, the machine incorporates special rotate the button anti-clockwise until feature.
-
Página 8: Product Description
All manuals and user guides at all-guides.com 8 electrolux Product description Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. system allows total use of detergent and reduces water consumption New Jet so saving energy. -
Página 9: Control Panel
All manuals and user guides at all-guides.com control panel electrolux 9 Control panel Time manager Inicio Planchado AquaCare Centrifug. Temp. diferido fácil Inicio/ Pausa Programme selector dial Display Temperature button Spin reduction button Easy Iron buttons AquaCare button Inicio diferido button... -
Página 10: First Use
All manuals and user guides at all-guides.com 10 electrolux There are two different ways to set this option: First Use before pressing the Start/Pause: it ● will be impossible to start themachine. after pressing the Start/Pause it will ● Ensure that the electrical and water ●... - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com use electrolux 11 to carry out a programme with the duration prewash phase, pour it into the The green Start/Pause light starts to flash. compartment marked The selector dial is divided into following...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 12 electrolux use machine is working, the red Start/Pause Select the spin speed, No spin, pilot light will flash 3 times and the Rinse Hold or Night Cycle option message Err will appear on the display to indicate a wrong selection.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com use electrolux 13 To empty out the water: creasing. In this way ironing is easier. turn the programme selector dial to Furthermore the machine will perform ● “O” some additional rinses for cotton,...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 14 electrolux use You must select this option after you The duration is calculated automatically have set the programme and before you on the basis of the maximum press the Start/Pause button. recommended load for each type of fabric.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com use electrolux 15 Time Time Manager Manager Planchado Planchado Temp. Centrifug. Inicio Temp. Centrifug. Inicio AquaCare AquaCare diferido retardado fácil fácil Inicio/ Inicio/ Pausa Pausa Heating phase Incorrect option selection During the washing cycle the display...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com 16 electrolux use integrated red pilot light of the Start/ The availability of these soil level icons Pause button flashes 3 times the change according to the type of fabric message Err is displayed for about 2 as shown in the following chart: seconds.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com use electrolux 17 Interrupting a programme At the end of the programme Depress the Start/Pause button to The machine stops automatically. Some interrupt a programme which is running, acoustic signals sound for 2 minutes.
-
Página 18: Washing Hints
All manuals and user guides at all-guides.com 18 electrolux washing hints Washing hints Remove persistent stains before washing. Rub particularly soiled areas with a special detergent or detergent paste. Sorting the laundry Treat curtains with special care. Remove hooks or tie them up in a bag or net. - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com washing hints electrolux 19 treat fresh stains with cold first treat with stain Blood: Tar stains: water. For dried stains, soak overnight remover, methylated spirits or benzine, in water with a special detergent then then rub with detergent paste.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 20 electrolux washing hints Any fabric softener or starching additives must be poured into the compartment marked before starting the wash programme. Follow the product manufacturer’s recommendations on quantities to use do not exceed the «MAX» mark in the detergent dispenser drawer.
-
Página 21: International Wash Code Symbol
All manuals and user guides at all-guides.com International wash code symbol electrolux 21 International wash code symbols These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry. Energetic wash Max. wash Max. -
Página 22: Washing Programme
All manuals and user guides at all-guides.com 22 electrolux washing programmes Washing programmes Programme/ Description of Type of laundry Options Temperature programme White and coloured Main wash from 90°C cotton: e.g. sheets, (cold) Cottons Spin Red. tablecloths, household 3 rinses 90°... - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com washing programmes electrolux 23 Washing programmes Programme/ Description of Type of laundry Options Temperature programme Main wash from 40° Special programme (cold) Lingerie Spin Red. for extremely delicate 3 rinses 40° - hand washable items.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 24 electrolux washing programmes Washing programmes Programme/ Description of Type of laundry Options Temperature programme Separate short spin for synthetics, Delicate Spin Reduction Drain and short spin delicates, wool and Spin handwashed fabrics.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com washing programmes electrolux 25 Max. Cottons load ......8 kg Max. Synthetics/Delicates load ..4 kg Max. Baby load ........3 kg Max. Sport Intensive load ....3 kg Max. Lingerie/Silk load......1 kg Max. Handwash/Wool load ....2 kg Max.
