Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Precauciones de Seguridad ......................................... 2
Información general ...................................................... 4
Accesorios incluidos ................................................ 4
Accesorios opcionales ............................................. 4
Nombre de los componentes ................................... 5
Ejemplo de aplicación .............................................. 8
Preparativos ................................................................... 9
Conexión del monitor al sistema AVC .................... 9
Pilas para el mando a distancia............................. 11
Conexión del sistema (ejemplo) ............................ 12
Operaciones básicas .................................................. 14
Conexión de la alimentación ................................. 14
Cambio de la fuente de entrada (INPUT) .............. 14
Ajuste del brillo ....................................................... 15
Volumen de sonido ................................................. 15
Inclinación y giro del monitor ................................ 16
Limpieza................................................................... 16
Ajuste ............................................................................ 17
Lista de menús ........................................................ 17
Ajuste de las opciones VIEW ................................. 18
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
ESPAÑOL
MANUAL DE MANEJO
Contenidos
Página
Ajuste de las opciones del menú BRIGHT ........... 22
Ajuste de las opciones del menú PICTURE ......... 23
Ajuste de las opciones del menú SOUND ............ 25
Ajuste de las opciones del menú OPTION ........... 27
Notas para la conexión ............................................... 29
Conexión de un reproductor de vídeo DVD ......... 29
Conexión de un sistema VCR/GAME (AV-1/2) ...... 29
(AV INPUT 3/ AV OUT) ............................................. 29
Conexión a un ordenador ........................................... 30
Conexión .................................................................. 30
Control del monitor desde el ordenador .............. 31
Comandos ............................................................... 32
Tabla de compatibilidad de ordenador ................. 36
Referencia .................................................................... 37
Tamaños de imagen ................................................ 37
Solución de problemas .......................................... 39
Especificaciones ..................................................... 40
Dimensiones ............................................................ 41
Página
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp LC-28HM2E
Resumen de contenidos para Sharp LC-28HM2E
-
Página 1: Tabla De Contenido
ESPAÑOL MANUAL DE MANEJO Contenidos Página Página Precauciones de Seguridad ......... 2 Ajuste de las opciones del menú BRIGHT ... 22 Información general ............4 Ajuste de las opciones del menú PICTURE ..23 Accesorios incluidos ..........4 Ajuste de las opciones del menú SOUND .... 25 Accesorios opcionales .......... -
Página 2: Precauciones De Seguridad
Distinguido Cliente Gracias por su compra del producto SHARP LCD. Para asegurar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las Precauciones de Seguridad antes de usar este producto. Precauciones de Seguridad La electricidad se utiliza para realizar funciones muy útiles, pero también puede causar lesiones... -
Página 3: Precauciones Al Transportar La Pantalla
16. Reparación—Si alguna de las siguientes condiciones ocurre, desconecte el cable de corriente de la toma de corriente CA y pida a una persona de servicio cualificada que realice las reparaciones. a.Cuando el cable de corriente o el terminal se daña. b.Cuando se derrama líquido al producto o cuando algún objeto cae dentro del mismo. -
Página 4: Información General
Información general Accesorios incluidos Asegúrese de que los siguientes accesorios vengan incluidos con el producto. Manual de manejo Mando a distancia Pila seca tamaño AA Abrazadera de cable (×1) (×1) (×2) (×4) LC-28HM2 POWER INPUT AV INPUT LCD AV MONITOR COMPONENT LCD-AV-MONITOR MONITEUR AV À... -
Página 5: Nombre De Los Componentes
Información general Nombre de los componentes Monitor Para obtener detalles sobre el uso de cada mando, remítase al número de página indicado entre corchetes. Vista superior MAIN POWER – INPUT BRIGHTNESS MAIN POWER Botón INPUT (Interruptor alimentación principal) (selector de entrada) [pág.14] [pág.14] Botón VOL (+)/(–) - Página 6 Información general Sistema AVC Vista frontal 1 Terminal de entrada S-vídeo (S-VIDEO) AV INPUT 2 HEAD (AV INPUT 2) [pág. 12] S-VIDEO VIDEO AUDIO PHONE 2 Terminal de entrada de vídeo (VIDEO) (AV INPUT 2) [pág. 12] 3 Terminal de entrada de audio (AUDIO) (AV INPUT 2) [pág.
