Tabla de contenido
EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE MÅ UDELUKKENDE UDFØRES
AF MEDARBEJDERE MED ERAFRING ELLER KVALIFIKATIONER PÅ EL-
MEKANIKOMRÅDET OG I OVERENSSTEMMELSE MED DEN TEKNISKE
STANDARD IEC/EN 60974-4.
GIV AGT! HVIS FØLGENDE OMSTÆNDIGHEDER OPSTÅR:
- Signalering af for lavt væsketryk;
- Behov for hyppig efterfyldning af tanken;
- Væskeudsivning;
Sluk straks for svejsemaskinen, afbryd elstikket, og kontrollere slangerne,
rørforbindelserne og de ind- og udvendige komponenter, der er relevante
for kølekredsløbet, og foretag de nødvendige reparationer.
GIV AGT! Hvis tanken tømmes, og det problem, der gjorde
det nødvendigt at ømme den, er løst, er man måske nødt til at erne
luften i kredsløbet for at genaktivere væskegennemstrømningen.
I dette tilfælde skal denne fremgangsmåde følges:
- Tag sidepanelet nederst til venstre på svejsemaskinen af for at få adgang
til det rum, hvor udluftningsventilen til køleenheden G.R.A. be nder
sig. Fig. A (kun på model med indbygget trådtilførselsanordning).
- Åbn lemmen til lukning af adgangsområdet til tankens påfyldningsrør
på forsiden af svejsemaskinen, og skru tankens hætte af
- Fyld tanken igennem påfyldningsrøret: Tankens RUMINDHOLD =
4l; pas på ikke at spilde udstrømmende væske ved afslutningen af
påfyldningen. Luk tankens hætte
- Forbind de udvendige slanger, der eventuelt er blevet adskilt, til de
tilhørende lyntilslutninger
- Følg proceduren for "første start af køleenheden G.R.A." i afsnittet
DRIFT af denne vejledning.
- Når vedligeholdelsesarbejdet eller reparationen er udført, skal
forbindelserne og kablerne genoprettes til oprindelig tilstand, og
man skal passe på, at de ikke kommer i kontakt med dele i bevægelse
eller dele, der kan nå høje temperaturer. Vikl bånd rundt om alle
lederne, som oprindeligt, og sørg for, at det primære kredsløbs
højspændingsforbindelser adskilles omhyggeligt fra det sekundære
kredsløbs lavspændingsforbindelser.
Anvend alle de originale spændskiver og skruer til at lukke kabinettet igen.
INSTRUKSJONSHÅNDBOK
ADVARSEL:
FØR DU BRUKER APPARATET SKAL DU LESE HÅNDBOKA NØYE!
BEKSRIVELSE AV AVKJØLINGSENHETEN
Denne kjøleenheten for MIG/MAG og TIG sveisebluss, kan kun brukes
inne i kilder for buesveising som er tilpasset bruken.
TEKNISKE DATA
Skiltdata (TAB. 1)
Hoveddataene knyttet til bruk og presentasjon av kjøleenheten gjengis i
skiltet med egenskaper med følgende betydning:
1- P
l/min: kjølee ekt ved 1 l/min yt av kjølevæske og e 25 °C
1
romtemperatur.
2- Symbol for kjølesystemet med væske.
3- System for strømforsyning.
4- U
: Vekselspenning og forsyningsfrekvens ved kjøleenheten (tillatte
1
grenser ± 10%).
5- Symbol som viser til sikkerhetsregler: før du bruer apparatet må du
lese håndboka nøye!
6- Serienummer for identi sering av kjøleenhet (uunnværlig for teknisk
assistanse, forespørsel om reservedeler, søk etter produktopphav).
7- Gjeldene EUROPEISK norm som gjelder for sikkerheten og bygging
av kjølesystemer ved buesveidsing.
8- I
maks tillatt strøm som tas opp av linjen.
1
9- Forpakningens varmegrad.
10- Pmax: maksimal trykk.
BEMERK: eksempel på gjengitt skilt indikerer symbolenes og sifrenes
betydning: kjøleenhetens eksakte tekniske verdier må leses direkte av på
dataskiltet på selve enheten.
(NO)
INSTALLASJON, SIKKERHET OG FUNKSJON
ADVARSEL! DET ER FORBUDT Å KOBLE DETTE APPARATET
DIREKTE TIL STRØMNETTET OG/ELLER BRUKE DEN SOM EGEN ENHET.
