Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
2-ПРОВОДНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
TRANSMISOR HART
2-TRÅDS HART
2-WIRE HART
С ПОДДЕРЖКОЙ ПРОТОКОЛА HART
MESSUMFORMER MIT HART
Декларация соответствия EC ...............................................................
Declaración de conformidad CE ........................................
EG-Konformitätserklärung ..................................................
Déclaration de conformité CE ............................................
EC declaration of conformity .............................................
EF-overensstemmelseserklæring .......................................
Aplicación ...........................................................................
Области применения...............................................................................
Verwendung ........................................................................
Application .........................................................................
Application .........................................................................
Anvendelse .........................................................................
Техническая характеристика ...............................................................
Características técnicas .....................................................
Caractéristiques techniques...............................................
Technische Merkmale .........................................................
Technical characteristics ....................................................
Teknisk karakteristik ...........................................................
Montaje / instalación ..........................................................
Монтаж / установка ..................................................................................
Montage / Installation .........................................................
Montage / installation .........................................................
Mounting / installation ........................................................
Montage / installation .........................................................
Aplicaciones .......................................................................
Схемы применений ..................................................................................
Applications ........................................................................
Vervendung ........................................................................
Applications ........................................................................
Applikationer ......................................................................
Pedido: 6335 ......................................................................
Расшифровка кода заказа: 6335 .........................................................
Bestellangaben: 6335 .........................................................
Référence : 6335 .................................................................
Order: 6335 ........................................................................
Bestillingsskema: 6335 ......................................................
Especificaciones eléctricas ................................................
Электрические данные ...........................................................................
Spécifications .....................................................................
Elektrische Daten ...............................................................
Electrical specifications ......................................................
Elektriske specifikationer....................................................
Схемы присоединения ...........................................................................
Conexiones ........................................................................
Anschlüsse .........................................................................
Connexions ........................................................................
Connections .......................................................................
Tilslutninger ........................................................................
Diagrama de bloques ......................................................... 11
Принципиальная схема .......................................................................... 11
Schéma de principe ........................................................... 11
Blockdiagramm .................................................................. 11
Block diagram .................................................................... 11
Blokdiagram ....................................................................... 11
Programación ..................................................................... 12
Программирование ................................................................................. 12
Programmation ................................................................... 12
Programmierung ................................................................. 12
Programming ...................................................................... 12
Programmering ................................................................... 12
Conexión de transmisores en modo multicaída ................ 14
Многоотводное подключение передатчиков .............................. 14
Parallelanschluss von Signalgebern (Multidrop) ................ 14
Raccordement des transmetteurs en multi-addressage ... 14
Connection of transmitters in multidrop mode .................. 14
Forbindelse af transmittere i multidrop .............................. 14
Appendix ........................................................................................................ 15
Appendix ............................................................................ 15
Appendix ............................................................................ 15
Appendix ............................................................................ 15
Appendix ............................................................................ 15
Appendix ............................................................................ 15
ATEX Installation Drawing - 6335A ................................................... 15
ATEX Installation Drawing - 6335A .................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335A .................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335A .................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335A .................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335A .................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................................... 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................. 15
ATEX Installation Drawing - 6335D ................................. 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................................... 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................. 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................. 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................. 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................. 15
IECEx installation drawing - 6335D ................................. 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................................... 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................... 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................... 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................... 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................... 15
FM Installation Drawing No. 6335QF01 .......................... 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ....................... 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ........................................ 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ....................... 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ....................... 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ....................... 15
CSA Installation Drawing No. 6335QC02 ....................... 15
TRANSMETTEUR 2-FILS
2-DRAHT
AvEc PROTOcOLE HART
PRETRANS 6335
PRETRANS 6335
PReTRAns 6335
PRETRANS 6335
PRETRANS 6335
PRETRANS 6335
cONTENTS
СОДЕРЖАНиЕ
INHALTSvERzEIcHNIS
SOMMAIRE
TAbLA DE cONTENIDOS
INDHOLDSFORTEgNELSE
6 335V109- IN
®
®
®
-TRANSMITTER
TRANSMITTER
DE 2 HILOS
®
PROTOKOLL
®
®
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
9
9
9
9
9
9
1
Tabla de contenido