-
Página 7: Mando A Distancia
Información general Mando a distancia 1 Ventanilla del transmisor infrarrojo 2 Botón POWER (alimentación) [pág. 14] • Para desconectar la alimentación, pulse este botón. El indicador POWER/espera se iluminará de color rojo. • Para volver a conectar la alimentación, pulse este botón una vez más. -
Página 8: Ejemplo De Aplicación
Información general Ejemplo de aplicación Uso de auriculares Puede usar cualquier par de auriculares (con una miniclavija de 3,5 mm de diámetro) para escuchar el sonido. AV INPUT 2 HEAD S-VIDEO VIDEO AUDIO PHONE AV INPUT 2 HEAD S-VIDEO VIDEO AUDIO PHONE AVC SYSTEM... -
Página 9: Preparativos
Preparativos Conexión del monitor al sistema AVC Use el cable de sistema proporcionado. Retire la cubierta trasera del monitor. • Presione con ambos pulgares hacia arriba, contra los dos ganchos situados en la parte inferior de la cubierta (✩), y retire la cubierta. Retire la tapa del cable del sistema. - Página 10 Preparativos Instale la cubierta posterior del monitor y la tapa del cable del sistema. 1 Inserte los cuatro ganchos situados en la parte superior de la cubierta (1) en las ranuras de la parte posterior del monitor. 2 Introduzca a presión los dos ganchos de la parte inferior de la cubierta (2) en las ranuras de la parte posterior del monitor hasta escuchar un “clic”.
-
Página 11: Pilas Para El Mando A Distancia
Preparativos Pilas para el mando a distancia Si no es posible controlar las funciones del monitor con el mando a distancia, reemplace las pilas del mando a distancia. Abra la tapa del Instale las pilas tamaño AA Cierre la tapa del compartimiento de las pilas. -
Página 12: Conexión Del Sistema (Ejemplo)
Preparativos Conexión del sistema (ejemplo) El siguiente diagrama muestra un ejemplo de conexión del sistema, en el cual este manual de manejo está basado. Monitor Altavoces laterales opcionales (*1) Ordenador Cable de alimentación de CA Abrazadera de cable Cable del sistema (4 m) Mando a distancia Cable D-sub de 15 contactos (*2) -
Página 13: Uso De Un Sistema De Altavoces Externo
Preparativos Si desea conectar el amplificador de audio o los altavoces de su sistema a la unidad, consulte el siguiente ejemplo de sistema. Altavoz Monitor Altavoz Disponible en el comercio Amplificador Cable de alimentación de CA Abrazadera de cable Cable de audio (disponible en el comercio) Cable del sistema Sistema AVC... -
Página 14: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Esta sección describe las operaciones básicas que se pueden realizar con los botones de la parte superior del monitor. Conexión de la alimentación Cuando el indicador POWER/espera está apagado: Vista superior Pulse MAIN POWER en el panel superior del monitor. Si no es posible conectar la alimentación pulsando MAIN POWER, primero pulse MAIN POWER para ponerlo en posición “OFF”... -
Página 15: Ajuste Del Brillo
Operaciones básicas Ajuste del brillo Pulse BRIGHTNESS para ajustar el brillo del monitor. INPUT BRIGHTNESS DARK BRIGHT MEDIUM Indicador (ejemplo) DARK • Cada vez que pulse el botón, el brillo del monitor cambiará (a modo de referencia). Volumen de sonido Pulse VOL (+) para aumentar el volumen de sonido. -
Página 16: Inclinación Y Giro Del Monitor
Operaciones básicas Inclinación y giro del monitor El monitor puede inclinarse entre 10° hacia adelante y 8° hacia atrás. Además, puede ser girado de izquierda a derecha y viceversa dentro de un ángulo de 20°. 8° 10° 10° 10° Limpieza Asegúrese de desactivar “OFF”... -
Página 17: Ajuste
GAME CONTRAST TINT COLOUR BRIGHT. (Nivel de negro) –5 SHARP (Nitidez) –20 BLACK (Amplificación en el negro: sentido de la profundidad) VDE (Mejoramiento de detalles en sentido vertical) F-TONE (Tono de piel) C-TEMP (Temperatura de color) *Sólo para PAL/PAL-60/PAL-M TREBLE... -
Página 18: Ajuste De Las Opciones View
Ajuste Ajuste de las opciones VIEW Este menú le permite seleccionar manualmente un tamaño de imagen. En las páginas siguientes se describen en detalle los modos y opciones de ajuste. Pulse MENU para visualizar la pantalla de menú. Pulse \| para mover el cursor VIEW BRIGHT a VIEW y luego pulse ENTER. - Página 19 Ajuste Modo AV Modo La pantalla muestra la Imagen de TV normal imagen normal 9 : 0 0 9 : 0 0 (la relación alto:ancho es 4:3). SIDE BAR ➜ La pantalla muestra Imagen con bandas en la parte superior e inferior una imagen de tamaño “cinematográfico”...
