Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dell™ PowerEdge™ 1550 and PowerApp™ 120
SYSTEMS INFORMATION UPDATE
Mise à jour des informations des systèmes
Systeminformationsaktualisierung
Actualización de información de sistemas
www.dell.com
support.dell.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuales relacionados para Dell PowerEdge 1550
Resumen de contenidos para Dell PowerEdge 1550
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Dell™ PowerEdge™ 1550 and PowerApp™ 120 SYSTEMS INFORMATION UPDATE Mise à jour des informations des systèmes Systeminformationsaktualisierung Actualización de información de sistemas www.dell.com support.dell.com...
- Página 2 être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.
- Página 3 BIOS release does not support this feature. You can download an updated BIOS at http:\\support.dell.com. Dell Diagnostics DIMM Isolation You can use the Dell Diagnostics software to identify a defective DIMM; however, if you installed four DIMMs with the same density, the software cannot identify which DIMM is defective.
- Página 4 Corrected Orientation of Heat-Sink Clip in Figure Figure 8-8 in the Dell PowerEdge 1550 and Dell PowerApp 120 Systems Installation and Troubleshooting Guide incorrectly depicted the orientation of the heat-sink clip. In the figure below, the heat-sink clip is oriented correctly.
- Página 5 PowerApp™ 120 systèmes Mise à jour des informations Ce document offre une mise à jour des informations contenues dans la documenta- tion de votre système Dell PowerEdge 1550 et PowerApp 120. Il décrit les éléments suivants : • la mise à niveau du BIOS (Basic Input/Output System [système d'entrée/sortie de base]) à...
- Página 6 Dans la figure 8-8 qui se trouve dans le Guide d'installation et de dépannage des sys- tèmes Dell PowerEdge 1550 et Dell PowerApp 120 l'orientation de la pince du dissi- pateur de chaleur est mauvaise. Reportez-vous à la figure ci-dessous pour voir l'orientation correcte de la pince du dissipateur de chaleur.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Dell™ PowerEdge™ 1550- und PowerApp™ 120-Systeme - Informationsaktualisierung Dieses Dokument enthält Informationsaktualisierungen zur Dokumentation der Dell PowerEdge 1550- und PowerApp 120-Systeme. Es werden darin folgende Funktionen beschrieben: • Remote-BIOS-Aktualisierung (Basic Input/Output System [Grundlegendes Eingabe-/Ausgabesystem]) •...
- Página 8 Führen Sie den Dell Diagnosespeichertest aus. • Führen Sie für PowerEdge-Systeme den Speichertest von einer Diagnose- diskette aus, die von der CD Dell OpenManage Server Assistant oder von der Dienstprogrammpartition erstellt wurde. • Führen Sie für PowerApp-Systeme den Speichertest von der CD Dell PowerApp Resource aus.
-
Página 9: Actualización Remota Del Bios
Aislamiento del módulo DIMM de los Diagnósticos Dell Puede utilizar el software de Diagnósticos Dell para identificar un módulo DIMM defectuoso; sin embargo, si instaló cuatro módulos DIMM con la misma densidad, el software no puede identificar cuál es el DIMM defectuoso. -
Página 10: Orientación Del Sujetador Del Disipador De Calor Corregida En La Figura
Si la prueba es satisfactoria, desmonte los dos módulos DIMM restantes en el sistema e instale los otros dos módulos DIMM. Si la prueba no es satisfactoria, los Diagnósticos Dell identifican el módulo DIMM defectuoso. Reemplace el DIMM defectuoso y vuelva a ejecutar los Diagnósticos Dell. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Dell™ PowerEdge™ 1550 および PowerApp™ 120 システム 情報のアップデート 本書は、Dell PowerEdge 1550 および Dell PowerApp 120 システムマニュアルの情報をアップデートした ものです。以下の機能について説明します。 • リモート BIOS のアップデート • Dell 診断プログラムによる DIMM の分離 • ヒートシンククリップの正しい向き（図） リモート BIOS のアップデート Dell OpenManage™ IT Assistant は、リモートシステムの BIOS をシステムから離れた場所でアップデート...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com テストが成功した場合、システムに残っている 2 つの DIMM を取り外し、他の 2 つの DIMM を取り 付けます。 テストが失敗した場合、Dell 診断プログラムは欠陥のある DIMM を識別します。 欠陥のある DIMM を交換して、Dell 診断プログラムを再度実行します。 ヒートシンククリップの正しい向き（図） 『Dell PowerEdge 1550 および Dell PowerApp 120 システムインストール＆トラブルシューティング』 の 図 8-8 は、ヒートシンククリップの向きを間違えて描写しています。 下記の図に、ヒートシンククリッ プの正しい向きを示します。 ヒートシンククリップ ヒートシンク マイクロプロセッサ...