Black and Decker AV1500LA Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Aspiradoras de Mano sin Cable
  5. AV1500LA
  6. Manual de instrucciones
Black and Decker AV1500LA Manual De Instrucciones

Black and Decker AV1500LA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para AV1500LA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
AV1500LA
Aspirador para Automóvil
Aspirador para Automóveis
Automotive Vac
Español
4
Português
7
English
10
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker AV1500LA

Resumen de contenidos para Black and Decker AV1500LA

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com AV1500LA Aspirador para Automóvil Aspirador para Automóveis Automotive Vac Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G FIG. H...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, f No aspire materiales quemándose o humeando, como colillas de cigarro, cerillos o cenizas calientes. comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro f No se use sobre superficies calientes, ni cerca de ellas.

  • Página 5: Solución De Problemas Frecuentes

    All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL • 5 ¡Advertencia! El uso prolongado drenará la carga de apagarlo, esto indica que el depósito de polvo está lleno y la batería. hay que vaciarlo. f No encienda el motor del vehículo durante el uso de la ¡Advertencia! Nunca utilice el aparato sin los filtros.

  • Página 6: Protección Del Medio Ambiente

    All manuals and user guides at all-guides.com 6 • ESPAÑOL ACCESORIOS INFORMACIÓN DE SERVICIO El rendimiento de la herramienta dependerá del accesorio Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER utilizado. Los accesorios de BLACK+DECKER están cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a fabricados según las más altas normas de calidad para brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable ampliar el rendimiento de la herramienta.

  • Página 7: Regras Gerais De Segurança

    All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS • 7 NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, f Não aspire material aceso ou fumegando, como entre em contato com o Centro de Serviço guimbas de cigarro, fósforos ou cinzas quentes. BLACK+DECKER mais próximo de sua localidade. f Não utilize o aparelho sobre superfícies quentes, nem próximo delas.

  • Página 8: Limpeza E Manutenção

    All manuals and user guides at all-guides.com 8 • PORTUGUÊS ¡Advertência! A utilização prolongada acarretará perda ¡Advertência! Nunca utilize o aparelho sem os filtros. Nunca introduza o aparelho na água (Fig. J). da carga da bateria. Troca dos filtros (Fig. F e H) f Não ligue o motor do carro durante o uso do aspirador O filtro deveria ser substituído a cada 6 a 9 meses e isso pode encurtar a vida útil.

  • Página 9: Proteção Do Meio Ambiente

    All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS • 9 Cuidado! O uso de qualquer acessório não INFORMAÇÕES DE SERVIÇO recomendado para esta ferramenta pode ser perigoso. A BLACK+DECKER possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE e reparar toda a linha de produtos BLACK+DECKER.

  • Página 10: General Safety Rules

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, f Before use, check the appliance for damaged or first contact your local BLACK+DECKER office defective parts. Check for breakage of parts, damage or nearest authorized service center.

  • Página 11: Cleaning And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • 11 Accessories (Fig. D y E) f Press the release button (2) and remove the dust bowl (3) (Fig. F). The appliance is supplied with the following accessories: f Remove the filters (7 & 8) by twisting it clockwise f A hard brush (5) for upholstery.

  • Página 12: Service Information

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 • ENGLISH SERVICE INFORMATION Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and BLACK+DECKER offers a full network of company-owned used again. Re-use of recycled materials helps and authorized service locations. All BLACK+DECKER prevent environmental pollution and reduces the Service Centers are staffed with trained personnel to demand for raw materials.
  • Página 13 Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana Complejo Logístico San Cayetano...

Tabla de contenido