Denon AVR-3802 Instrucciones De Operación página 93

3
Sélectionner l'unité désirée, mètres ou pieds
TUNING Sélectionner (assombrir) les unités désirées, "Meters"
(Mètres) ou "Feet" (Pieds).
BAND MODE
TUNING
4
Après avoir sélectionné "Meters" (Mètres) ou
"Feet" (Pieds) à l'étape 3, l'écran de temps de
retard apparaît automatiquement.
5
Sélectionner l'enceinte à régler.
TUNING
BAND MODE
TUNING
6
Régler la distance
TUNING l'enceinte centrale et la position
d'écoute.
BAND MODE
La distance change en unité de
TUNING
0,1 mètre (1 pied) chaque fois
que la touche est enfoncée.
Sélectionner la valeur la plus
proche de la distance mesurée.
Si "Yes" est sélectionné pour "Default", les réglages
sont automatiquement réinitialisés aux valeurs par
défaut.
Il est à noter que la différence de distance pour chaque
enceinte doit être de 4,5 m (15 pied) ou moins. Si une
distance non valable est réglée, un message de MISE EN
GARDE, tel que l'écran droite apparaîtra. Si cela se produit,
changer l'emplacement de (des) enceinte(s) de façon à ce
que la distance ne soit plus égale à la valeur indiquée en
surbrillance.
7
Entrer le réglage.
ENTER
Le menu d'installation de système réapparaît.
SHIFT
Le AVR-3802 règle automatiquement le temps de retard d'ambiance optimal pour la salle
d'écoute.
REMARQUE:
• Si l'unité de distance est modifiée après avoir réglé le temps de retard, les réglages sont réinitialisés aux valeurs
par défaut d'usine (voir page 89).
All manuals and user guides at all-guides.com
Exemple: Lorsque "Meters" (Mètres)
est sélectionné
entre
Exemple: Lorsque la distance est réglée à 3,6 m
pour l'enceinte centrale (L1)
Réglage du niveau de canal
• Utiliser ce réglage pour ajuster pour que le niveau de lecture entre les différents canaux soit égal.
• De la position d'écoute, écouter les tonalités d'essai produites par les enceintes pour ajuster le niveau.
• Le niveau peut également être directement ajusté de l'unité de télécommande. (Pour les détails, voir page 107.)
• En cas d'utilisation des deux enceintes d'ambiance A et B, leurs niveaux de lecture peuvent être ajustés
séparément.
1
Au menu d'installation de système, sélectionner "Channel
TUNING
Level" (niveau de canal).
BAND MODE
TUNING
2
Passer à l'écran de niveau de canal.
ENTER
SHIFT
3
Sélectionner "Test Tone Mode" (mode de tonalité d'essai).
TUNING
BAND MODE
TUNING
4
Sélectionner le mode.
TUNING Sélectionner "Auto" ou "Manual".
• Auto:
BAND MODE
Ajuster le niveau pendant l'écoute des tonalités d'essai
TUNING
automatiquement produites par les différentes enceintes.
• Manuel:
Sélectionner l'enceinte par laquelle vous voulez produire la
tonalité d'essai pour ajuster le niveau.
5
Sélectionner "Surr. Sp.", puis sélectionner l'(es) enceinte(s)
d'ambiance par laquelle(lesquelles) vous voulez produire la tonalité
d'essai (A, B ou A+B).
• Surr. Sp.: A
Règle l'équilibre du niveau de lecture entre les canaux en cas
d'utilisation de l'enceinte d'ambiance A.
• Surr. Sp.: B
Règle l'équilibre du niveau de lecture entre les canaux en cas d'utilisation de l'enceinte d'ambiance B.
• Surr. Sp.: A+B
Règle l'équilibre du niveau de lecture entre les canaux en cas d'utilisation au même moment des
enceintes d'ambiance A et B.
"Surr. Sp." ne peut être sélectionné que lorsque les deux enceintes d'ambiance A et B ont été
sélectionnées au menu d'installation de système (lorsque A et B ont tous les deux été réglés à
"Large" ou "Small").
6
Sélectionner "Test Tone Start" (démarrage de tonalité d'essai).
TUNING
BAND MODE
TUNING
FRANCAIS
Exemple: Lorsque le mode "Auto" est
sélectionné
TUNING
TUNING
BAND MODE
BAND MODE
TUNING
TUNING
93