ADVARSEL!
INSTALLASJON OG TILKOBLING MED SVEISEMASKINEN STRENGT
AVSKRUDD OG KOBLET FRA STRØMNETTET.
DE ELEKTRISKE KOBLINGENE MÅ KUN UTFØRES AV KVALIFISERTE
FAGFOLK.
APPARATETS LØFTEMODALITET
Kjøleenheten beskrevet i denne håndboken er ikke utstyrt med
løftesystemer.
TILKOBLING TIL SVEISEMASKINEN
1-
Ta ut kjøleenheten (G.R.A.) fra forpakningen.
2-
Fjern det nedre panelet på siden av sveisemaskinen for å komme til
rommet hvor G.R.A. skal plasseres. Fig. A.
3-
Fjern lukkekorken fra området for oppsamling av væske som nnes
foran på sveisemaskinen Fig. B1 (kun versjon med innebygget
slepetråd). Fjern lukkingen plassert på baksiden av sveisemaskinen
(kun versjon med egen slepetrådenhet).
4-
Åpne stegningsluken ved området for tilgang til dysen på tanken
som nnes foran på sveisemaskinen (stegningsluken kan også settes
på plass igjen ved endt installeringsoperasjon for G.R.A.) Fig. B2.
5-
Skru ut og ta av korken på tanken som nnes på G.R.A. Fig. B3.
6-
Vær oppmerksom på strømkilden som kommer fra øvre del av
rommet i sveisemaskinen Fig. C1, som skal kobles til kontakten som
nnes på G.R.A. Fig. C2.
7-
Sett G.R.A. Inn i rommet, ved å plassere dysen ved tanken mot den
fremre delen av sveisemaskinen og på en slik måte at strømkildene
ved disse to kobles sammen Fig.D.
8-
Fullfør innsettingen av G.R.A. I rommet på sveisemaskinen, ved
å
ytte den fullstendig fremover (kun versjon med innebygget
slepetråd) eller bakover (kun versjon med egen slepetrådenhet). Fest
G.R.A. med skruene og underlagsskivene som følger med Fig. E.
9-
Før du lukker frontpanelet for godt, Fig. F, er det nødvendig å utføre
oppstartsprosedyren for "FUNKSJON" ved G.R.A.
"FØRSTE OPPSTART" AV G.R.A. kan ha behov for en lufteventil Fig. E1
FUNKSJON
ADVARSEL! OPERASJONENE FOR FYLLING AV TANKEN MÅ
UTFØRES MED AVSKRUDD APPARAT OG KOBLET FRA STRØMNETTET.
BRUK KUN KJØLEVÆSKE ANBEFALT AV PRODUSENTEN FOR
KJØLEENHETEN.
DU MÅ ABSOLUTT UNNGÅ BRUK AV POLYPROPYLENEBASERT
FROSTVÆSKE.
1-
Fyll tanken via dysen.: Tankens KAPASITET = 4l; vær oppmerksom på
at ingenting lekker ut ved endt fylling.
2-
Skru på tankkorken.
Koble til de ytre kjøleslangene til koblingene, mens du er
3-
oppmerksom på følgende:
: TUR VÆSKE (Kald - Blå kobling)
: RETUR VÆSKE (Varm - Rød kobling)
4-
Start sveisemaskinen ved å følge modalitetene indikert i den
tilhørende brukerhåndboka.
Kjøleenhetens funksjon kan være forskjellig i henhold til type
sveisemaskin som er i bruk. Det nnes applikasjoner hvor G.R.A startes
i det øyeblikket som sveisemaskinen settes i funksjon, og andre hvor
G.R.A.starter automatisk i det øyeblikket sveisingen starter.
FØRSTE OPPSTART G.R.A.
Fasen for første oppstart er kun nødvendig for å erne luften som nnes i
kretsen ved G.R.A for å aktivere sirkulasjonen av kjølevæsken.
Når du står ovenfor et alarmvarsel for utilstrekkelig væsketrykk, som vises
på sveisemaskinens kontrollpanel, gjør følgende:
- Tilbakestill sveisemaskinen, noe som gjør det mulig å starte G.R.A på
nytt:;
- Skift med lufteventilen for hånd Fig. E1;
- 20 -
UTFØR
ALLE
OPERASJONENE
AV
Tabla de contenido
