Tractel tempo 2 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 46

Viktiga regler
1. Innan du använder den temporära livlinan Tempo 2 är det
nödvändigt att läsa igenom och förstå innehållet i denna
bruksanvisning och sedan följa instruktionerna för att kunna
använda utrustningen på ett säkert och effektivt sätt.
2. Bruksanvisningen ska stå till användarnas förfogande och
bevaras i gott skick tills anordningen tas ur bruk. Extra
exemplar kan tillhandahållas på begäran.
3. De uppgifter som finns graverade på apparaten (se avsnittet
«märkning») måste alltid vara helt läsliga. Om uppgifterna
skulle utplånas får apparaten inte användas längre.
4. Den temporära livlinan Tempo 2 är en del i ett fallskydds­
system som endast får användas tillsammans med andra
delar som är kompatibla sinsemellan och med den temporära
livlinan Tempo 2, samt överensstämmer med tillämpliga
säkerhetsbestämmelser och standarder, i synnerhet
standarden EN 363.
5. Den temporära livlinan Tempo 2 får endast användas av
maximalt 2 personer samtidigt (som ska vara utbildade och
behöriga), eller under direkt uppsikt av en utomstående
person. Utbildningen ska inbegripa tillämpliga förfaranden
i händelse av fall som omfattar en eller flera användare,
liksom en demonstration av hur den temporära livlinan
Tempo 2 monteras och används i ett komplett system under
säkra användningsförhållanden.
6. Det är nödvändigt att följa reglerna för hur fallskydds­
systemets utrustning kopplas samman, enligt denna
bruksanvisning och de anvisningar som gäller annan
kompletterande utrustning.
7. Det är obligatoriskt att använda ett fallskydd från Tractel
Tractel frånsäger sig allt ansvar för användning av en
®
Tempo 2 med ett fallskydd som inte kommer från Tractel
och med annan modell än som den anges för motsvarande
Tempo 2­modell. På samma sätt kan Tractel
ett fallskyddssystem i den mån som det är sammansatt av
delar som säljs, underhålls, monteras och upprättas enligt
gällande säkerhetsbestämmelser och standarder.
8. Tractel frånsäger sig allt ansvar för den temporära livlinan
®
Tempo 2:s funktion om den har demonterats utanför dess
SE
kontroll, i synnerhet om originaldelar har bytts ut mot delar
från andra tillverkare.
9. Ändringar av eller tillägg till utrustningen får inte göras utan
skriftligt förhandsmedgivande från Tractel
Den temporära livlinan Tempo 2 får endast kopplas till den
mottagande strukturen med hjälp av ett EN 795­B­märkt
fallskydd vars brottstyrka uppgår till minst 28 kN.
10. Innan den temporära livlinan Tempo 2 används ska använ­
daren, användarna eller säkerhetsansvarig myndighet ha
kontrollerat att fallskyddet har förankrats enligt bestämmel­
serna och att förankringarna överensstämmer 28 kN.
11. Använd aldrig en temporär Tempo 2­livlina vars fallskydd
(L) och spännare (T) ser ut att vara i dåligt skick. En skadad
Tempo rär Tempo 2­livlina ska returneras till Tractel
återförsäljaren för reparation om den inte kasseras. Ett
fallskydd som visar tecken på slitage eller försämring ska
kasseras.
12. De temporära Tempo 2­livlinor som har stoppat ett fall eller
vars säkerhet ifrågasätts måste returneras till Tractel
auktoriserad Tractel
får inte användas igen utan skriftligt med givande från Tractel
eller en auktoriserad Tractel
13. Alla reparationer måste ske enligt Tractel
14. Den temporära livlinan Tempo 2 och de delar som används
tillsammans med anordningen i ett säkerhetssystem,
får aldrig användas för annat än avsett ändamål eller
under andra förhållanden än de som beskrivs i denna
bruksanvisning. I synnerhet får den temporära livlinan
Tempo 2 aldrig användas för andra ändamål än att hindra
användaren från att falla.
