En: Installation Sheet - Interlogix 6910P Manual De Instalación

EN: Installation Sheet

Package
The package contains:
• 1 x Mini PIR
• 1 x drilling template for fixing holes
• 2 x 3.5mm x 25mm wall plugs
• 2 x 3.5mm x 25mm screws
• 1 x opening tool
• 1 x lens mask
• 2 x additional curtain shutters
• 1 x installation sheet
• 1 x plug on 6 way terminal block
Description
The Mini Outdoor PIR Detector is an outdoor motion detector
and alarm trigger that uses two independent passive infrared
detectors.
Both sensors must trigger to cause the detector to alarm. The
Mini PIR uses quad PIR technology to deliver precise and
reliable presence detection.
Mounting the unit
During installation, protect the electronics against water, as
trapped moisture can affect or damage the unit.
Note: When locating the detector, please ensure the detector's
field of view is unobstructed.
To mount the detector:
1. Drill the wall to accept the two fixing screws and the cable
entry using the drilling template provided. Leave a
minimum of 10 cm clearance above the top of the detector
housing to allow the cover and the detector to be
positioned correctly.
Note: The recommended optimum mounting height for the
detector is 3 m. Whilst it is possible to mount the unit higher,
this will give a reduced detection range and will require the
detection subject to move further through the already reduced
detection area before an activation is signaled.
2. Remove the back wall fixing plate. Screw the back plate to
the wall. Always ensure that one of the fixing screws is
used to secure the rear tamper plate to the wall (Figure 1,
item 1) as well as using the other screw fixing points
(Figure 1, item 2). In the case of a rear cable entry use the
cable knockout (Figure 1, item 3). Fit the detector main
body to the back plate.
3. Remove the cover assembly by loosening the locking
screw. Use the opening tool as shown in Figure 2 to
carefully lever the front cover away from the detector
base. The cover hinges from the top and lifts out of the
location slot (Figure 3).
4. Remove the 2 securing screws and open the terminal
block cover. Use a razor knife to open the rubber seal to
allow the cabling into the unit (Figure 4). Feed standard six
• REV A • ISS 10DEC13
/ eight-core alarm cable though the wall and directly into
the cable entry. Bare the wires and connect to the
removable terminal block, which is found in the kit bag
(Figure 5). Push the terminal block onto the pin header
ensuring a tight fit. Replace the cable entry cover and
secure the 2 fixing screws.
Caution: Ensure the cable is located within the cable guide.
5. When the detector is aligned and connected, fit the cover
to the detector main body and tighten the locking screw.
Connecting the unit
Table 1: Connections
Terminal Label
1,2 − + 12 V DC
3, 4 A A
5, 6 T T
Figure 6 shows the terminal configuration.
Multibeam alignment and masking
The multifunction lens fitted to the Mini detector produces five
long-range beams and five medium- to short-range curtain PIR
beams. The PIR circuitry detects changes in heat and
movement in the beam pattern; therefore items such as trees,
shrubs, ponds, boiler flues, and animals should be considered
when positioning the detector.
The detector module is fitted with two sliding shutters to reduce
the detection angle.
The curtains are fitted to the pan and tilt module as shown in
Figure 7. Each section of the detector lens gives a coverage
pattern of approximately 14 degrees.
When coverage exceeds the desired detection area, adjust the
module as required and mask off any beams, either vertically
or horizontally, to avoid unwanted detection.
Use portions of the self-adhesive silver mask applied to the
rear, smooth side of the lens. As an example for pet alley
masking refer to Figure 8. To replace the lens, begin by sliding
one side of the lens into the clips on the pan and tilt module.
After one side is secure, do the same for the opposite side
ensuring the lens is the correct orientation with the smooth side
facing in and the two rows of circles to the bottom.
Always replace the lens the correct way up to ensure exact
beam pattern coverage as shown in Figure 8.
Table 2 below summarizes typical alignment and masking
configurations.
Table 2: Beam alignment & masking configuration
Configuration Height (m)
Multibeam, 3
optimum
Pet immunity [1] 1.5
[1] Black area should be masked for pet alley applications up to 15
meters.
Description
12 VDC power supply
Alarm relay, normally closed
Tamper relay, normally
closed
Tilt (°) Max. range (m)
5 15
−2 15
3 / 21