Překlad Původního Návodu K Používání; Parametrii Tehnici - VERTO 51G726 Manual De Uso

Apoi se poate lustrui suprafeţele mai mici de ex. aripile, portierele.
In schimb, lustruirea suprafeţelor mici şi greu accesibile, ca oglinzile,
barele de protecţie etc., eclisa de lustruire trebuie scoasă de pe
disc şi aplicată pe burete (sau luată în mână) efectuând lustruirea
manual.
Intrbuinţând ceară sau alt tip de agenţi de îngrijire, trebuie
respectate îndrumările producătorului lor.
DESERVIREA SI INTRETINEREA
Inainte de a efectua ori ce fel de activităţi referitor la instalare,
ajustare, reparare sau altă deservire, ştecărul conductei de
alimentare neapărat trebuie scos din priza cu tensiune.
Slefuitorul totdeauna trebuie menţinut curat.
Tine minte ca orificiile de ventilaţie să fie curăţate regulat spre
a evita supraîncălzirea motorului.
Nu spăla carcasa şi elementele din material sintetic cu lichide
caustice – numai cu cârpă umedă sau cu perie.
Punând maşina de lustruit la păstrare, eclisa de lustruire trebuie
dată jos de pedisc şi îndreptată în jos, ca să rămână uscată, datorită
cărui fapt îşi va menţine forma ei originală.
Utilizarea excesivă de ceară sau de pastă de lustruit, poate provoca
desprinderea eclisei de pe discul maşinei a de lustruit.
Spălarea eclisei de lustruit şi a discului se face numai cuapă şi săpun
delicat.
In cazul în care vei observa scânteierea exagerată a comutatorului,
trebuie verificată starea cărbunilor motorului.
SCHIMBAREA DISCULUI
Discul defectat sau uzat (3) fără întârziere trebuie înlocuit.
Schimbarea discului trebuie încredinţată exclusiv persoanei calificate
în acest domeniu şi care va întrebuinţa piese originale.
SCHIMBAREA PERIILOR DE CARBUNE
Când cărbunii se vor scurta ( cam până la 5mm) vor fi crăpaţi sau
vor fi arşi, trebuie înlocuiţi cu alţi cărbuni noi. Totdeauna, cărbunii
trebuie înlocuiţi simultan.
Schimbarea cărbunilor trebuie încredinţată exclusiv persoanei
calificate în acest domeniu şi care va întrebuinţa piese originale.
Ori ce fel de defecte trebuie să fie eliminate de către servisul autorizat
al firmei producătoare.

PARAMETRII TEHNICI

DATE NOMINALE
Maşina de lustruit
Parametrul
Tensiunea de alimentare
Frecvenţa de alimentare
Putere absorbită
Viteza oscilaţiilor fără sarcină
Diametrul discului
Clasa protejării
Greutatea
Anul fabricaţiei
DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII
Nivelul presiunii acustice Lp = 61 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Nivelul puterii acustice Lw = 72 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Valoarea acceleraţiei vibraţiilor a
Valoarea
230 V AC
50 Hz
120 W
3200 min -1
240 mm
II
2,28 kg
2014
= 16,3 m/s 2 K = 1,5 m/s 2
h
PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la gunoiul de casă, trebuie
date la utilizarea lor de către intreprinderile corespunzătoare. Informaţii
referitor la utilizare poate da vânzătorul prpodusului respectiv sau
organele locale. Utilajele electrice şi electronice uzate conţin substanţe
dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclingului sunt
foarte periculoase pentru mediu şi pentru sănătatea oamenilor.
* Se rezervă dreptul la efectuarea schimbărilor.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu
sediul în Varşovia, ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe : „Grupa Topex") informează
că, toate drepturile autorului referitor la prezenta înstrucţiune ( mai departe
„înstrucţiuni"), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât şi
compoziţia ei, depind exclusiv de Grupa Topex şi sunt supuse protejate de drept
în conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului
şi drepturile înrudite ( Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziţia 631 cu modificările
ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucţiunilor, în
întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al
firmei Grupa Topex este strict interzisă şi în consecinţă poate fi trasă la răspundere
civilă şi penală.
CZ
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
ELEKTRICKÁ LEŠTIČKA
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S LEŠTIČKOU
Před zapojením leštičky do sítě se vždy přesvědčte, zda síťové napětí
odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku zařízení.
Nepoužívejte leštičku, pokud je napájecí kabel poškozený nebo
opotřebovaný.
Leštičku smíte připojovat pouze k elektrické instalaci vybavené
proudovým chráničem, který odpojí napájení v případě, že svodový
proud překročí 30 mA po dobu kratší než 30 ms.
Používejte elektrickou leštičku pouze v suchém prostředí.
Leštička není určena k provozu za mokra.
Před zapnutím přiložte kotouč leštičky k leštěnému povrchu.
Při přenášení či přemísťování musí být leštička vypnutá.
Při přenášení nedržte leštičku za napájecí kabel.
Před zapojením leštičky do napájecí sítě se přesvědčte, zda je
zapínač v poloze vypnuto (OFF).
Napájecí kabel se nikdy nesmí dostat do kontaktu s pohybujícími
se součástmi leštičky.
Při práci na leštičku příliš netlačte. Mohlo by dojít k jejímu
zastavení.
Při používání leštičku pevně držte oběma rukama.
Nedotýkejte se pohybujících se součástí leštičky.
Po vypnutí leštičku neodkládejte, dokud se pohybující se součásti
nezastaví.
Před výměnou lešticího návleku nebo před zahájením jakýchkoliv
činností spojených s údržbou či opravami leštičku vždy odpojte od
napájecí sítě.
Je nutno pravidelně čistit ventilační štěrbiny v krytu leštičky
proudem stlačeného vzduchu. Přílišné nahromadění prachu v tělese
motoru může vést k elektrickým poruchám.
POZOR! Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.
I přes použití konstrukce bezpečné z podstaty věci, používání
zajišťujících prostředků a dodatečných ochranných prostředků,
vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
KONSTRUKCE A POUŽITÍ
Leštička je ručním elektrickým nářadím, které je poháněno
jednofázovým komutátorovým motorem. Leštička nevyžaduje
ochranné uzemnění (II. třída izolace). Leštička je určena k leštění
lakovaných povrchů kovových, dřevěných apod. výrobků za sucha.
Leštička slouží zejména k leštění automobilových karoserií. Používá se
16
51G726