46
bara garantera
®
.
®
­reparatör för besiktning. Anordningen
®
­reparatör.
®
s förfaranden.
®
15. Det är nödvändigt att returnera den temporära livlinan
Tempo 2 till Tractel
en behörig person, för besiktning minst en gång var tolfte
månad. Besiktningen ska avse spännarens (T) och alla
annan tillhörande utrustnings funktion. Även märkningens
läsbarhet ska kontrolleras. Användarens säkerhet beror på
utrustningens effektivitet och hållbarhet.
16. Viktigt: Ni måste följa tillämplig arbetslagstiftning om ni låter
en anställd eller liknande använda den här utrustningen.
17. Det är rekommenderat att den temporära livlinan Tempo 2
tilldelas en användare personligen, framför allt om
användaren är en anställd.
18. Alla spännare (T) eller fallskydd (L) som slutgiltigt har tagits
ur bruk måste förstöras eller göras permanent otillgängliga
för att undvika att de används oavsiktligt.
19. Det är väsentligt för säkerheten att förankringsanordningen
eller förankringspunkten alltid är rätt placerade och att
arbetet utförs så att risken för fall och fallhöjden reduceras
till ett minimum.
20. Det är mycket viktigt för säkerheten att vid varje
användningstillfälle kontrollera att det i utrymmet under
användaren på arbetsplatsen inte finns något hinder i fallets
bana eller vid sammanstötningen med marken, i händelse
av fall.
21. Använd aldrig den temporära livlinan Tempo 2 om någon av
dess beståndsdelar är skadade eller riskerar att försämra
anordningens funktionssäkerhet. Vid installation får ingen av
dess säkerhetsfunktioner vara skadade.
22. Användaren eller användarna måste vara i god fysisk och
.
®
psykisk form när utrustningen används. Vid tvivel bör han
eller hon konsultera en läkare. Den temporära livlinan
®
Tempo 2 får inte användas av gravida kvinnor.
23. Utrustningen får inte användas utöver sina begränsningar
eller i andra än avsedda situationer (se avsnittet
Användningsförhållanden).
24. Om den temporära livlinan Tempo 2 säljs igen till ett
annat land än det ursprungliga destinationslandet är det ur
säkerhetssynpunkt viktigt att återförsäljaren tillhandahåller
bruksanvisningen, anvisningarna för underhåll och periodiska
inspektioner samt reparationsanvisningarna på språket i det
land produkten ska användas.
25. Innan den temporära livlinan Tempo 2 används ska
huvudansvarig användare eller säkerhetsansvarig myndighet
ha kontrollerat att förankringen av fallskyddet (L) har skett
enligt bestämmelserna och överensstämmer med gällande
standarder.
26. Det är nödvändigt att under användningen kontrollera
justerings­ och kopplingsdelarna. Kontrollera även att
utrustningen inte riskerar att skadas av skarpa kanter,
friktion, värmekällor m.m.
27. När livlinan Tempo 2 sätts upp måste montören se till att
eller
®
koppla fast sig för att undvika fallrisker. 28. Om förankringsutrustningen är avsedd att stoppa en
operatörs fall ska operatören använda ett fallskyddssystem
som uppfyller
eller en
® garantera en dragspänning för fallskydd under 6 kN. Om
förankringsutrustningen är avsedd att enbart begränsa
® operatörens rörelse utanför fallriskområdena kan operatören
ansluta till en struktur med hjälp av en stötdämpare utan
fallskyddssystemet, i enlighet med standard EN 363. I
sådana fall beskrivs förankringsutrustningen som "begränsad
åtkomst".
29. På etiketten som indikerar nästa inspektionsdatum, ska du
stämpla, eller skriva med permanent bläck, månad och
datum då den första periodiska inspektionen genomfördes
och sedan placera etiketten i det utrymme som är märkt m2
"aa" på varningsskylten.
, en auktoriserad Tractel ­reparatör eller
® ®
standarden EN 363. Systemet ska