Página 1
Instruções de utilização e de segurança RADIO-CONTROLLED PROJECTION ALARM CLOCK Operation and Safety Notes PROJEKTIONS-FUNKWECKER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 78346 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Z31311 Model No.: Z31311, Z30951B, Z31312 Z30951B Verison: 09/ 2012 Z31312 78346_silv_Projektions-Funkwecker_Cover_LB5_01.indd 3-4 8/1/12 6:02 PM...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 21 Instruções de utilização e de segurança Página 36 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 78346_silv_Projektions-Funkwecker_Cover_LB5_01.indd 5-6...
Despertador proyector Introducción Uso adecuado ........Página 7 Uso adecuado Descripción de las piezas ....Página 7 Datos técnicos ........Página 8 Volumen de suministro......Página 8 El despertador de proyección radiocontrolado no está diseñado para uso industrial. El despertador de Seguridad proyección radiocontrolado sólo es apto para uso en Indicaciones generales de seguridad ..Página 8...
17,8 x 9,4 x 7 cm No ponga el aparato en funcionamiento si está (A x H x P) dañado. Los aparatos dañados conllevan peligro Color: Z31311: azul, de muerte por descarga eléctrica. Z30951B: gris, No utilice el aparato en Z31312: rojo hospitales o instalaciones médicas.
¡CUIDADO! PELIGRO DE Nota: cambie las pilas cuando la pantalla LC esté EXPLOSIÓN! Utilice siempre pilas oscura, los indicadores o la luz del fondo sea débil o del modelo que se indica. En caso parpadee. Las pilas deberán sustituirse contrario existe peligro de explosión. inmediatamente.
reciba la señal de radiofrecuencia, se sobrescribirán Este modo de ajuste rápido puede emplearse los valores configurados manualmente. La búsqueda también para las otras configuraciones. Si durante de señal automática funciona desde la media noche 20 segundos no se presiona ninguna tecla, la hasta las 5 de la mañana.
3. Presione las teclas + / 12 / 24 o - / C / F /RCC detenerla. No es necesario que vuelva a activar para ajustar el valor deseado. Presione la la alarma. Ésta se activará automáticamente tecla ALARM para confirmar su entrada. siguiendo el ritmo semanal ajustado.
Desactive la función acústica y de contacto pero se mostrará una hora menos. deslizando el interruptor S / C a la posición OFF. Presionar la tecla + / 12 / 24 hasta que el símbolo F para el segundo huso horario Ajuste del enfoque, ángulo y aparezca en la pantalla LC.
Solución de problemas No elimine el producto estropeado con los desechos domésticos, sino hágalo de El aparato contiene componentes electrónicos manera correcta. Proteja así el medio sensibles. Por lo tanto es posible que interfiera ambiente. Se puede informar en la oficina con otros aparatos radiotransmisores situados en competente de su administración sobre los las proximidades.