Manuales relacionados para Vaillant auroTHERM VFK 145/2 H
Resumen de contenidos para Vaillant auroTHERM VFK 145/2 H
- Página 1 Para el instalador especializado Instrucciones de montaje auroTHERM Montaje en tejado de una línea VFK 145/2 H/V...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conservación de la documentación ....... 3 Garantía y servicio de atención al cliente ..35 Símbolos utilizados............. 3 Garantía ...............35 Validez de las instrucciones ........3 Servicio Técnico Oficial Vaillant ......35 Seguridad ............4 Datos técnicos ..........36 Indicaciones de seguridad y advertencias ...4 2.1.1 Clasificación de las advertencias ......4... -
Página 3: Observaciones Sobre La Documentación
Los colectores se colocan uno al lado del otro. Conservación de la documentación Existen varios modelos de colectores planos Vaillant: Una variante para la posición horizontal del colector y Entregue al usuario de la instalación estas instrucciones otra para la vertical. -
Página 4: Seguridad
Los colectores planos solo deben llenarse y funcionar Peligro de muerte por con la mezcla del líquido solar Vaillant. No se permite el ¡Peligro! electrocución flujo directo del agua de calefacción o del agua caliente a través de los colectores planos. -
Página 5: Combinación Con Otros Componentes
> Utilice el purgador manual instalado en el campo del ¡Atención! colector. ¡Fugas! > Monte el purgador rápido solar de Vaillant en el punto Para el montaje en tejado este debe tener una inclinación 22°. más alto de la instalación o monte el sistema automá- En inclinaciones del tejado 22°... -
Página 6: Homologación Ce
Ordenanza sobre el ahorro de energía. Respete la resistencia a los cambios de temperatura (175 °C) y a la radiación ultravioleta. > Llene la instalación solar sólo con la mezcla de líquido solar de Vaillant. Instrucciones de montaje auroTHERM 0020100589_02... -
Página 7: Reglas Técnicas
Vaillant (no cable defectuoso y eso puede provocar daños disponible en todos los países). -
Página 8: Esquema De Cableado
4 Esquema de cableado Esquema de cableado Al asignar el flujo volumétrico de campo observe la información de planificación. > Conecte los colectores planos según las siguientes reglas: Puede realizar la conexión hidráulica de los colectores planos de cuatro formas diferen- tes, tal como se muestra en la figura. - Página 9 Esquema de cableado 4 Si dispone de más de 12 colectores planos, debe montar varias líneas de colectores pla- nos en paralelo y conectarlos hidráulica- mente en paralelo también. > Conecte, a ser posible, el máximo número de colectores planos en una línea. >...
-
Página 10: Montaje
5 Montaje Montaje Herramientas necesarias En este capítulo se representa el montaje de un campo ¡Peligro! del colector plano en línea, que se integra en un tejado ¡Peligro de daños personales y materiales! inclinado. El montaje de los colectores se realiza siem- En el caso de tejados de metales más nobles pre uno al lado del otro. -
Página 11: Preparar El Tejado Horizontal
Montaje 5 Preparar el tejado horizontal Kits de montaje ¡Atención! Las siguientes ilustraciones muestran, qué partes nece- ¡Peligro de daños por entrada de agua! sita para el montaje en tejado en varias líneas de colec- Si el tejado horizontal se realiza de forma tores planos verticales u horizontales. - Página 12 5 Montaje Fig. 5.3 Kit de montaje del colector vertical (VFK 145/2 V) Instrucciones de montaje auroTHERM 0020100589_02...
- Página 13 Montaje 5 Puede montar de 1 a 12 colectores en una Pos. Denominación línea. Los colectores se agrupan siempre Colector uno al lado del otro. Ida en parte superior (con sonda) Confeccionar el campo del colector Retorno (entrada) Para cada línea de colectores necesitará un kit de Tapón (con purga) conexión hidráulico.
- Página 14 5 Montaje Fig. 5.5 Kit de montaje del colector horizontal (VFK 145/2 H) Instrucciones de montaje auroTHERM 0020100589_02...
