Datos Del Terminal; Dimensiones, Pesos Y Requisitos De Espacio Libre - ABB ACS880-01 Serie Guía Rápida Para Instalación

Datos del terminal

Entradas de
cables
Tamaño
Uds. Máx.
de bas-
por diámetro
tidor
tipo del cable*
de
mm in
cable
R1 1 17 0,67
R2 1 17 0,67
R3 1 21 0,83
R4 1 24 0,94
R5 1 32 1,26
R6 1 45 1,77
R7 1 54 2,13
R8 2 45 1,77
R9 2 54 2,13
Entradas de
cables
Tamaño
Máx.
de bas-
diámetro
tidor
uds.
del cable*
mm in
R1 1 17 0,67
R2 1 17 0,67
R3 1 21 0,83
R4 1 24 0,94
R5 1 32 1,26
R6 1 35 1,38
R7 1 43 1,69
R8 2 45 1,77
R9 2 54 2,13
* Máximo diámetro de cable aceptado. Diámetro interior de conector de la abrazadera de cable: Bastidores R1, R2: 3/4"
(19,05 mm), bastidor R3: 1" (25,4 mm).
** Convertidores de 525...690 V.
Notas:
•
El tamaño de cable mínimo especificado no tiene necesariamente suficiente capacidad de intensidad a carga máxima.
•
Para instalaciones IEC que utilizan un cable de mm
tamaño de cable recomendado. Para instalaciones NEC que utilizan un cable AWG, esto solo se aplica al convertidor del
bastidor R2.
•
Para bastidores R1...R7: El número máximo de conductores por terminal es 1. Para bastidores R8 y R9: El número
máximo de conductores por terminal es 2.

Dimensiones, pesos y requisitos de espacio libre

Tamaño Pesos
de bas-
IP 21 IP 55
tidor
(UL tipo 1) (UL tipo 12)
kg lb kg
R1 7,0 15 8,1
R2 8,4 19 9,5
R3 10,8 24 12,0
R4 18,6 41 19,1
R5 23 50 23,4
R6 42,2 93 42,9
R7 53,0 117 54,0
R8 68,0 150 74,0
R9 95,0 209 102,0 225
Se requieren 200 mm (7,9") de espacio libre en la parte superior del convertidor.
Se requieren 300 mm (11,8 in) de espacio libre (medido desde la base del convertidor sin la caja de cables) en la parte
inferior del convertidor.
1)La cubierta aumenta la altura en 155 mm (6,10") en los bastidores R4 a R8 y en 230 mm (9,06") en el bastidor R9.
2) La cubierta aumenta la anchura en 23 mm (0,91") en los bastidores R4 y R5, 40 mm (1,57") en los bastidores R6 y R7 y en
50 mm (1,97") en los bastidores R8 y R9.
L1, L2, L3, T1/U, T2/V, T3/W
Tamaño de cable
2
mm kcmil/AWG
0,75...6 18...10
0,75...6 18...10
0,5...16 20...6
0,5...35 20...2
6...70 10...2/0
25...150 4...300 MCM
95...240 3/0...400 MCM
(25...150**) (4...300 MCM**)
2×(50...150) 2×(1/0...300 MCM)
2×(95...240) 2×(3/0...500 MCM)
Tamaño de cable
2
mm
0,75...6
0,75...6
0,5...16
0,5...35
6...70
25...95
25...150
2 × (50...150)
2 × (95...240)
2
, los terminales no aceptan un conductor de un tamaño superior al
Altura sin caja
Altura con
de cables
caja de
(opción
cables
+P940)
lb mm in mm
18 409 16,11 370
21 409 16,11 370
26 475 18,71 420
42 580 22,85 490
52 732 28,80 596
95 727 28,60 569
119 880 34,66 621
163 965 38,01 700
955 37,59 700
Par de apriete
N·m lbf·ft
0,6 0,44
0,6 0,44
1,7 1,25
3,3 2,4
15 11,0
30 22,1
40 29,5
40 29,5
70 51,6
Terminales R-, R+/UDC+ y UDC-
kcmil/AWG
18...10
18...10
20...6
20...2
10...2/0
4...3/0
4...300 MCM
2 × (1/0...300 MCM)
2 × (3/0...500 MCM)
IP 21
Profundi-
Anchura
dad con
con caja de
caja de
cables
cables
in mm in mm in
14,57 155 6,10 226 8,89 450 17,72 162 6,38 292 11,50
14,57 155 6,10 249 9,80 450 17,72 162 6,38 315 12,40
16,54 172 6,77 261 10,28 525 20,70 180 7,09 327 12,87
19,29 203 7,99 274 10,79 580 22,85 203 7,99 344 13,53
23,46 203 7,99 274 10,77 732 28,80 203 7,99 344 13,53
22,40 252 9,92 357 14,10 727 28,60 252 9,92 421 16,59
24,45 284 11,18 365 14,35 880 34,66 284 11,18 423 16,65
27,56 300 11,81 386 15,21 966 38,01 300 11,81 452 17,78
25,56 380 14,96 413 16,27 955 37,59 380 14,96 477 18,78
Terminales de conexión a tierra
Par de
Tamaño máx. de cable
apriete
2
mm AWG N·m lbf·ft
25 4 1,8
25 4 1,8
25 4 1,8
25 4 2,9
35 2 2,9
185 350 MCM 9,8
185 350 MCM 9,8
2×185 2×350 MCM 9,8
2×185 2×350 MCM 9,8
Par de apriete
N·m lbf·ft
0,6 0,44
0,6 0,44
1,7 1,25
3,3
15 11,0
20 14,8
30 22,1
40 29,5
70 51,6
IP 55
Altura con
Profundi-
2)
caja de Anchura
1)
cables
mm in mm in mm
14
1,3
1,3
1,3
2,1
2,1
7,2
7,2
7,2
7,2
2,4
dad
in