- Página 20 Ajuste Modo AV Modo Opción seleccionada Ajuste [AUTO] “ON” Ajusta automáticamente a un “OFF” tamaño de imagen apropiado [POSITION] “V” Desplazamiento de la imagen en sentido SIDE BAR Ajuste manual de la posición vertical (–10~+10) deseada “H” Desplazamiento de la imagen en sentido horizontal (–30~+30) “RESET”...
- Página 21 Ajuste Nota • La pantalla es diferente cuando recibe señales HDTV u otro tipo de señales. • Cuando se activa (ON) la función AUTO, la imagen puede tornarse más grande o más pequeña; sin embargo, esto sólo se debe a que la función AUTO está seleccionando la imagen más apropiada para la señal de vídeo entrante y no indica mal funcionamiento.
-
Página 22: Ajuste De Las Opciones Del Menú Bright
Ajuste Ajuste de las opciones del menú BRIGHT Pulse MENU para visualizar la pantalla VIEW BRIGHT PICTUR de menú. Pulse \| para mover el cursor BRIGHT a BRIGHT y luego pulse ENTER. BRIGHT MEDIUM DARK POWER INPUT AV INPUT Pulse \| para hacer el ajuste. Luego, COMPONENT VIEW BRIGHT... -
Página 23: Ajuste De Las Opciones Del Menú Picture
Luego, pulse ENTER. MUTE NORMAL MOVIE GAME COLOUR BRIGHT. SHARP MENU ENTER Para ajuste fino de la imagen Si desea ajustar la imagen opción por opción, siga el procedimiento que se describe a continuación. LCD MONITOR Pulse \| para mover el cursor y... - Página 24 Hacia el púrpura/hacia el verde (–30~+30) [COLOUR] Menor/mayor intensidad de color (–30~+30) [BRIGHT] Ajuste del nivel del negro (–30~+30) [SHARP] Ajuste de nitidez (–30~+30) [RESET] Restablece los ajustes de fábrica [PRO.] “BLACK” Ajusta el grado de porciones negras de la imagen y cambia la profundidad.
-
Página 25: Ajuste De Las Opciones Del Menú Sound
Ajuste Ajuste de las opciones del menú SOUND Este menú le permite seleccionar una posición apropiada para el contenido de la imagen. En las páginas siguientes se describen en detalle los modos y opciones de ajuste. Pulse MENU para visualizar la pantalla PICTURE SOUND OPTION... - Página 26 Ajuste Modo AV NORMAL Apropiado para ver un programa normal MOVIE Modo Apropiado para ver películas GAME Apropiado para jugar juegos de TV Opción seleccionada Ajuste [TREBLE] Menor/mayor nivel de agudos (–30~+30) [BASS] Menor/mayor nivel de graves (–30~+30) [BALANCE] Disminuye/aumenta el volumen de sonido del altavoz izquierdo (L30~R30) [LOUDNESS] Activa/desactiva (ON/OFF) la modulación del sonido [RESET]...
-
Página 27: Ajuste De Las Opciones Del Menú Option
Ajuste Ajuste de las opciones del menú OPTION Este menú permite usar funciones avanzadas. En las páginas siguientes se describen en detalles las opciones de ajuste. Pulse MENU para visualizar la pantalla SOUND OPTION de menú. Pulse \| para mover el cursor a V- 3 C-SYSTEM DISPLAY... - Página 28 Ajuste Modo AV Modo Opción seleccionada IMAGE [NORMAL] Orientación normal para imagen horizontal [MIRROR] Imagen espejo ➞ Para visualizar una imagen espejo para usos especiales. WIDEVIEW [FULL] (Ver página Este modo muestra la pantalla completa de la señal de vídeo recibida. (La imagen se 38.) visualiza ligeramente estirada en sentido vertical.) [STRETCH]...
