tr
Gr
2. Optiafiz çocuk koltuğunun takılması
2. Εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος Optiafix
Yerleştirme yardımını sırt dayanağının ve oturma yüzeyinin
arasındaki yastık deliğinden Isofix kancasına sokun. Açık yan
yüzeyin yukarıda olmasına dikkat edin. Aracınız önceden sabit
olarak kurulmuş yerleştirme yardımlarına sahipse bu durum
zorunlu değildir.
Περάστε τα βοηθήματα εισαγωγής μέσα από τη σχισμή μεταξύ
του μαξιλαριού της πλάτης του καθίσματος και της επιφάνειας
του καθίσματος στους σφιγκτήρες Isofix. Φροντίστε ώστε οι
ανοικτή πλευρική επιφάνεια να βρίσκεται στην επάνω πλευρά.
Αυτό δεν χρειάζεται όταν το όχημά σας διαθέτει ήδη μόνιμα
εγκαταστημένα βοηθήματα εισαγωγής.
Önce destek ayağını dışarıya katlayın.
DİKKAT: Destek ayağı daima dışarı katlı olmalıdır.
Αναδιπλώστε κατ' αρχάς το βραχίονα στήριξης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο βραχίονας στήριξης πρέπει να είναι πάντοτε
αναδιπλωμένος.
Isofix konnektörlerini dışarı sürmek için ortadaki kolu öne doğru
bastırın ve konnektörleri dayamaya kadar dışarı çekin.
Για την εξαγωγή των συνδετήρων Isofix χρησιμοποιήστε τη
λαβή στη μπροστινή πλευρά, στο μέσο και τραβήξτε προς τα
έξω τους συνδετήρες μέχρι τέρμα.
135
Capítulos
