0w440fb1.fm Page 27 Monday, October 28, 2002 10:47 AM
Appuyez sur <Ctrl> <M>.
1
Appuyez sur <Entrée> pour afficher le menu Adapter Properties (Propriétés de la
2
carte) correspondant à la carte mise en évidence.
Sélectionnez le menu Mirroring Properties (Propriétés de mise en miroir).
3
Appuyez sur <Entrée> pour afficher ou modifier la mise en miroir.
4
REMARQUE : Deux disques doivent être installés pour que la mise en miroir intégrée soit
activée.
Les deux disques SCSI installés sont indiqués dans la liste et sont accompagnés de
leurs ID SCSI.
Sélectionnez le disque principal.
5
Assurez-vous que la zone Mirrored Pair (Paire en miroir) a la valeur Primary
6
(Principal).
Sélectionnez l'autre disque.
7
Assurez-vous que la zone Mirror Pair (Paire en miroir) de l'autre disque a la valeur
8
Secondary (Secondaire).
Le disque défini comme disque secondaire servira de disque miroir au disque
principal. Toutes les autres données du disque secondaire seront perdues.
Appuyez sur <Echap> pour quitter le menu Adapter Properties (Propriétés de la
9
carte).
Sélectionnez Save changes and exit this menu (Enregistrer les modifications et
10
quitter ce menu), puis appuyez sur <Entrée>.
Appuyez sur <Echap> pour quitter le Menu Principal.
11
Sélectionnez Exit the Configuration Utility (Quitter l'utilitaire de configuration),
12
puis appuyez sur <Entrée>.
Le module serveur est réinitialisé et indique l'état de la mise en miroir après les tests
POST.
Pour plus d'informations sur la mise en miroir intégrée, reportez-vous au Dell PowerEdge
RAID Controller 4/im Integrated Mirroring Guide (Guide de la mise en miroir intégrée du
contrôleur Dell PowerEdge RAID 4/im).
All manuals and user guides at all-guides.com
Guide de configuration du système
3-27