DeWalt DHS780 Traducido De Las Instrucciones Originales página 108

PORTUGUêS
2. Se o indicador de bisel não indicar um ângulo exacto de 45°, rode o parafuso de ajuste
18
direito para um ângulo de 45° 55 até o indicador de bisel apresentar um valor de 45°.
Ajustar o batente de bisel para um ângulo de 22,5° (ou 30°)
(Fig. A, I)
nOTA: Só deve ajustar os ângulos de bisel depois de proceder ao ajuste do ângulo de bisel de
0° e do indicador de bisel.
Para regular o ângulo de bisel esquerdo para 22,5°, rode o gatilho de bisel esquerdo para um
ângulo de 22,5°
53
. Afrouxe o botão de bloqueio de bisel
para a esquerda. Se o indicador de bisel 18
parafuso de ajuste da coroa 51 que está em contacto com o gatilho com uma chave de
10 mm (não fornecida) até o indicador de bisel indicar 22,5°.
Para ajustar o ângulo de bisel direito para um ângulo de 22,5°, rode para fora o gatilho de bisel
direito para um ângulo de 22,5° 53 . Afrouxe o botão de bloqueio de bisel
botão de substituição do batente do bisel
de 0°. Quando a serra estiver totalmente para a direita, se o indicador de bisel não indicar um
valor exacto de 22,5°, rode o parafuso de ajuste de coroa
com uma chave de 10 mm até o indicador de bisel indicar precisamente 22,5°.
Ajuste da guia (Fig. A, Y2)
A parte superior da guia pode ser ajustada para permitir uma folga, permitindo inclinar a serra
para um ângulo total de 49° tanto para a esquerda como para a direita.
1. Para ajustar cada guia 16 , regule o botão de ajuste da guia
2. Efectue um teste com a serra desligada e verifique se existem folgas.
3. Ajuste a guia de modo a ficar o mais próxima possível da lâmina para proporcionar um
máximo de apoio à peça de trabalho, sem interferir com o movimento de subida e descida
do braço.
4. Aperte o botão de ajuste da guia com firmeza.
5. Quando as operações de bisel estiverem concluídas, instale a guia.
No que respeita a determinados tipos de corte, pode ser necessário aproximar as guias da
lâmina. Para tal, afrouxe os botões de ajuste da guia
direcção da lâmina para além do limite normal e, em seguida, aperte os botões de ajuste da
guia. Faça primeiro um corte a seco para certificar-se de que a lâmina não entra em contacto
com as guias.
nOTA: As marcas das guias podem ficar obstruídas com serradura. Utilize uma escova ou ar de
baixa pressão para desobstruir as ranhuras da guia.
Activação do resguardo e visibilidade (Fig. A)
O resguardo inferior que se encontra integrado na serra foi concebido para destapar
1
automaticamente a lâmina quando o braço está rebaixado e para tapar a lâmina quando o
braço está levantado.
O resguardo pode ser levantado com a mão durante a colocação ou remoção das lâminas de
serra ou a inspecção da serra. NUNCA LEVANTE O RESGUARDO INFERIOR MANUALMENTE, A
NÃO SER QUE A LÂMINA ESTEJA PARADA.
Ajuste da placa de corte (Fig. A)
Para ajustar as placas de corte 11 , afrouxe os 6 parafusos que fixam as placas no local
pretendido. Deve proceder ao ajuste de modo a que as placas de corte fiquem o mais próximo
possível sem interferir com o movimento da lâmina.
Se for necessária uma largura de corte igual a zero, ajuste as placas de corte de modo a que
fiquem o mais aproximadas possível. Em seguida, é possível cortar lentamente com a lâmina
da serra, com uma folga mínima entre a lâmina e as placas de corte.
Ajuste da guia do trilho (Fig. A)
Verifique regularmente os trilhos 23 em termos de folgas ou obstruções. Certifique-se de que
o botão de bloqueio dos trilhos 24 está afrouxado.
O trilho calha da direita pode ser regulado com o parafuso de ajuste do trilho
diminuir a folga, utilize uma chave hexagonal de 4 mm (não fornecida) e rode gradualmente
o parafuso de ajuste para a direita à medida que desliza a cabeça da serra para a frente e
para trás.
Ajuste do engate do ângulo em esquadria (Fig. A, M)
A haste de engate do ângulo em esquadria
deslocar quando o punho de bloqueio do ângulo em esquadria estiver bloqueado (para baixo)
e numa posição não regulada.
1. Coloque o punho de bloqueio do ângulo em esquadria
(para cima).
2. Com uma chave de bocas de 13 mm, afrouxe a contra-porca
ângulo em esquadria.
3. Com uma chave de fendas ranhurada, aperte a haste de engate do ângulo em esquadria,
rodando-o para a direita como indicado na Figura M. Rode a haste de bloqueio até ficar
apertada e depois rode-a para a esquerda uma volta.
4. Volte a bloquear o engate de esquadria para um valor não regulado na régua de esquadria
– por exemplo, 34° – e certifique-se de que a mesa não roda.
5. Aperte a contra-porca.
Antes de qualquer utilização
• Coloque a lâmina da serra adequada. Não utilize lâminas de aço muito gastas. A velocidade
máxima de rotação da ferramenta não deve exceder a da lâmina da serra. Não utilize
quaisquer lâminas abrasivas.
• Não tente cortar peças excessivamente pequenas.
• Deixe a lâmina fazer o corte livremente. Não force o movimento de corte.
106
28
e incline a cabeça totalmente
não indicar um valor preciso de 22,5°, rode o
28 e empurre o
30 para substituir o batente de bisel num ângulo
51 que está em contacto o gatilho
63 e faça deslizar a guia para fora.
63 duas voltas, aproxime as guias na
25 . Para
59 deve ser ajustada se a mesa da serra se
8 na posição de desbloqueio
na haste de engate do
58
• Deixe o motor atingir a velocidade máxima antes de iniciar o corte.
• Certifique-se de que todos os botões de fixação e os manípulos dos grampos estão fixos.
• Fixe a peça de trabalho.
• Embora esta serra permita a corte de madeira e de diversos materiais não ferrosos,
estas instruções de funcionamento dizem respeito apenas ao corte de madeira. Estas
orientações aplicam-se aos outros materiais. Não corte materiais ferrosos (ferro e aço),
fibrocimento ou alvenaria com esta serra!
• Certifique-se de que utiliza a placa de corte. Não utilize a máquina se a ranhura de corte
for superior a 10 mm.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização

