Tabla de contenido
Instrucciones de seguridad importantes
• No dejar los niños solos – No se tendrían que dejar los niños solos
o sin custodia en una área en la que se está utilizando el aparato. No
se les tiene que permitir asentarse o permanecer en ninguna parte
del aparato,
• NO TOCAR LOS QUEMADORES DE SUPERFICIE, LAS ÁREAS CERCA
DE ESTOS, LOS QUEMADORES DEL HORNO O LAS SUPERFICIES
INTERNAS DEL HORNO. Sea los quemadores de superficie que los
del horno pueden quemar aunque las flamas no sean visibles. Las
áreas cerca de los quemadores de superficie pueden estar lo
suficientemente calientes para provocar quemaduras. Durante y
después del uso, no tocar, no dejar paños u otros materiales
inflamables a contacto con estas áreas hasta que no se hayan
enfriado. Entres estas áreas hay la cocina, las superficies que encaran
la cocina, las aberturas de ventilación del horno y las superficies cerca
de estas aberturas, la puerta y ventana del horno.
• Llevar indumentos adecuados —Nunca se tendrían que llevar
accesorios sueltos o vestuario colgante mientras se utiliza el aparato.
No dejar paños u otros materiales inflamables a contacto con
superficies calientes.
• No utilizar agua o harina sobre fuegos de grasas—Apagar el fuego con
la tapadora de la paella, o usar bicarbonato, un extintor químico seco
o tipo espuma.
• Cuando se calienta aceite o grasa, vigilar de cerca. La grasa o el aceite
se incendian si se dejan calentar demasiado.
• Utilizar sólo agarradores secos—Los agarradores mojado no húmedos
utilizados sobre superficies calientes pueden causar quemaduras
debidas al vapor. No dejar que los agarradores a contacto con
quemadores calientes. No utilizar toallas u otros tejidos en lugar de
un agarrador.
• No dejar calentar contenedores de comida cerrados—La presión alta
podría causar la explosión de los contenedores con consecuentes
heridas.
• Remover la puerta del horno de cualquier estufa no utilizada si va a
ser almacenada o eliminada.
IMPORTANTE—SÓLO MODELOS A ENCENDIDO ELÉCTRICO: No
intentar hacer funcionar el horno durante una interrupción general de
la alimentación eléctrica. En falta de corriente apagar siempre el horno.
Si no se apaga el horno y se restablece la corriente, el horno volverá
a funcionar. Una vez restablecida la corriente, ajustar el reloj y el
funcionamiento del horno.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR
LA COCINA
Utilizar la llama de dimensión apropiada —Regular
la dimensión de la llama de manera que no supere los bordes del
recipiente. El uso de utensilios de dimensiones menores que la
llama expondría una porción de la llama del quemador a directo
contacto y pueden causar el incendio de la ropa. Además, una
correcta relación entre utensilio y llama mejora la eficiencia.
• Conocer la correspondencia entre botones de mando y
quemadores. Colocar una paella de comida encima del quemador
antes de encenderlo y apagarlo antes de quitar la paella.
• Al encender los quemadores, girar siempre completamente el
botón de mando. Controlar visualmente que el quemador se haya
encendido. Luego ajustar la llama de manera que no se extienda
fuera del borde del recipiente.
• Las empuñaduras tienen que estar hacia el interior y no extenderse
sobre quemadores adyacentes—Para reducir el riesgo de
quemaduras, el encendido de materiales inflamables, y vertimientos
debidos a contacto accidental con el recipiente, la empuñadura de
los recipientes tiene que estar posicionada hacia el interior y no
tiene que estar sobre quemadores adyacentes.
• No dejar nunca los quemadores de superficie regulados al tope sin
custodia—Las sustancias hirvientes producen humo y vertimientos
de grasa que pueden encenderse, o un recipiente seco en el que
se ha hervido puede fundirse.
• Revestimientos protectores—No utilizar papel de aluminio para
revestir recipientes en los quemadores de superficie, o el fondo
del horno, excepto si está recomendado por este manual. Las
colocación impropia de estos revestimientos puede causar riesgos
de choque eléctrico o incendio.
• Utensilio de vidrio para cocinar—Sólo ciertos tipos de vidrio,
vidrio/cerámica, cerámica, barro, u otros utensilios de vidrio están
adecuados para cocinar sobre fuego sin romperse a causa del
cambio repentino de temperatura. Controlar las recomendaciones
del fabricante de la cocina.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR LA
COCINA
• Abrir la puerta del horno o el cajón calentador con cuidado—
Mantenerse al lado del horno cuando se abre y está a
temperaturas altas. Dejar salir el aire caliente y el vapor antes
de quitar o colocar la comida en el horno
• Mantener las salidas de ventilación del horno libres de
obstáculos. La ventilación del horno se halla debajo de la
protección trasera. Tocar las superficies de esta área cuando
el horno está en función puede causar quemaduras graves.
También no se tienen que colocar artículos de plástico o
sensibles al calor en o cerca de la ventilación del horno. Estos
artículos podrían fundirse o encenderse.
• Colocación de la rejillas del horno. Colocar siempre la rejilla
del horno en la posición deseada mientras el horno está frío.
En caso de moverla mientras el horno est caliente, tener el
máximo cuidado. Utilizar agarradores y cogerla con las dos
manos. No poner en contacto los agarradores con los
elementos calientes en el horno. Quitar todos los recipientes
de encima de la rejilla antes de moverla.
• No utilizar la parrilla sin su placa. La parrilla y su placa permiten
el drenaje de la grasa e impiden que se deposite en la parrilla
caliente.
• No cubrir la placa de la parrilla con papel de aluminio. La grasa
y el aceite expuestos pueden encenderse.
• Las bajas temperaturas pueden dañar los mandos electrónicos.
Cuando se utiliza el aparato por la primera vez, o cuando hace
mucho que no se utiliza, asegurarse de que la unidad ha estado
a temperaturas de más de 32°F (0°C) por al menos 3 horas antes
de conectar la corriente al aparato.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA
LIMPIEZA DE LA ESTUFA
• Limpiar la estufa regularmente para que no haya grasa que
podría encenderse. Prestar particular atención al área debajo
de cada elemento de superficie. No dejar que la grasa se
acumule. Hacer referencia a las instrucciones del fabricante
de la estufa para la limpieza.
• Detergentes y espray para cocina—Seguir siempre las
instrucciones del fabricante para el uso. Hay que recordarse
que un residuo excesivo de detergentes o espray pueden
encenderse causando danos o lesiones.
HORNO DE AUTO LIMPIEZA
• Limpiar en el ciclo de auto limpieza sólo las partes indicadas
en este Manual de Usuario. Antes de iniciar la auto limpieza,
remover la parrilla y cualquier otro utensilio o comida del
horno.
• No utilizar detergentes para horno —Nunca utilizar detergentes
para horno en comercio o revestimientos protectores para
hornos de ningún tipo en o alrededor de ninguna parte del
horno.
• No limpiar la guarnición de la puerta—La guarnición de la
puerta es esencial para un buen cierre. Hay que tener cuidado
a no frotar, dañar o mover la guarnición.
28
Tabla de contenido
