YATO YT-73092 Manual De Instrucciones página 36

RO
izolate. Nu atingeți punctele de măsurare sau mufele nefolosite ale multimetrului. Deconectați sondele de testare
înainte de modifi carea mărimii măsurate. Niciodată nu efectuați lucrări de întreținere fără a vă asigura că sondele de
testare au fost deconectate de la multimetru și că multimetrul a fost oprit.
Înlocuirea bateriei
Multimetrul necesită baterii, numărul și tipul lor sunt specifi cate în specifi cațiile tehnice. Se recomandă să folosiți
baterii alcaline. Pentru instalarea bateriei, deschideți carcasa multimetrului sau compartimentul pentru baterii din
partea de jos a aparatului. Înainte de accesarea compartimentul bateriilor, poate fi necesar să dați la o parte capacul
carcasei multimetrului. Conectați bateria în conformitate cu marcajul bornelor, închideți carcasa sau capacul de la
compartimentul bateriilor. În cazul în care apare pe ecran un simbol baterie, bateria trebuie înlocuită. Pentru precizia
măsurării, se recomandă să înlocuiți bateria imediat de este posibil după apariția simbolului baterie.
Pornirea și oprirea multimetrului
Prin setarea comutatorului de măsurare pe poziția OFF (Oprit) duce la oprirea multimetrului. Restul pozițiilor de
comutare activează și permit selectarea mărimii măsurate și a domeniului său. Multimetrul are o funcție de decuplare
automată în cazul inactivității din partea utilizatorului; după aproximativ 15 minute de la ultima reacție a utilizatorului,
aparatul se oprește automat. Aceasta va duce la reducerea consumului bateriei.
Buton simbol lumină intermitentă
Apăsați butonul acesta pentru a aprinde lumina intermitentă mică afl ată în partea frontală a multimetrului. Apăsați iar
butonul pentru a opri lumina intermitentă.
Butonul VFC
În cazul măsurării tensiunii alternative sau a curentului alternativ, apăsați butonul pentru a trece multimetrul pe modul
de măsurare al tensiunii sau curentului alternativ - marcajul V.F.C.
Butonul SEL
Apăsați butonul pentru a selecta mărimea măsurată în cazul în care setările comutatorului principal se refereau la
mărimi mai mici.
Conectarea sondelor de testare
În cazul în care ștecherele sondele de testare au tecile puse, tecile trebuie scoase înainte de introducerea lor în mufe.
Conectați sondele de testare în conformitate cu instrucțiunile din manual. Acum scoateți capacele (în cazul în care
există) ale pieselor de măsurat și efectuați măsurătorile.
PROCEDURA DE MĂSURARE
În funcție de poziția curentă a comutatorului de setare a domeniului, afi șajul va afi șa patru cifre. Dacă bateria trebuie
înlocuită, multimetrul indică aceasta prin apariția simbolului baterie pe afi șaj. În cazul în care apare semnul „-" pe
afi șaj în fața valorii măsurate, înseamnă că există o conexiune inversată față de conexiunile multimetrului. În cazul
în care apare pe afi șaj un simbol de suprasarcină, înseamnă că domeniul de măsurare a fost depășit și domeniul de
măsurare trebuie setat la o valoare mai mare.
În cazul în care nu se cunoaște nivelul valorii de măsurat, setați cel mai mare domeniu de măsurare și reduceți-l după
citirea valorii măsurate. Măsurarea unor valori mici folosind un domeniu de măsurare mare implică cea mai mare
eroare de măsurare. Trebuie avută o grijă deosebită la măsurarea valorilor în domeniul de tensiune cel mai mare
pentru a evita electrocutarea.
ATENȚIE! Niciodată nu lăsați ca domeniul de măsurare al multimetrului să fi e mai mic decât valoarea de
măsurare. Aceasta poate duce la deteriorarea multimetrului și la electrocutare.
Conexiunea corectă a sondelor de testare este:
Sonda roșie introduce în mufa marcată cu „INPUT".
Sonda neagră se introduce în mufa marcată cu „COM".
Pentru a atinge cea mai mare precizie posibilă, trebuie asigurate condiții optime de măsurare. Domeniul de tempera-
tură și de umiditate este specifi cat în tabelul cu date tehnice.
Exemplu de determinarea preciziei
Precizie: ±(% din indicație + ponderea ultimei cifre semnifi cative)
Măsurarea tensiunii continue: 1,396 V
Precizie: ±(0.8% + 5)
Eroare de calcul: 1.396 x 0.8% + 5 x 0.001 = 0.011168 + 0.005 = 0.016168
Rezultatul măsurării: 1.396 V ± 0.016 V
Măsurarea tensiunii
Conectați sondele de testare la mufele marcate cu „INPUT" și „COM". Setați comutatorul de domeniu pe poziția de
măsurare a tensiunii. Apăsați butonul SEL pentru a selecta tipul de tensiune care trebuie măsurat. Conectați sondele
de testare în paralel cu circuitul electric și citiți tensiunea obținută. Nu măsurați niciodată o tensiune care este mai
mare decât domeniul de măsurare maxim. Aceasta poate duce la deteriorarea multimetrului și la electrocutare. După
selectarea domeniului de măsurare cel mai redus și când sondele de măsurare sunt deconectate, o valoare de
măsurare modifi cată se poate vedea pe afi șaj. Acesta este un fenomen normal. Pentru a-l elimina, este sufi cient să
atingeți între ele vârfurile sondelor de măsură.
Măsurarea curentului alternativ folosind cleștele
Folosiți selectorul pentru setarea domeniului de măsurare corespunzător. Deschideți cleștele de măsurare apăsând
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
36