- Página 15 Montaje 5 Puede montar de 1 a 12 colectores en una Pos. Denominación línea. Los colectores se disponen siempre Colector uno al lado del otro. Ida en parte superior (con sonda) Retorno (entrada) Confeccionar el campo del colector Para cada línea de colectores necesitará un kit de Tapón (con purga) conexión hidráulico.
-
Página 16: Dimensiones De Montaje
5 Montaje Dimensiones de montaje > Especifique, antes del montaje de los colectores planos, las dimensiones de montaje del campo del colector. > Mantenga una distancia del borde de, como mínimo, 1 metro hasta el borde del tejado y el caballete para tejados. -
Página 17: Montaje 5
El montaje en tejado en línea de los colectores planos Los colectores planos pueden alcanzar en su de Vaillant se realiza siempre colocando uno al lado del interior hasta 200 °C al recibir la radiación otro. Puede montar de 1 a 12 colectores por línea. Los solar. -
Página 18: Montar Las Partes Anteriores
5 Montaje 5.5.2 Montar las partes anteriores ¡Atención! ¡Peligro de fugas, debido a una posición de > Monte primero las partes anteriores. Empiece por una montaje no exacta! parte anterior izquierda o, en caso de tratarse de un En el caso de un montaje no exacto de las solo colector vertical, por la parte anterior prevista partes del marco, pueden producirse fugas en expresamente (¬... - Página 19 Montaje 5 > Prepare la parte anterior central (o dere- cha) (¬ tabla 5.1/5.3, pos. 34) del marco. > Doble el panel flexible de la parte anterior que se ha montado previamente sobre su parte derecha, aprox. 3 cm (1). >...
-
Página 20: Montar Los Colectores
5 Montaje 5.5.3 Montar los colectores > Monte los colectores siempre desde la derecha. > Cuelgue el colector derecho en el asa de la parte anterior. > Disponga el colector lateralmente a la marca (1) sobre la parte anterior. Fig. 5.11 Montar el colector derecho >... - Página 21 Montaje 5 > Introduzca el empalme de tubería hasta el tope en las aberturas laterales de sujeción del colector (1). > Asegure los conectores de tubos con las pinzas (2). ¡Atención! ¡Peligro de daños en el colector! Si el conector de tubos se monta de forma inadecuada puede dañarse el colector plano.
- Página 22 5 Montaje > Cuelgue el siguiente colector en las asas de las partes anteriores (1). > Junte empujando los colectores (2) y dis- póngalos en dirección a las marcas en las partes anteriores. Los empalmes de tubos deben deslizarse y ajustarse sin que queden dañados en las aberturas laterales.
- Página 23 Montaje 5 > Conecte la ida (salida con abertura para el sensor del colector), (¬ tab. 5.1/5.3, pos. 2) arriba (1). > Inserte el sensor del colector en la aber- tura para ello prevista. > Cierre el retorno (entrada, ¬ tab. 5.1/5.3, pos.
-
Página 24: Montar Partes Laterales Y Planchas Intermedias
5 Montaje 5.5.4 Montar partes laterales y planchas intermedias > Tome la parte lateral más corta (¬ tabla 5.1/5.3, pos. 22 y 23). > Elimine la lámina de las partes laterales. > Desplace la parte lateral izquierda por encima del colector izquierdo externo en la línea. -
Página 25: Colocar Los Caballetes Para Tejados Y Los Listones De Tejas
Montaje 5 5.5.5 Colocar los caballetes para tejados y los listones de tejas Modo de proceder para posiciones verticales del colector e inclinaciones del tejado de 15-22° Para una posición vertical del colec- tor con 1 colector > Tome el “Caballete para tejados para una inclinación del tejado de 15°-22°, 1 colec- tor”... - Página 26 5 Montaje Para una posición vertical del colec- tor con 3 colectores > Taladre, a través de los orificios en el caballete para tejados derecho, unos orifi- cios en el caballete para tejados izquierdo situado abajo (1). > Unte las planchas con silicona en los sola- pamientos (2).
