Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SBC RP 420 - Remote Control
I
nstructions for Use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Istruzioni per l'uso
Modo de emprego
Bruksanvisning
Käyttöohje
S
n
†
2
û
b
†
o
r
p
f
e
c
t
>
4
h
a
õ
Q
ô
-
+
MENU
0
-
A
-
â
R
1
2
à
U
4
5
≥
á
7
8
Ç
¥
'
0
H
É
B
_
A
m
B
∞
`
q
z
I
ö
2
+
+
3
6
9
/
÷
C
D
13/24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips SBCRP420/00
Resumen de contenidos para Philips SBCRP420/00
- Página 1 SBC RP 420 - Remote Control † ∞ û † > õ ö ô MENU â à nstructions for Use ≥ á Mode d’emploi Ç ¥ ’ É Bedienungsanleitung ÷ Gebruiksaanwijzing 13/24 Instrucciones de manejo Istruzioni per l’uso Modo de emprego Bruksanvisning Käyttöohje...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ......page 4 Français ......page 6 Español ...... página 8 Deutsch ...... Seite 10 Nederlands ... pagina 12 Italiano ..... pagina 14 Português ....pag 16 Svenska ......sida 18 Suomi ......sivu 20... - Página 3 † ∞ û † > õ ö ô MENU â à ≥ á Ç ¥ ’ É ÷ 13/24...
-
Página 8: Introducción
INTRODUCCIÓN El RP 420 es un mando a distancia diseñado para reemplazar a todos los man- dos a distancia de Televisiones Philips desde el año 1980 en adelante. También controla las funciones básicas de vídeo para aparatos Philips. Guarde este manual para futuras referencias. -
Página 9: 8Funciones Del Teletexto
Español TELETEXTO/PIP Con el botón lateral 1 pulsado: 8FUNCIONES DEL TELETEXTO 8FUNCIONES DE PIP (IMAGEN DENTRO DE IMAGEN) b - Encender/apagar teletexto n - Encender/apagar PIP f - Mantenar la página o - Mover PIP e - Revelar/ocultar r - Congelar PIP c - Mezclar teletexto y TV p - Intercambiar PIP y TV z - Hora actual en pantalla...