-
Página 26: Programme Information
All manuals and user guides at all-guides.com 26 electrolux programme information Programme information Special delicate porgramme for babies clothes. Washing Baby temperature is 40°C. The maximum spin speed is 700 rpm. This programme is suitable for washing heavily soiled sport items. - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com programme information electrolux 27 Programme information Separate short spin at 700 rpm for hand washed garments. It has to be used for synthetic, delicate, wool/handwashed, Delicate spin silk items. Separate spin for hand washed garments and after...
-
Página 28: Care And Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com 28 electrolux care and cleaning Care and cleaning Cleaning the dispenser drawer The washing powder and additive dispenser drawer should be cleaned regularly. Remove the drawer by pressing the You must DISCONNECT the appliance catch downwards and by pulling it out. - Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Care and cleaning electrolux 29 P1223 P0038 • pull out the emergency emptying cap Cleaning the pump from the filter cover, using a pliers. The pump should be inspected if • the machine does not empty and/or spin •...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com 30 electrolux care and cleaning P1226 P1229 • replace the filter into the pump • Close the pump door. paying attention to insert it properly. When done, screw it firmly P1230 P1227 When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com care and cleaning electrolux 31 Cleaning the water inlet filter • when you intend to start the machine up again, make sure that the room If your water is very hard or contains temperature is above 0°C.
-
Página 32: Something Not Working
All manuals and user guides at all-guides.com 32 electrolux something not working Something not working Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. - Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com something not working electrolux 33 Malfunction Possible cause Solution The machine does not fill: The water tap is closed. Open the water tap. ● ● (E10) The inlet hose is squashed Check the inlet hose ●...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 34 electrolux something not working Malfunction Possible cause Solution Increase the detergent Unsatisfactory washing Too little detergent or ● ● results: unsuitable detergent has quantity or use another one. been used. Use commercial products to Stubborn stains have not ●...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com something not working electrolux 35 Malfunction Possible cause Solution Spinning starts late or the The electronic unbalance Redistribute the laundry. ● ● machine does not spin: detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum.
-
Página 36: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com 36 electrolux technical data Technical data Dimensions Width 60 cm Height 85 cm Depth 63 cm Electrical connection Voltage Information on the electrical connection is given on - Overall power - Fuse the rating plate on the inner edge of the appliance... -
Página 37: Consumption Values
All manuals and user guides at all-guides.com consumption value electrolux 37 Consumption values Programme Water Energy Programme consumption consumption duration (in litres) (in kWh) (in minutes) Cottons 90° Cottons + Prewash 90° 1.19 Synthetics 60° 1.05 1.25 Synthetics + Prewash 60°... - Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com 38 electrolux consumption value The consumption data shown on this (*) The programme “Cottons Eco ” chart is to be considered purely at 60°C wit a load of 8 kg is the indicative, as it may vary depending on...
-
Página 39: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com installation electrolux 39 Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. HEC00022 You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the 4. - Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com 40 electrolux installation 6. Open the porthole, take out the inlet hose from the drum and remove the polystyrene block fitted with the adhesive tape on the door seal. HEC007S Accurate levelling prevents vibration, noise and displacement of the machine during operation.Never place cardboard,...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com installation electrolux 41 3. Set the hose correctly by loosening the ring nut. After positioning the inlet hose, be sure to tighten the ring nut again to prevent leaks. 4. Connect the hose to a tap with a 3/4”...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com 42 electrolux installation Warning! Connect the machine to an earthed socket. The manufacturer declines any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution. Should the appliance power supply cable need to be replaced, this should be carried out by our Service Centre.
-
Página 43: Environment Concerns
All manuals and user guides at all-guides.com environment concerns electrolux 43 Environment concerns Ecological hints To save water, energy and to help Packaging materials protect the environment, we recommend The materials marked with the symbol that you follow these tips: are recyclable. -
Página 44: Guarantee Conditions
All manuals and user guides at all-guides.com 44 electrolux guarantee conditions European guarantee This appliance is guaranteed by Electrolux, in each of the countries listed in the following page, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one... -
Página 45: Customer Service Centres
El e ctrol u x Sl o vaki a s.r.o., El e ctrol u x Domáce spotrebi č e SK, Seberí n i h o 1, 821 03 Brati s l a va Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Tarlabași caddesi no : 35 Taksim Istanbul Türkiye +90 21 22 93 10 25 Россия... - Página 46 46 electrolux Bienvenido al mundo Electrolux Gracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le proporcione una gran satisfacción en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una amplia variedad de productos de calidad que haga su vida más cómoda. Usted encontrará...