-
Página 29: Notas Para La Conexión
Notas para la conexión Conexión de un reproductor de vídeo DVD Al conectar un reproductor de DVD, hágalo siempre directamente a esta unidad. Si las señales se reciben a través de un videograbador, la imagen podrá no ser proyectada correctamente. Conexión de un sistema VCR/GAME (AV-1/2) Al conectar un sistema de juego: No es posible usar “juegos de tiro”... -
Página 30: Conexión A Un Ordenador
Conexión a un ordenador Conexión Este monitor puede utilizarse como el monitor de un ordenador personal. Compruebe que su sistema cumple con los requisitos que se indican a continuación. Modo de visualización Ordenador Frecuencia vertical Frecuencia de reloj Nota (Puntos horizontales × Líneas verticales) IBM PC(DOS/V, 640×480... -
Página 31: Control Del Monitor Desde El Ordenador
Conexión a un ordenador Control del monitor desde el ordenador • Cuando se selecciona un programa, el monitor puede ser controlado desde el ordenador a través del terminal RS-232C. La señal de entrada (ordenador/vídeo) puede seleccionarse, el volumen puede ser ajustado y se pueden hacer diversos ajustes adicionales, lo que permite realizar reproducción programada automática. -
Página 32: Comandos
VABR BRIGHT (–30-+30) VACO COLOUR (–30-+30) VATI TINT (–30-+30) VASH SHARP (–30-+30) VARE 0: Indica el valor de ajuste en OSD (excepto ajustes PRO.) 1: Restablece el valor de ajuste inicial (excepto ajustes PRO.) VABK BLACK 0: OFF 1: LOW 2:HIGH... - Página 33 VCBR BRIGHT (–30-+30) VCCO COLOUR (–30-+30) VCTI TINT (–30-+30) VCSH SHARP (–30-+30) VCRE 0: Indica el valor de ajuste en OSD (excepto ajustes PRO.) 1: Restablece el valor de ajuste inicial (excepto ajustes PRO.) VCBK BLACK 0: OFF 1: LOW 2:HIGH...
- Página 34 Conexión a un ordenador ÍTEM DE CONTROL COMANDO LECTURA/ PARÁMETRO DE DESCRIPCIÓN ESCRITURA ESCRITURA Modo RGB1 (PC) VRBL BALANCE (–30-+30) Ajustes SOUND VRBA BASS (–30-+30) VRTE TREBLE (–30~+30) VRLD 0: LOUDNESS OFF 1: LOUDNESS ON VRAR 0: Indica el valor de ajuste en OSD 1: Restablece el valor de ajuste inicial Ajustes POSITION INCL...
- Página 35 Conexión a un ordenador ÍTEM DE CONTROL COMANDO LECTURA/ PARÁMETRO DE DESCRIPCIÓN ESCRITURA ESCRITURA Modo PC (DOT BY RDCL CLOCK DOT) RDPH PHASE RDHP H-POSI. RDVP V-POSI. RDFR 0: Indica el valor de ajuste en OSD 1: Restablece el valor de ajuste inicial Tamaño de imagen RASR 1: SIDE BAR...
-
Página 36: Tabla De Compatibilidad De Ordenador
Conexión a un ordenador Tabla de compatibilidad de ordenador Frecuencia horizontal: 15-68,7 kHz Frecuencia vertical: 60-85 Hz Reloj de pixeles: 12-80 MHz Las señales de monitor y de ordenador personal recomendadas son las siguientes; Frecuencia Frecuencia Resolución Estándar VESA horizontal (kHz) vertical (Hz) 27,0 720 ×... -
Página 37: Referencia
Referencia Tamaños de imagen En el modo VIEW La opción AUTO de los modos SIDE BAR y WIDE es una función que le permite disfrutar de cambio automático a imagen CINEMA cuando se recibe una señal de “buzón” NTSC. SIDE BAR CINEMA Señal de entrada 9:00... - Página 38 Referencia En el modo OPTION Dependiendo del ajuste de WIDE VIEW, la visualización del modo de pantalla ancha cambia. La imagen también cambia dependiendo de la señal de vídeo recibida. WIDE VIEW STRETCH FULL Señal de entrada 9:00 9:00 9:00 Subtítulos Subtítulos Subtítulos...
-
Página 39: Solución De Problemas
• Compruebe el ajuste de brillo del monitor. 15, 22 • La lámpara puede tener un desperfecto. Póngase en – contacto con un centro de servicio Sharp para el reemplazo de la lámpara. Ausencia de imagen/Ausencia • Asegúrese de haber conectado un cable sin señal de de imagen desde el terminal entrada VIDEO al terminal S-VIDEO INPUT. -
Página 40: Especificaciones
Referencia Especificaciones ÍTEM LC-28HM2 Tamaño (Diagonal) LCD XGA ANCHO de 28" Número de píxeles 2.949.120 (1280 puntos × 3 RGB × 768 líneas) Baja reflexión Revestimiento de baja reflexión Brillo 400 cd/m (con nivel normal de blanco) Ángulo de visión Izquierda a derecha 160°... -
Página 41: Dimensiones
Referencia Dimensiones Monitor 690,8 mm 59,7 mm POWER 22,2 mm 112,8 mm 485 mm 277 mm Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... - Página 42 Referencia Sistema AVC 360 mm AV INPUT 2 HEAD S-VIDEO VIDEO L-AUDIO-R PHONE AVC SYSTEM POWER 95 mm 270 mm Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Página 43 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...