- Página 27 Montaje 5 Para una posición vertical del colector > Coloque el empalme de la chapa del tejado inferior (¬ tabla 5.1, pos. 16) por encima del colector: – respectivamente 1 en el borde externo (como máximo a 150 mm del borde). –...
- Página 28 5 Montaje > Elimine la lámina de protección de las planchas del tejado (¬ tabla 5.1/5.3, pos. 14, 15, 10). > Desplace las planchas del tejado (1) por encima de los empalmes inferiores de la plancha del tejado. > Asegúrese de que los caballetes para tejado se sitúan por encima de la parte lateral y se deslizan en los rieles (2).
- Página 29 Montaje 5 > Coloque los listones de tejas (¬ tabla 5.1/5.3, pos. 12) sobre las plan- chas del tejado. > Enderece las bandas de metal y cuelgue los listones de las tejas en el listón del tejado (por arriba). Fig. 5.29 Cubrir los extremos de los perfiles con listones de tejas >...
-
Página 30: Volver A Cubrir El Tejado
5 Montaje 5.5.6 Volver a cubrir el tejado > Elimine la lámina de protección de la superficie adhesiva del panel flexible (¬ tabla 5.1/5.3, pos. 17). > Adapte los paneles flexibles a la forma de las tejas. > Pegue los paneles flexibles a los solapa- mientos (1). - Página 31 Montaje 5 > Cierre los espacios libres que hay entre el colector y las tejas flamencas. > Asegúrese de que las tejas flamencas, situadas lateralmente al campo del colector, – encajan con la traversa central (1) de las partes laterales, –...
-
Página 32: Lista De Verificación
5 Montaje Lista de verificación Controle, con ayuda de la siguiente tabla, si se han eje- cutado todos los pasos de trabajo. Paso de trabajo 1 Todas las conexiones están aseguradas con pinzas de seguridad 2 Conexiones hidráulicas correctamente montadas 3 Sensor del colector conectado 4 Colectores conectados a dispositivo de protección antirrayos 5 Se ha realizado la verificación de la presión, todas las conexiones son estancas... -
Página 33: Puesta Fuera De Servicio
¡Peligro de daños en los colectores planos! un técnico del servicio de atención al Los colectores planos que no están en funcio- cliente de Vaillant la puesta fuera de servi- namiento se pueden deteriorar con más rapi- cio de la instalación solar. -
Página 34: Reciclaje Y Eliminación De Residuos
– acuda a su mayorista (catálogo de piezas de repuesto el país. en versión impresa o en CD-ROM) – acceda al portal Vaillant FachpartnerNET (servicio de piezas de repuesto) en http://www.vaillant.com/. Embalajes La eliminación del embalaje de transporte es responsa- bilidad del instalador especializado que haya instalado los aparatos. -
Página 35: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente
Consulte la información relativa a la garantía del fabricante en la dirección de contacto indicada al dorso. Servicio Técnico Oficial Vaillant Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distribuidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los productos Vaillant siempre que lo necesite. -
Página 36: 10 Datos Técnicos
10 Datos técnicos 10 Datos técnicos Unidad VFK 145/2 H/V Tipo de absorbedor Serpentín horiz./vert. 1233 x 2033 x 80 (H) Dimensiones (L x An x Al) 2033 x 1233 x 80 (V) Peso 2,16 (H) Volumen 1,85 (V) Presión máx. Temperatura de parada °C Superficie bruta... - Página 37 Datos técnicos 10 VFK 145/2 H 2033 1978 Fig. 10.1 Dibujo acotado VFK 145/2 H Instrucciones de montaje auroTHERM 0020100589_02...
- Página 38 10 Datos técnicos VFK 145/2 V 1223 1233 1178 Fig 10.2 Dibujo acotado VFK 145/2 V Instrucciones de montaje auroTHERM 0020100589_02...
- Página 40 Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02 11 68 19 Fax 9 16 61 51 97 www.vaillant.es Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 [email protected]...