AVISO: cumpra sempre as instruções de segurança e os regulamentos aplicáveis.

AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a ferramenta e retire
as baterias ou a fonte de alimentação antes de transportá-la, efectuar quaisquer
ajustes, limpeza, reparação ou de retirar/instalar dispositivos complementares
ou acessórios. Certifique-se de que o interruptor de activação está na posição de
desligar. Um arranque acidental pode causar lesões.
Consulte a secção Lâminas de serra em Acessórios opcionaispara seleccionar a lâmina que
melhor se adequada às suas necessidades.
Certifique-se de que a máquina é colocada de modo a satisfazer as suas condições
ergonómicas em termos de altura e estabilidade da mesa. O local de instalação da máquina
deve ser escolhido de modo a que o operador tenha uma visão adequada e suficiente espaço
em redor à volta da máquina que permita um funcionamento da peça de trabalho sem
quaisquer restrições.
Para diminuir os efeitos de vibração, certifique-se de que a temperatura ambiente não é
demasiado baixa, a manutenção da máquina e dos acessórios foi devidamente efectuada e o
tamanho da peça de trabalho é adequado para esta máquina.
Chama-se a atenção dos utilizadores do Reino Unido para as "regulamentações de máquinas de
carpintaria de 1974" e quaisquer alterações subsequentes.
Posição adequada do corpo e das mãos (Fig. N1, N2)

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos graves, utilize SEMPRE a ferramenta com
as suas mãos na posição correcta, tal como exemplificado na Figura N1.

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos graves, segure SEMPRE a ferramenta com
segurança, antecipando uma reacção súbita por parte da mesma.
• Nunca coloque as mãos perto da área de corte. Não deve colocar as mãos a uma distância
superior a 100 mm da lâmina.
• Quando fizer trabalhos de corte, fixe a peça a trabalhar firmemente na mesa e
na guia. Mantenha as mãos em posição, até o gatilho estar solto e a lâmina estar
completamente parada.
• REALIZE SEMPRE TESTES (SEM LIGAÇÃO À CORRENTE) ANTES DE CONCLUIR OS CORTES,
PARA QUE POSSA VERIFICAR A TRAJECTÓRIA DA LÂMINA. NÃO CRUZE AS MÃOS, TAL
COMO INDICADO NA FIGURA N2.
• Coloque os pés firmemente assentes no chão e mantenha o equilíbrio adequado. À
medida que desloca o braço de esquadria para a esquerda ou direita, acompanhe-o e
encoste-se ligeiramente na parte lateral da lâmina da serra.
• Olhe através dos postigos, quando seguir uma linha do lápis.
Ligar e desligar (Fig. A)
Para ligar a serra, prima o interruptor de activação
interruptor de accionamento.
Permita que a lâmina atinja a velocidade de funcionamento total antes de efectuar o corte.
Liberte o interruptor de activação e prima o travão para parar a lâmina antes de levantar a
cabeça da serra.
É disponibilizado um orifício no interruptor de activação para a colocação de um cadeado para
bloquear a ferramenta..
Utilização do sistema de indicadores luminosos de funcionamento
XPS™ (Fig. A)
nOTA: A serra de esquadria deve ser ligada a uma fonte de alimentação.
O Sistema de luzes de funcionamento LED XPS™ pode ser ligado pelo interruptor temporário
21 . O indicador luminoso desliga-se automaticamente 20 segundos se a serra não for
utilizada. O indicador luminoso também é activado automaticamente sempre que o
interruptor principal da ferramenta 5 for accionado.
Para cortar ao longo de uma linha escrita a lápis numa placa de madeira:
1. Ligue o sistema XPS™ e, em seguida, puxe o punho para baixo
da serra da placa de madeira. O tracejado da lâmina aparece na placa de madeira.
2. Alinhe o tracejado de lápis com o tracejado da lâmina. Pode ser necessário ajustar os
ângulos de esquadria ou bisel para que correspondam exactamente ao tracejado do lápis.
Extracção de serradura (Fig. A)

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a ferramenta e
retire as baterias ou a fonte de alimentação antes de transportá-la, efectuar
quaisquer ajustes, limpeza, reparação ou de retirar/instalar dispositivos
complementares ou acessórios. Um arranque acidental pode causar lesões.

ATENÇÃO: Alguma serradura, como a de carvalho ou faia, é considerada cancerígena,
em especial a que está ligada a aditivos com tratamento de madeiras.
5 . Para desligar a ferramenta, liberte o
3 para aproximar a lâmina