Fr AN çA iS
• Ne jamais relever la protection de la lame manuellement
avant d'éteindre la scie. Il est possible de relever la protection
manuellement lors de l'installation ou du retrait de lames de scie ou
pour inspecter la scie.
• Vérifiez régulièrement que les encoches d'aération du moteur sont
exemptes de copeaux.
• Remplacez la plaquette amovible de scie lorsqu'elle est usée.
• débranchez la machine du secteur avant de procéder à tout travail
d'entretien ou lors du remplacement de la lame.
• Ne jamais procéder à aucun travail de nettoyage ou d'entretien
lorsque la machine fonctionne et que la tête n'est pas au repos.
• Si possible, montez toujours la machine sur un établi.
• Si vous utilisez un laser pour indiquer la ligne de découpe, assurez-
vous que le laser appartient à la classe 2 conformément à EN
60825-1. Ne remplacez pas une diode laser par une diode d'un
autre type. En cas d'endommagement, faites réparer le laser par
un agent de réparation agréé.
• La section avant de la protection est équipée de fentes pour
une meilleure visibilité lors de la découpe. Bien que les fentes
réduisent largement les débris volants, ce sont des ouvertures
dans la protection, et des lunettes de sécurité doivent toujours
être portées lorsque l'on procède à une observation au travers
des fentes.
• Raccordez la scie à un dispositif de collecte de poussière en
cas de sciage de bois. Tenez toujours compte des facteurs qui
influencent l'exposition à la poussière tels que les suivants :
-– le type de matériel à usiner (les panneaux d'aggloméré
produisent plus de poussière que le bois) ;
-– l'aiguisage de la lame de scie ;
-– le réglage correct de la lame de scie.
Vérifiez que l'extraction locale ainsi que les hottes, les séparateurs
et les conduits d'éjection sont bien réglés.
• Veuillez faire attention aux facteurs suivants favorisant l'exposition
au bruit :
-– utilisez des lames de scie conçues pour réduire le bruit ;
-– n'utilisez que des lames de scie bien aiguisées ;
• Procédez à un entretien régulier de la machine ;
• Les défauts de la machine, y compris ceux des protections ou de
la lame de scie, doivent être signalés dès leur découverte ;
• Prévoyez un éclairage localisé ou général approprié ;
• Assurez-vous que l'opérateur est bien formé à l'utilisation, au
réglage et à l'opération de la machine ;
• en cas d'utilisation d'un laser, NE le remplacez PAS par un type
de laser différent. Les réparations doivent être effectuées par le
fabricant du laser ou un agent agréé.
Risques résiduels
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation d'une scie :
– blessures provoquées par le contact avec des pièces rotatives.
En dépit de l'application des réglementations de sécurité en vigueur et
de la mise en place de dispositifs de sécurité, certains risques résiduels
sont inévitables. Il s'agit de :
– Dégradation de l'acuité auditive.
– Risque d'accidents provoqués par les pièces exposées de la lame
de scie rotative.
– Risque de blessure lors du remplacement de la lame.
– Risque d'écrasement des doigts lors de l'ouverture des protections
– Dangers pour la santé provoqués par l'inhalation de poussière
émanant du sciage du bois, en particulier le chêne, le hêtre et les
panneaux de fibre à densité moyenne.
Contenu de l'emballage
L'emballage contient :
1 scie à onglets
1 clé de lame stockée dans une poche de clé
1 lame
1 sac à poussière
46
1 manuel d'instruction
1 dessin éclaté
• Vérifiez que l'outil, les pièces ou les accessoires n'ont pas été
endommagés lors du transport.
• Prenez le temps de lire et de comprendre dans son intégralité ce
manuel avant d'utiliser l'outil.
Description (fig. 1, 2)
AVERTISSEMEnT : ne modifiez jamais l'outil électrique ou
l'une de ses pièces. Des dégâts matériels ou des blessures
corporelles pourraient en résulter.
UTILISATIoN PRÉVUE
Votre scie à onglets DW713 a été conçue pour une découpe
professionnelle du bois, des produits du bois et des plastiques. Elle
va vous permettre de réaliser des opérations de découpe croisée, en
biseau et des coupes d'onglet facilement, avec précision et en toute
sécurité.
La scie à onglets DW713 est un outil électrique professionnel. TENEZ
les enfants à l'écart de l'outil. Les mineurs de moins de 16 ans doivent
être encadrés.
a. Levier de fonctionnement
b. Protection inférieure
c. Côté droit, guide
d. Table
e. Levier de verrouillage de l'onglet
f. Échelle de l'onglet
g. Base
h. Orifices du kit de rallonge
i. Clé
j. Orifices de montage sur établi
k. Bouton de verrouillage du guide
l. Interrupteur Marche/Arrêt
m. Poignée de transport
n. Goulotte à poussière
o. Goupille de verrouillage inférieure
p. Bouton de verrouillage du biseau
q. Échelle du biseau
r. Empreinte de la main
s. Plaquette amovible
t. Encliquetage de l'onglet
u. Surpassement de l'encliquetage de l'onglet
v. Côté gauche, guide
w. Logement du moteur
x. Blocage de la broche
y. Orifice pour le cadenas
z. Arrêt de la position d'angle
aa. Arrêt du réglage de la position du biseau
bb. Arrêt du réglage de la position verticale
cc. Levier de verrouillage de la tête
dd. Protection inférieure arrière
ee. Protection supérieure
Accessoires en option (fig. 3)
ff. Sac à poussière
gg. Fixation
hh. Laser
ii. Arrêt de longueur
jj. Support de travail
Sécurité électrique
Le moteur électrique a été conçu pour une seule tension. Vérifiez
toujours que l'alimentation correspond à la tension indiquée sur la
plaque signalétique.