Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Fusion Plate Heat Exchangers
AlfaNova 76
AlfaNova 400
Part number 34562191-01
0903
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
DE
FR
ES
PT
NL
IT
SV
NO
DA
FI
PL
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alfa Laval AlfaNova 76

  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones Intercambiadores de Calor de Placas Fundido AlfaNova 76 AlfaNova 400 Número de pieza 34562191-01 0903...
  • Página 61 La información para ponerse en contacto en cada uno de los paí- – Declaración de conformidad. ses se actualiza constantemente en nuestra página web. Sírvase visitar www.alfalaval.com y ponerse en contacto con su representante local de Alfa Laval. Intercambiador de calor de placas fundido...
  • Página 62: Compromiso Con El Medio Ambiente

    • Las cintas metálicas se deben entregar para el proceso debe considerarse y tratarse reciclaje de material. adecuadamente. Si tiene dudas o si no hay normativa local, póngase en contacto con la empresa de ventas local de Alfa Laval. Intercambiador de calor de placas fundido...
  • Página 63: Descripción

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción Español Descripción Definiciones ™ AlfaFusion Proceso de un único material con el que se obtiene un intercambiador de calor de placas soldadas por fusión y de acero inoxidable completamente y unas juntas de mayor calidad que las juntas soldadas. Placa de conexión Placa que sirve para separar dos o más servicios en un intercambiador de calor placas.
  • Página 64: Componentes Principales

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Descripción Componentes principales Dispositivo de izado Para izados seguros y correctos WARNING! durante el transporte y la instalación The fusion PHE must not be opened. Conexiones Equipado con adap- tadores de acero inoxidable o acero al carbono que permiten la entrada de los medios...
  • Página 65: Placa De Identificación

    – CE-409 Fabricación de BHE, Ronneby, Suecia – CE-036 Alfa Laval (Jiangyin) Manufacturing Co., Ltd., Jiangyin City, RPC – CE-0948 Alfa Laval S.p.A. Alonte, Italia. 16. *) Posibles ubicaciones de conexiones. *) Ilustración de la placa de identificación que refleja las posibles ubicaciones de conexiones en función del...
  • Página 66: Tipo De Placa De Identificación 4, Estándar Ped, Diseñada Para El Cliente, Opcional

    2. Espacio para el sello de la National Board y el número de serie. 3. Espacio para el nombre del fabricante: – CE-409 Fabricación de BHE, Ronneby, Suecia – CE-036 Alfa Laval (Jiangyin) Manufacturing Co., Ltd., Jiangyin City, RPC – CE-0948 Alfa Laval S.p.A. Alonte, Italia.
  • Página 67: Función

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción Español Función El intercambiador de calor de placas fundido consta La superficie de calentamiento consiste en finas de un paquete de placas metálicas acanaladas y placas acanaladas superpuestas. En el proceso soldadas con orificios para permitir el paso de dos de fusión a elevada temperatura, se forman cana- fluidos entre los que se producirá...
  • Página 68: Tecnología Alfafusion

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Descripción Tecnología AlfaFusion Los intercambiadores de calor de placas solda- Tiene una interacción total con las placas y se crea das por fusión constituyen una nueva clase de una zona de fusión. Por lo tanto, esta zona es de intercambiadores fabricados al 100 % en acero acero inoxidable y posee propiedades similares a las inoxidable.
  • Página 69: Protección Frente Al Sobrecalentamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Español Instalación Protección frente al sobrecalentamiento Proteja el intercambia- dor de calor utilizando WARNING! un disipador de calor The fusion PHE must not be opened. (pasta o cinta de soldar) alrededor de la co- nexión antes de proce- der a la operación de soldadura.
  • Página 70: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Instalación Instalación como evaporador Con respecto a las aplicaciones de refrigeración, • Utilice un termostato anticongelante y un la figura A de abajo muestra la instalación de un monitor de caudal para garantizar que el agua evaporador en la que las conexiones pueden fluye ininterrumpidamente antes, durante y tras encontrarse tanto en la parte frontal como en la...
  • Página 71: Izado Del Equipo

    Advertencia Nunca levante el equipo por las conexiones o los espárragos que las rodean. Utilice correas cuando proceda a izar el equipo. Coloque las correas como se muestra en la figura. AlfaNova 76 AlfaNova 400 Intercambiador de calor de placas...
  • Página 72: Manejo

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Manejo Manejo Puesta en marcha Abra el orificio de purga de aire y arranque Nota: la bomba. Si en el sistema se incluyen varias bombas, asegúrese de que sabe cuál de Abierta ellas debe activarse en primer lugar.
  • Página 73: Unidad En Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Manejo Español Unidad en funcionamiento Protección frente a la fatiga térmica o de Nota: presión Para proteger el sistema de las variaciones Los cambios repentinos de temperatura y presión extremas y súbitas de presión y temperatu- podrían producir daños de fatiga en el intercambia- ra, realice lentamente las regulaciones del dor de calor.
  • Página 74: Parada

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Manejo Parada Nota: Si en el sistema se incluyen varias bombas, asegúrese de que sabe cuál de ellas debe detenerse en primer lugar. Reduzca paulatinamente el caudal para evitar un golpe de ariete. Pare la bomba después de cerrar la válvula.
  • Página 75: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Español Mantenimiento Directrices generales de mantenimiento Material de lámina de placa El acero inoxidable también se puede corroer. Los iones de cloro son peligrosos. Evite el enfriamiento de salmueras que contengan sal de cloruro (como NaCI) y, más dañino aún, CaCI Nota: Enjuague concienzudamente.
  • Página 76: Limpieza In Situ (Cip)

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Mantenimiento Limpieza in situ (LIN) El equipo de limpieza in situ (CIP) permite realizar la limpieza del intercambiador de calor de placas. Funcionamiento de la LIN • limpieza de obstrucciones y desincrustación de los depósitos de cal •...
  • Página 77: Detección De Errores

    All manuals and user guides at all-guides.com Detección de errores Español Detección de errores Problemas de caída de presión La caída de presión ha aumentado. Acción Resultado Corrección 1 Compruebe que todas las válvulas están – – abiertas, incluso las válvulas de no retorno. •...
  • Página 78: Problemas De Transferencia Térmica

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Detección de errores Problemas de transferencia térmica La capacidad de la transferencia térmica está cayendo. Acción Resultado Corrección Mida las temperaturas en las entradas y salidas. SÍ Limpie la superficie de transferen- Si es posible, mida también los caudales de cia térmica.

Este manual también es adecuado para:

Alfanova 400

Tabla de contenido