Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación
Montáž
Óñòàíîâêà
Instalação
Montage
Installazione
Installation
Instaliranje
ÅãêáôÜóôáóç
Installierung
Installatie
Instalacja
Âíèìàíèå!
Ïîëîæåíèÿ òî÷åê ïîäâåøèâàíèÿ
8
(
– êðóãëûå îòâåðñòèÿ) ìîãóò áûòü ïåðåñòàâëåíû! Ïîýòîìó ïðîâåðüòå ýòî ïîëîæåíèå íà çàäíåé ñòåíêå èìåþùåéñÿ
ó Âàñ âûòÿæêè.
UPOZORENJE!
Pozicija prikacnih mjesta (
rupa) mogu se medjusobno zamjeniti. Zato prekontrolisite tablu koja pripada vasem aspiratoru da bi videli pravu
poziciju.
Ðñïóï÷ç!ÿÇÿèåóçÿôùíÿóçìåéùíÿãáíôæùìáôïòÿ(5-Ïðåòÿïñèïãùíéåò)ÿç’ÿôùíÿóçìåéùíÿõðï÷ñåùôéêçòÿóôáèåñïðïéçóçò
(8-Ïðåòÿêõêëéêåò)ÿìðïñïõíÿíáÿå÷ïõíÿáíôéóôñáöåé!ÿÅëåãîåÿãéÿáõôïÿôïÿðéóùÿìåñïòÿôïõÿáðïññïöçôçñáÿóáòÿãéáÿíá
åîáêñéâùóåéòÿôçíÿèåóç.
Pozor!
Pozice závìsných bodù (
obrácena! Proto zkontrolujte zadní stranu odsávaèe ve Vašem vlastnictví k ovìøení její pozice.
Uwaga!
Punkty zaczepienia okapu (
okapie mog¹ byæ oznaczone odwrotnie! W zwi¹zku z tym przed przyst¹pieniem do instalacji urz¹dzenia, nale¿y
sprawdziæ po³o¿enie wy¿ej podanych punktów.
9
9
11
15
1
16F
6
7
7
2
2
3
3
5
griglia
griglia
(5 –
ïðÿìîóãîëüíûå îòâåðñòèÿ) èëè òî÷åê îáÿçàòåëüíîãî êðåïëåíèÿ
5
-
pravokutnih rupa) ili obaveznih fiksirajucih mesta (
5
- obdélníkové otvory) anebo bodù povinného upevnìní (
5
– otwory prostok¹tne) i punkty mocowania okapu (
10
11
13A
12A
B
8
8
5
4a
4b
Opcionales
Opção
Option
Optional
Naar keuze
ôàêóëüòàòèâíîå
15
Optional
Po želji
ðñïáéñåôéêÜ
Opcjonalnie
volitelné
16F
12F
13F
F
H
4a
8
-okrouhlé otvory) mùže být
8
– otwory ko³owe), na
12F
H
8
- kruznih
