Enlaces rápidos
90° connector for ER – ERP tools
Connecteur à 90° pour outils ER – ERP
Conector a 90° para herramientas ER – ERP
90°-Steckverbinder für Werkzeuge ER – ERP
Connettore a 90° per attrezzi ER – ERP
ERPL
Part no.
Date
Part number
Référence
Referencia
Teil-Nr.
Riferimento
ERA
ERD
Original instructions
© Copyright 2014, Desoutter HP2 7SJ UK
www.desouttertools.com
6159930008_04
10/2014
6153962990
Manuales relacionados para Desoutter 6153962990
Resumen de contenidos para Desoutter 6153962990
- Página 1 Connecteur à 90° pour outils ER – ERP Référence Conector a 90° para herramientas ER – ERP 6153962990 Referencia 90°-Steckverbinder für Werkzeuge ER – ERP Teil-Nr. Connettore a 90° per attrezzi ER – ERP Riferimento ERPL Original instructions © Copyright 2014, Desoutter HP2 7SJ UK www.desouttertools.com...
- Página 2 SWIVEL ANGLE OF THE CONNECTOR ORIENTATION DU CONNECTEUR Le connecteur a 8 orientations possibles The connector can be swivelled in 8 different directions (modulo 45°). (modulo 45°). • To rotate the connector, remove the screw • Pour orienter le connecteur, dévisser la vis (B).
- Página 3 ORIENTACION DEL CONECTOR ORIENTIERUNG DES STECKVERBINDERS El conector tiene 8 posiciones posibles (cada Der Steckverbinder kann in 8 unterschiedliche 45°). Richtungen verstellt werden (Modulo 45°). • Para cambiar la orientacion del conector, • Zur Orientierung des Steckverbinders die quitar el tornillo (B) Schraube (B) herausdrehen.
- Página 4 ORIENTAMENTO DEL CONNETTORE Il connettore ha 8 orientamenti possibili (modulo 45°). • Per orientare il connettore, svitare la vite (B). • Indicizzarlo secondo l'orientamento desiderato. • Montare nuovamente la vite. Il connettore è mobile su ±40° rispetto all'orientamento scelto. Per evitare di danneggiare il sistema delle giunzioni, la parte mobile del connettore non deve fare mai un giro completo.