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com índice electrolux 47 Índice Información sobre seguridad ...48 Descripción del producto....51 Panel de mandos ......52 Uso ..........53 Consejos de lavado ......62 Símbolo del código de lavado internacional ........65 Programas de lavado ......66 Información de programas....70 Cuidados y limpieza......72...
-
Página 48: Información Sobre Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com 48 electrolux información sobre seguridad Información sobre dañarse si se sobrecarga la lavadora. Consulte las recomendaciones del seguridad fabricante acerca de las cantidades. ● Lave las prendas pequeñas, como calcetines, lazos, cinturones, etc., en... - Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com información sobre seguridad electrolux 49 ● Si la máquina se coloca sobre un suelo ● No tire del cable eléctrico para con moqueta, ajuste las patas para desenchufar la lavadora; sujete que el aire circule libremente siempre el cable por el enchufe para sacarlo de la toma.
- Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com 50 electrolux información sobre seguridad ● Impida el acceso de los niños y los animales domésticos pequeños al interior del tambor. Para ello, la lavadora incorpora una función especial. Para activar este dispositivo, gire el botón (sin...
-
Página 51: Descripción Del Producto
All manuals and user guides at all-guides.com electrolux descripción del producto 51 Descripción del producto Esta moderna lavadora cumple todos los requisitos necesarios para garantizar un lavado eficaz con bajo consumo de agua, energía y detergente. El sistema permite utilizar todo el detergente y reduce el consumo de New Jet agua con el fin de ahorrar energía. -
Página 52: Panel De Mandos
All manuals and user guides at all-guides.com 52 electrolux panel de mandos Panel de mandos Time manager Inicio Planchado AquaCare Centrifug. Temp. diferido fácil Inicio/ Pausa Disco selector de programas Display Botón de temperatura Botón de reducción de centrifugado Botón de Planchado fácil Botón de AquaCare... -
Página 53: Primero Uso
All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 53 Seguridad infantil La lavadora dispone de un b b l l o o q q u u e e o o d d e e Primero Uso s s e e g g u u r r i i d d a a d d p p a a r r a a n n i i ñ ñ o o s s que permite dejarla sin supervisión con la puerta cerrada, por... - Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com 54 electrolux uso Carga de la lavadora Si es necesario, vierta el suavizante en el compartimiento marcado con Abra la puerta tirando cuidadosamente de la cantidad utilizada no debe superar la marca palanca de la puerta hacia fuera. Sacuda la “MAX”...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 55 El disco selector se divide en las siguientes Botones de selección de programas secciones: Existe la posibilidad de combinar distintas funciones según el programa. Estas funciones deben selecionarse después de elegir el programa y antes de presionar el botón de Inicio/Pausa.
- Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com 56 electrolux uso Las velocidades máximas son: En los programas de algodón, sintéticos, delicados, seda y tejanos, los aclarados se para el programa de algodón, tejanos y ● realizarán con más agua. programa económico: 1200 rpm;...
- Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 57 Esta opción se recomienda para personas • Presione el botón de Inicio/Pausa: la alérgicas al detergente y en zonas en las lavadora inicia la cuenta atrás horaria. que el agua es muy blanda.
- Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com 58 electrolux uso Iconos de las fases del programa de Selección de opción incorrecta lavado Si se selecciona una opción no compatible Al seleccionar el programa de lavado, en la con el programa de lavado establecido, se...
- Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 59 Fase de calentamiento Selección de la opción “Administrador de tiempo” Durante el ciclo de lavado, en la pantalla se muestra el icono de temperatura activo para indicar que el aparato ha iniciado la fase de Time calentamiento del agua de la cuba.
- Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com 60 electrolux uso Interrupción de un programa Tejido Nivel de suciedad Presione el botón de inicio/pausa para Algodón interrumpir un programa en marcha; 90 °C comienza a parpadear la luz 60 °C correspondiente. Vuelva a presionar el botón 50 °C...
- Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 61 Al final del programa La lavadora se detiene automáticamente. Se emiten algunas señales acústicas durante 2 minutos. Si se han seleccionado las opciones Mantener en remojo o Ciclo nocturno , se 0.00...
-
Página 62: Consejos De Lavado
All manuals and user guides at all-guides.com 62 electrolux consejos de lavado Consejos de lavado Cierre los botones de las fundas de almohada, las cremalleras, ganchos, etc. Ate las correas o cintas largas. Quite las manchas difíciles antes de lavar la ropa. - Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com uso electrolux 63 Eliminación de manchas Vino tinto: remoje la prenda en agua y detergente, aclare, aplique ácido acético A veces no basta con agua y detergente o cítrico y vuelva a aclarar. Utilice lejía para quitar las manchas difíciles.
- Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com 64 electrolux consejos de lavado El detergente y los aditivos deben Cantidad de detergente introducirse en los compartimientos El tipo y la cantidad de detergente que correspondientes del depósito se deben utilizar depende del tipo de...
-
Página 65: Símbolo Del Código De Lavado Internacional
All manuals and user guides at all-guides.com Símbolo del código de lavado internacional electrolux 65 Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Las etiquetas con los símbolos que están pegadas en las prendas son muy útiles para el tratamiento de las prendas. -
Página 66: Programas De Lavado
All manuals and user guides at all-guides.com 66 electrolux programas de lavado Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones Temperatura programa Reducción de P P r r e e n n d d a a s s d d e e a a l l g g o o d d ó ó n n... -
Página 67: Tipo De Prenda
All manuals and user guides at all-guides.com programas de lavado electrolux 67 Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones Temperatura programa Lavado principal de Programa espacial Reducción de 40°C a Lencería para prendas muy centrifugado delicadas de lavado a 3 aclarados 40°... - Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com 68 electrolux programas de lavado Programas de lavado Programa/ Descripción del Tipo de prenda Opciones Temperatura programa Centrifugado independiente para Desagüe y Reducción de Centrifugado prendas sintéticas, centrifugado centrifugado corto delicado delicadas, lavado a...
- Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com programas de lavado electrolux 69 Carga máx para agoldón....8 kg Carga máx para Sintéticos/ Delicados..........4 kg Carga máx para Bebés ....3 kg Carga máx para Sport Intensivo ..3 kg Carga máx para Lencería/Seda..1 kg Carga máx para Lavado a mano/...
-
Página 70: Información De Programas
All manuals and user guides at all-guides.com 70 electrolux información de programas Información de programas Programa delicado especial para las ropas de los bebés. Temperatura de lavado: 40 °C. La velocidad de centrifugado Bebés máxima se reduce automáticamente a 700 rpm. - Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com información de programas electrolux 71 Centrifugado independiente para prendas lavadas a mano y después de programas con la opción de «Mantener en remojo» y «Ciclo nocturno» Antes de seleccionar este programa, el disco selector debe Centrifugado «O...
-
Página 72: Cuidados Y Limpieza
All manuals and user guides at all-guides.com 72 electrolux cuidados y limpieza Cuidados y limpieza Limpieza del exterior Limpie el alojamiento exterior del aparato con agua y jabón únicamente y, a continuación, séquelo completamente. Debe desconectar el aparato de la red Limpieza del depósito dosificador... - Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com cuidados y limpieza electrolux 73 Vuelva a colocar el depósito y ponga en • Coloque un recipiente de borde marcha el programa de aclarado sin que pequeño cerca de la bomba para el tambor contenga ropa.
- Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com 74 electrolux cuidados y limpieza • Para quitar los objetos que haya en el rotor de la bomba, gírelo. P1229 • Cierre la puerta de la bomba. P1226 • Vuelva a colocar el filtro en la bomba con cuidado de insertarlo correctamente.
- Página 75 All manuals and user guides at all-guides.com cuidados y limpieza electrolux 75 Por lo tanto, se recomienda limpiarlo • Para volver a poner en marcha la periódicamente. lavadora, asegúrese de que la temperatura ambiente es superior a 0 Cierre el suministro de agua corriente.
