Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Westfalia 317 016
Resumen de contenidos para Westfalia 317 016
- Página 19 Instrucciones de servicio y montaje del enganche esférico con fijación...
- Página 31 ‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ € ¦ ¯ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ ÷ø¦¯¼¯€ ¢ ÿ € ª ø¦ð¢ÿ ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦ Westfalia - †¼¯æ. ªñ¦¼½±¹¦½Œÿ: ìå çëåêôñéêÞ åãêáôÜóôáóç 13 ðüëùí Œ¹¢¦ÿ ªø¦¼¹Œã±ÿ: Ëéìïõæßíá Station wagon †¼¯æ. 㪺¯€ ± ÿ ¦åª¥¦ÿ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ Š˜: Ÿ¦¼¦€ ½ ®¼¯÷¹²ÿ ¹Œº½¢ðŒ¾: Šõ¥÷®¹Œÿ...
- Página 32 ׎™†Š˜‹: Ôá óçµåßá óôåñÝþóçò ðïõ Ý÷ïõí åãêñéõåß êáíïíéêÜ áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ ôïõ áõôïêéíÞôïõ Ý÷ïõí ôçñçõåß. ÐñÝðåé íá ôçñïýíôáé ïé êñáôéêïß êáíïíéóìïß ó÷åôéêÜ ìå ôïí Ýëåã÷ï áìáîùìÜôùí. ÁõôÝò ïé ïäçãßåò ôïðïõÝôçóçò êáé ëåéôïõñãßáò ðñÝðåé íá åðéóõíÜðôïíôáé óôá ÷áñôéÜ ôïõ áõôïêéíÞôïõ. Ðáñáêáëåßóôå íá åëÝãîåôå ôï åðéôñåðüìåíï êÜèåôï âÜñïò (50 kg áíôéóôïß÷ùò 60 kg ) êáé íá...
- Página 33 = 16/17 u. 18/19...
- Página 38 Pralldämpfer demontieren, entfällt nach Montage der Anhängevorrichtung. Bei späterer Demontage der Anhänge- vorrichtung ist der Pralldämpfer wieder zu montieren. Remove the impact damper, this is no longer required after the towing bracket has been fitted. If the towing bracket is removed again at some time in the future, the impact damper must be refitted to the vehicle.
- Página 39 Œci¹gn¹æ folie pokryte œrodkiem chroni¹cym podwozie z miejsc mocowania. Óôá óçìåßá óôÞñéîçò, îåêïëëÞóôå ôá öýëëá ðïõ åßíáé êáëõììÝíá ìå ôï ðéóóÜñéóìá.
- Página 40 Odpowiednio wyci¹æ zderzak w dolnej czêœci. Êüøôå áíáëüãùò ôïí ðñïöõëáêôÞñá óôï êÜôù ôïõ ìÝñïò.
- Página 41 Jeœli w danym momencie przyczepa nie jest ci¹gniona, dr¹¿ek kulowy powinien byæ przechowywany w opakowaniu z g¹bki w kole zapasowym (w istniej¹cym zag³êbieniu). Rura mocuj¹ca powinna byæ wtedy zawsze zaœlepiona korkiem. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç êåöáëÞ æåýîçò äå ÷ñçóéìïðïéåßôáé, ðñÝðåé ç ñÜâäïò ôçò êåöáëÞò æåýîçò...
-
Página 52: Instrucciones Para El Manejo De La Barra De Rótula Desmontable
Instrucciones para el manejo de la barra de rótula desmontable • • • • •... -
Página 53: Enganche Esférico Desmontable (Automático)
4. Al limpiar el vehículo con chorro de vapor deberá retirarse el enganche desmontable y colocarse el tapón. (No debe someterse al chorro de vapor el enganche desmontable para remolque). Enganche esférico desmontable (automático) - Página 64 ‹å®ã¥ªÿ ¿¼±÷®ÿ 㯦 ½® ð¾²¹ªº® ¼¡©åŒ ¹ª ÷ø¦¯¼¯€ ± € ª ø¦ð± ª³ñ®ÿ ™ª ½Œ € ð ª¯å¥ ½ŒõŒæª½®¹¢ºŒ ÷½®º € 𠪯åþº¯¡ € ¦ ¯ ¹ª ½®º € 𠪯åþº¯¡ ¦ºŒ¯¿½± ½¼¦©±ñ½ª ½Œ ¿ª¯¼Œ½¼Œ¿² 1. †õŒ¹¦€ ¼ ³ºª½ª ½Œ õð¡ã¯¦...
- Página 65 ‹¯ ªõ¯÷€ ª ¾¢ÿ € ¦ ¯ ½Œ ð³÷¯¹Œ ½®ÿ ð¾²¹ªº®ÿ ¼¡©åŒ¾ ¹ª ÷ø¦¯¼¯€ ± 1. ï¦ º¦ ªñ¦÷ø¦ð¯÷½ª¥ ¹¯¦ € ¦ ºŒº¯€ ± € ª ø¦ð± ª³ñ®ÿ ªõ¯½¼¢õª½¦¯ º¦ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ õ¼¢õª¯ ½²÷Œ ® ¼¡©åŒÿ õ¼¦ã¹¦½ŒõŒ¯Œ³º½¦¯ ¹²ºŒ ¦õ² ª¹¡ÿ, ¹ª ÷ø¦¯¼¯€ ± € ª ø¦ð± ª³ñ®ÿ ²÷Œ þÿ...