Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•SI LES BARRES SONT FIXES:
SI L'ON A DES "PIEDS Q" OU DES
BARRES QUI NE BOUGENT PAS...
passer à l'opération
PROPRIÉTAIRES DE PIEDS Q: IL NE FAUT JAMAIS
MODIFIER LA POSITION DES PIEDS Q!
ASSEMBLER LE PANIER.
• Enlever les vis à métal qui se
trouvent dans le bout des
tubes du LoadWarrior.
LOAD BASKET ONTO RACKS.
Center basket over your rack's crossbars.
POSITIONNER LES ÉTRIERS
INFÉRIEURS AU-DESSUS DES BARRES
TRANSVERSALES
DU VÉHICULE.
• Placer les
étriers À L'EXTÉRIEUR
du cadre du panier.
• La patte des étriers
doit pointer VERS
L'INTÉRIEUR.
.
Écarter les colliers
SnapAround et les
engager sur la BARRE
AVANT INFÉRIEURE.
• Poser les bonnes
vis dans les joints
et les serrer.
NE PAS FIXER LES ÉTRIERS À DES POINTS
INSTABLES.
A friend
would make
Ne pas fixer les étriers à ces endroits.
this easier .
LA BARRE DOIT
ÊTRE SOUS LA
PATTE!
Il faudra peut-être déplacer l'étrier
ailleurs ou modifier la position du
•SI LES BARRES SONT MOBILES:
S'IL EST POSSIBLE DE DÉPLACER LES BARRES... placer
les barres à 76 cm (30 po) l'une de l'autre.
RESSERRER LES BARRES SI ON LES A
POSER LE DÉFLECTEUR À L'UN OU L'AUTRE BOUT DU PANIER.
• Glisser les boulons à travers la
rondelle, le déflecteur et le collier.
• Installer le bouton et SERRER.
REMARQUE: On peut rabattre le
déflecteur quand on transporte des
accessoires ou une charge longue.
(VUE DE
CÔTÉ)
BIEN
panier.
DESSERRÉES.
METTRE EN PLACE LES ÉTRIERS
SUPÉRIEURS.
Placer les étriers supérieurs sur les
étriers inférieurs.
La patte recourbée doit recouvrir le
tube du panier.
La flèche pointe vers
l'intérieur du véhicule.