-
Página 76: Fallos De Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com 76 electrolux fallos de funcionamiento Fallos de funcionamiento Algunos problemas, que pueden deberse sencillamente a falta de mantenimiento o a descuidos, pueden resolverse sin necesidad de llamar al servicio técnico. Antes de ponerse en contacto con el centro de asistencia local, realice las comprobaciones indicadas en la lista siguiente. - Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com fallos de funcionamiento electrolux 77 Anomalía Posible causa Solución Abra el suministro de agua La lavadora no se llena de El suministro de agua está ● ● ● cerrado. corriente. agua: (E10) Compruebe la conexión de ●...
- Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com 78 electrolux allos de funcionamiento Anomalía Posible causa Solución Aumente la cantidad de Los resultados del lavado no Se ha utilizado poco ● ● son satisfactorios: detergente o un detergente detergente o utilice otro.
- Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com fallos de funcionamiento electrolux 79 Anomalía Posible causa Solución El centrifugado se retrasa o El dispositivo que detecta Redistribuya las prendas. ● ● desequilibrios en la carga lo la lavadora no centrifuga: ha interrumpido debido a que las prendas no están...
-
Página 80: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com 80 electrolux datos técnicos Datos técnicos Dimensiones Anchura 60 cm Altura 85 cm Fondo 63 cm Voltaje de la conexión Los datos de la conexión eléctrica se indican en la eléctrica - Potencia - Fusible placa de datos técnicos, situada en el borde interno... -
Página 81: Valores De Consumo
All manuals and user guides at all-guides.com valores de consumo electrolux 81 Valores de consumo Programa Consumo de Consumo de Duración del agua energía programa (en litros) (en kWh) (en minutos) Algodón 90° Algodón + Prelavado 90° Sintéticos 60° 1,05 1,25 Sintéticos 60°... - Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com 82 electrolux valores de consumo Los datos de consumo de este gráfico (*) El programa “Algodón Eco ” a se indican a título orientativo, ya que 60°C con una carga de 8 kg es el...
-
Página 83: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com instalación electrolux 83 Instalación Desembalaje Es preciso retirar todo el material de embalaje y los pasadores antes de utilizar la lavadora. HEC00022 Se aconseja guardar todo este material 4. Desatornille y retire los dos tornillos... - Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com 84 electrolux instalación 6. Abra el orificio, retire la manguera de Los ajustes necesarios pueden realizarse entrada del tambor y extraiga el con una llave. bloque de poliestireno fijado con cinta La correcta nivelación impide que la...
- Página 85 All manuals and user guides at all-guides.com instalación electrolux 85 En este caso, debe asegurarse de que el extremo de la manguera no se desengancha cuando la lavadora está desaguando. Para evitar que ocurra, puede fijarlo a la toma de agua con un trozo de cuerda o sujetarlo a la pared.
- Página 86 All manuals and user guides at all-guides.com 86 electrolux instalación Conexión eléctrica Esta máquina está diseñada para funcionar con corriente monofásica de 220-230 V a 50 Hz. Verifique que la instalación eléctrica de su hogar está preparada para soportar la potencia necesaria (2,2 kW), y tenga también en cuenta los demás...
-
Página 87: Aspectos Medioambientales
All manuals and user guides at all-guides.com aspectos medioambientales electrolux 87 Aspectos medioambientales Consejos ecológicos A continuación ofrecemos algunos Materiales de embalaje consejos para ahorrar agua y energía y Los materiales marcados con el ayudar a proteger el medioambiente: símbolo son reciclables. -
Página 88: Garantía/Servicio Postventa
All manuals and user guides at all-guides.com 88 electrolux condiciones de garantía Garantía/Servicio postventa Condiciones de Garantía: La presente garantía no cubre la ELECTROLUX HOME PRODUCTS instalación, nivelación, instrucciones de ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del uso del aparato ni sustitución de aparato cuyos datos de identificación... - Página 89 Este aparato está garantizado por características del aparato o de los datos Electrolux en cada uno de los países que figuren en la factura, tique de abajo indicados durante el periodo compra o albarán de entrega de aquél o especificado en la garantía del aparato...
-
Página 90: Centros De Asistencia
El e ctrol u x Sl o vaki a s.r.o., El e ctrol u x Domáce spotrebi č e SK, Seberí n i h o 1, 821 03 Brati s l a va Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabași caddesi no : 35 Taksim Istanbul Россия... - Página 91 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 92 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.es ANC number: 132 972 480-00-232007...