Tabla de contenido
VENT HOLE PRESSURE/FLOW CHARACTERISTICS (Approx.)
CARACTERÍSTICAS DE PRESIÓN/FLUJO DEL ORIFICIO DE VENTILACIÓN (APROX.)
ENTLÜFTUNGSLOCHDRUCK / FLIESSVERHALTEN (ungefähr)
CARACTÉRISTIQUES DE PRESSION/DÉBIT DES ORIFICES D'ÉVACUATION (approx.)
VENTILATIEOPENINGEN DRUK-/STROMINGSEIGENSCHAPPEN (bij benadering)
CARATTERISTICHE PRESSIONE/FLUSSO FORO DI SFIATO (Appross.)
ΠΙΕΣΗ ΟΠΗΣ ΑΕΡΑ / ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΡΟΗΣ (Περίπου)
LUFTHULSTRYK/GENNEMSTRØMNINGSKENDETEGN (ca.)
TRYCK/FLÖDESKARAKTÄRISTIK, VENTILATIONSHÅL (approximativt)
CARACTERÍSTICAS DA PRESSÃO/FLUXO DOS ORIFÍCIOS DE VENTILAÇÃO (aprox.)
WŁAŚCIWOŚCI CIŚNIENIA OTWORU ODPOWIETRZAJĄCEGO/PRZEPŁYWU (W przybliżeniu)
TUULETUSAUKON PAINE/VIRTAUSOMINAISUUDET (likimääräiset)
HAVA DELİĞİ BASINCI/AKIŞ ÖZELLİKLERİ (Yaklaşık)
VENTILERINGSHULLTRYKK/STRØMNINGSEGENSKAPER (ca.)
Vent Flow (L/min)
Flujo de ventilación
Entlüftungsrate
Débit d'évacuation
Ventilatiestroming
Flusso foro di sfiato
Ροή Αεραγωγού (Λίτρα/ λεπτό)
Lufthulsgennemstrømning
Ventilationsflöde
Fluxo de ventilação
Przepływ odpowietrzający
Virtaus tuuletusaukoissa
Delik Akışı (l/dk)
Ventileringsstrøm (l/min.)
4
Mask Pressure (cm H
O)
2
Presión de la máscara
Maskendruck
Pression du masque
Maskerdruk
Pressione maschera
Πίεση Μάσκας (εκ. H
O)
2
Masketryk
Masktryck
Pressão da Máscara
Ciśnienie maski
Maskin paine
Maske Basıncı (cm H
O)
2
Masketrykk (cm H2O)
oranına göre değişir.
Pediyatrik Burun Maskesi, imalatçı hataları için ilk tüketici tarafından satın alınmasını takiben transfer
edilemeyen üç aylık sınırlı garantiye sahiptir. Eğer normal şartlar altında kullanılan maske ile ilgili bir sorun
oluşursa Sleepnet, maskeleri veya parçalarını değiştirecektir. Sleepnet Garantisi hakkında daha fazla bilgi
için http://www.sleepnetmasks.com/products/our-promise.cfm.adresini ziyaret edin.
NOT: Maskenin 6 aylık hizmet ömrü vardır.
NOT: Lütfen maskeyi ve aksesuarlarını yerel ve bölgesel yönetmeliklere uygun olarak imha edin.
NOT: Pediyatrik Burun Maskesi ve aksesuarları DOĞAL KAUÇUK LATEKS içermez.
NOT: MiniMe
®
Pediatrik Maske temiz, steril olmayan ve kullanıma hazır bir şekilde temin edilir. İlk
kullanımdan önce ek bir işlem yapılması gerekmez.
NOT: Dokunulduğunda pürüzsüz olmasına karşın, jel yastığı, normal kullanım şartlarında ve temizlik ve
bakım protokolleri izlendiğinde yırtılmaz, sızıntı yapmaz veya maskeden ayrılmaz. Ancak jel yastığı tamamen
tahrip edilemez değildir. Yanlış veya kötü kullanılırsa yırtılır, kesilir ve parçalanır. Bulaşık makinesinde
temizlemeyin. Garanti bu tür ürün arızalarını kapsamaz. Bu nedenle lütfen yeni MiniMe
özenli kullanın.
