Wyposażenie Dodatkowe - Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Wyposażenie dodatkowe
Linowy system zabezpieczeń Tempo 2 jest częścią składową
systemu bezpieczeństwa zapobiegania upadkom z wysokości,
stosowanym w położeniu poziomym, zgodną z normą EN 363.
Musi ona zawierać:
1) dwa punkty kotwiczenia zgodne z normą EN 795,
2) jeden linowy systemu zabezpieczeń Tempo 2 zgodny z normą
EN 795,
3) pierwszy łącznik używany jako ruchomy punkt kotwiczenia
zgodny z normą EN 362,
4) jeden system zapobiegający upadkom z wysokości zgodny z
normą EN 353.2 / EN 355 / EN 360,
5) jedną linkę zgodną z normą EN354 (użytkowanie ograniczone
niedopuszczające ryzyka upadku z wysokości) ­ tabela nr 2,
6) uprząż zapobiegającą upadkom zgodną z normą EN 361.
Dołączanie wszelkich innych elementów jest zabronione.
UWAGA
Uprząż chroniąca przed
EN361 jest jedynym sprzętem
użytkownika, dopuszczonym do użytku w systemie
zatrzymywania upadków.
W każdym przypadku użytkowania należy bezwzględnie
skumulować strzałkę linowego systemu zabezpieczeń
Tempo 2, zależnie od jego długości i liczby użytkowników
(tabele 1 i 2) oraz maksymalnej drogi upadku określonej
przez producenta stosowanego systemu zapobiegania
upadkom z wysokości.
W przypadku użytkowania systemu zabezpieczającego
przed upadkiem z wysokości zgodnego z normą EN
360 użytkownik obowiązany jest samodzielnie, przy
użyciu bezpiecznych metod, sprawdzić, czy w razie
upadku operatorowi nie
związane z odbiciem.
Zgodnie z przepisami europejskimi, każdy z powyższych
elementów systemu od 1) do 6) sprzedawanych przez firmę
TRACTEL , otrzymał oznaczenie CE po przeprowadzeniu
®
badania CE, i jest poddawany kontroli produkcji.
Zgodność sprzętu
Spółka Tractel SAS, RD 619­Saint Hilaire sous Romilly,
®
F­10102 Romilly­sur­Seine, Francja niniejszym oświadcza, że
sprzęt zabezpieczający opisany w tej instrukcji:
• jest zgodny z postanowieniami dyrektywy europejskiej 89/686/
CEE z grudnia 1989 roku,
• jest identyczny ze sprzętem ochrony indywidualnej będącym
przedmiotem badań „CE"przeprowadzanych przez APAVE
SUDEUROPE SAS ­ CS 60193 ­ 13322 Marseille ­ France,
oznaczony numerem 0082 i przetestowany zgodnie z normą
EN 795: 2012,
• został poddany procedurze przewidzianejw art. 11B dyrektywy
89/686/CEE, pod nadzorem powiadomionej instytucji: APAVE
SUDEUROPE SAS ­ CS 60193 ­ 13322 Marseille ­ France,
oznaczony numerem 0082.
Każde przedsiębiorstwo powierzające pracownikom lub osobom
współpracującym sprzęt ochrony indywidualnej zapobiegający
upadkom z wysokości musi stosować się do przepisów prawa
pracy.
W krajach Unii Europejskiej urządzenia te muszą być poddawane
okresowej kontroli zgodnie z dyrektywą 89/656/CEE z 30/11/89
(co najmniej raz w roku przez TRACTEL
serwis TRACTEL SAS).
®
upadkiem z wysokości
utrzymującym ciało
zagraża niebezpieczeństwo
SAS lub autoryzowany
®
Przeglądy okresowe
Konieczne jest przeprowadzanie przeglądów rocznych, ale
zależnie od intensywności użytkowania, warunków otoczenia
i użytkowania oraz przepisów obowiązujących w przedsiębiorstwie
lub kraju, w którym sprzęt jest używany, przeglądy okresowe
mogą być wykonywane częściej. Przeglądy okresowe muszą być
przeprowadzane przez uprawnionego, kompetentnego technika,
zgodnie z procedurami kontrolnymi producenta, określonymi w
pliku "instrukcje dotyczące weryfikacji osobistego wyposażenia
ochronnego firmy Tractel ". Podczas przeglądu okresowego
®
należy sprawdzić czytelność oznaczeń na produkcie. Ponowne
oddanie produktu do użytkowania musi zostać potwierdzone
na piśmie przez uprawnionego, kompetentnego technika,
który przeprowadził kontrolę. Ponowne oddanie produktu do
użytkowania musi zostać potwierdzone na karcie kontrolnej,
która znajduje się w środku tej instrukcji. Karta kontrolna musi
zostać zachowana przez cały okres użytkowania produktu, aż
do jego zniszczenia. Jeżeli system zatrzymał upadek, musi
zostać skontrolowana przez firmę Tractel
uprawnionego i kompetentnego technika, ściśle przestrzegającego
zaleceń zamieszczonych w dokumentacji dotyczącej weryfikacji
osobistego wyposażenia ochronnego Tractel
adresem:
"http://www.tractel.com"
Czas użytkowania
Określony czas użytkowania tekstylnych produktów osobistego
wyposażenia ochronnego firmy Tractel
lonże, liny i układy pochłaniania energii, a także mechanicznych
produktów osobistego wyposażenia ochronnego firmy Tractel
takich jak urządzenia zapobiegające upadkom stopcable™ i
stopfor™, automatyczne zwijacze powrotne blocfor™ oraz liny
asekuracyjne Tractel obowiązuje pod warunkiem, że począwszy
®
od daty produkcji były one:
­ użytkowane w normalnych warunkach, zgodnie z zaleceniami
dotyczącymi użytkowania zamieszczonymi w niniejszej instrukcji,
­ poddawane przeglądom okresowym, które muszą być
przeprowadzane co najmniej 1 raz na rok przez kompetentną
osobę, która musi po wykonaniu kontroli potwierdzić na piśmie,
że osobiste wyposażenie ochronne może zostać przeznaczone
do dalszego wykorzystania,
­ przechowywane i transportowane zgodnie z zaleceniami
określonymi w niniejszej instrukcji.
Oznaczenia
Na oznaczeniu każdego produktu znajdują się:
a : marka handlowa: Tractel
®
b: nazwa produktu: np. Tempo 2,
c: odpowiednia norma: numer i rok jej wprowadzenia,
d: numer referencyjny produktu: Kod grupy,
e: znak „CE" oznacza, że sprzęt jest zgodny z wymaganiami
dyrektywy 89/686/CEE dotyczącej sprzętu ochrony
indywidualnej. „0082" oznacza numer organizacji
notyfikowanej według artykułu 11 B dyrektywy,
f: data produkcji,
g: numer seryjny,
h: piktogram informujący o konieczności przeczytania
instrukcji obsługi przed użyciem,
p: maksymalna liczba użytkowników,
s: maksymalna długość linowego systemu zabezpieczeń
Tempo 2.
aa: data następnego przeglądu okresowego.
S.A.S. lub przez
®
, dostępnej pod
®
, takich jak uprzęże,
®
,
,
®
PL
61