NOT: Hava delikleri olmayan MiniMe
®
vantilatörlerle kullanılabilir.
Evde Kullanım İçin: Günlük olarak temizlenmesi önerilir. Maskeyi ve bileşenlerini Ivory veya Dove gibi
yumuşak bir sabun kullanarak ılık suda yıkayın. Maskeyi yıkadıktan sonra iyice durulayın. Hava deliklerini
inceleyerek temiz olduklarından emin olun ve maskeyi havayla kurumaya bırakın. Maskeyi takmadan önce
çocuğun yüzünü yıkamak yüzdeki fazla yağları çıkarır ve maskenin kullanım ömrünün uzamasına yardımcı olur.
NOT: Her kullanımdan önce maskeyi ve hava deliklerini inceleyin. Parçaları hasarlıysa ya da yırtılma veya
delinme sonucunda jel dışarı çıkmışsa maskeyi değiştirin. Hava delikleri tıkalı olmamalıdır.
Hava akışına direnç, 50 l/dk'da: 0,40 cm H
2
BOŞ ALAN HACMİ (yaklaşık) tübajlı 57 mL, tübajsız 21 mL.
MiniMe
Pediatrik Maske Kafa Bandı için Kullanım Talimatları
®
1. Kafa bandını, mavi kumaş dışarı bakacak şekilde başınıza yerleştirin. Her iki kayışı da kafa bandı
konektöründeki açık yuvalara takın (Şekil 1).
2. Kayışları dışarı doğru çekerek maskeyi burnunuzun üzerinde ortalayın. Kayışları ayarlayın. Küçük ve Orta
boyutlu kafa bantlarında ek Velcro
®
bağlantıları vardır (Şekil 2 ve 3).
NOT: Maske burnu rahatça örtmeli ve havayı etkili şekilde tutmalıdır. Kayışlar, maskeyi sabitlemek için
ayarlanmalıdır; kayışları çok sıkı çekerseniz cilt tahriş olabilir. Maske burnu sıkıştırmamalıdır; çocuğun
serbestçe ve rahatça nefes alabilmesi gerekir. Maske ve kafa bandının doğru ayarlanmasına karşın kalıcı
bir sorun olursa, doktorunuza başvurun.
3. Maske hortumunu CPAP hortumuna takın; cihazı açın ve maskeden hava akışı olduğunu doğrulayın
(Şekil 4).
4. Eğer hava sızıntısı fark ederseniz, sızıntıyı engellemek için Memory Wire™ üzerinde yavaşça basınç
uygulayın (Şekil 5).
NOT: Memory Wire ayarına ve başlık kayışlarının düzeltilmesine rağmen eğer sızıntı devam ederse, maskeyi
burnun yukarısına veya aşağısına çekerek oturmasını sağlayın. Velkro başlık kayışları daha iyi oturması için
tekrar ayarlanabilir.
MASKEYİ VE KAFA BANDINI ÇIKARMA
5. Hızlı bağlantının yan kısımlarına bastırarak maske hortum aksamıyla CPAP hortumunun bağlantısını kesin.
Hızlı bağlantı parçasının bir kısmı CPAP hortumunun üzerinde kalacaktır (Şekil 6).
6. Yatay kayışlardan birini açıp, maske üzerindeki kafa bandı konektöründen ayırın
MiniMe
®
, Sleepnet Corporation'ın ticari markasıdır.
0123
www.sleepnetmasks.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.
GENEL BİLGİLER
Pediatrik Maske yalnızca etkin boşaltma deliklerine sahip olan
TEMİZLİK VE BAKIM
TEKNİK BİLGİLER
O; 100 l/dk'da: 1,20 cm H
O
2
Şekil 7).
(
®
Pediatrik Maskenizi
29
Tabla de contenido
