Tabla de contenido
KOTNÍKOVÁ ORTÉZA SE
ZESÍLENÝM ÚČINKEM
PROPRIOCEPCE
Vlastnosti výrobku :
• Kotníková ortéza z dvojsměrného elastického plochého úpletu. (1)
• 3D trikot do úrovně kotníku. (2)
• Zabudovaná brzda supinace. (3)
• Vnější vycpávka. (4)
Indikace :
• Posttraumatické, pooperační a chronické záněty.
• Vymknutí.
• Kloubní výrony a otoky spojené s artritidou a artrózou.
• Mírné kloubní instability.
Kontraindikace :
Nepoužívejte výrobek v případě poškození pokožky.
Vedlejší účinky :
Při správném používání nebyly zaznamenány žádné vedlejší účinky.
Návod na upevnění :
Přesvědčte se, že je kotník umístěn v pásu 3D trikotu, který je k tomu
speciálně určený. Kotníkovou ortézu můžete nosit přímo na kůži, nebo
na dobře nasazené ponožce.
Upozornění :
Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento přípravek
předepsal nebo dodal. Při používání tohoto výrobku, jakož i jakéhokoli
jiného kompresního výrobku, se může u citlivých osob objevit kožní
reakce (zarudnutí, erytém). V daném případě se doporučuje výrobek
nepoužívat a požádat o pomoc odborníka, který výrobek dodal.
Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek nepoužívejte znovu
u jiného pacienta.
Údržba :
- Viz etiketa přípravku.
- Nepoužívat žádné čisticí, změkčovací prostředky nebo agresivní
přípravky (chlorované přípravky).
- Vyždímat ručně.
- Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Složení :
Polyamid - Elastodien - Elastan - Polyester.
Vysvětlení zesíleného účinku propriocepce :
Ortézy ze série PRO byly vytvořeny s cílem zlepšit terapeutický účinek
a zejména propriocepci v úrovni kloubu. Proto aktivují speciální kožní
receptory v úrovni kloubu a díky inovačním vycpávkám a optimálnímu
stahovacímu účinku zlepšují jeho svalovou podporu.
cs
Tento návod uschovejte.
ORTEZA SKOKOWO-
STOPOWA OGRANICZAJĄCA
SUPINACJĘ STOPY
Właściwości :
• Stabilizator trykotowy płaski, elastycznie rozciągany w obie strony. (1)
• Cześć chroniąca kostki wykonana z materiału trójwymiarowego. (2)
• Wbudowana blokada powrotu. (3)
• Poduszka zewnętrzna. (4)
Wskazania :
• Stany zapalne pourazowe, pooperacyjne i chroniczne.
• Zwichnięcia.
• Wysięki stawowe i obrzęki przy zapaleniu stawu i chorobie
zwyrodnieniowej stawów.
• Umiarkowane niestabilności stawowe.
Przeciwwskazanie :
Nie umieszczać produktu bezpośrednio na skórze uszkodzonej.
Efekty uboczne :
Żadne efekty uboczne nie są znane pod warunkiem przestrzegania
zaleceń dotyczących użytkowania.
Wskazówki, dotyczące zakładania :
Sprawdzić, czy obie kostki są chronione przewidzianym do tego celu
materiałem trójwymiariowym. Stabilizator można zakładać na nagą
skórę lub starannie dopasowaną i równo założoną skarpetę.
Konieczne środki ostrożności :
Stosować się do zaleceń lekarza lub personelu medycznego, który
przepisał lub dostarczył ten produkt. Podobnie, jak w przypadku
wszystkich produktów uciskowych, noszenie ortezy może spowodować
u niektórych osób wystąpienie reakcji skórnych (zaczerwienienie,
rumień) W takim przypadku należy wyregulować lub zdjąć produkt i
skontaktować się ze specjalistą, który zalecił jego noszenie.
Przechowywać w temperaturze pokojowej, najlepiej w oryginalnym
opakowaniu.
Ze względów higienicznych i w trosce o skuteczność działania,
stanowczo odradzamy wykorzystywanie tego artykułu dla więcej, niż
jednego pacjenta.
Pranie artykułu :
- Patrz etykieta produktu.
- Nie używać detergentów, produktów zmiękczających lub agresywnych
(zawierających chlor).
- Nie wykręcać przy suszeniu.
- Suszyć z dala od źródła ciepła.
Skład :
Poliamid - Elastodien - Elastan - Poliester.
Wyjaśnienie zasady wzmacniania efektu proprioceptywnego :
Stabilizatory ortopedyczne z serii PRO są obliczone na poprawę
efektu terapeutycznego, a zwłaszcza lepszą propriocepcję, czyli
odbiór przez staw bodźców z ustroju. Pobudzają działanie specjalnych
receptorów skórnych w rejonie stawu oraz powodują skuteczniejsze
podtrzymywanie mięśniowe dzięki nowatorskim poduszkom i lepszemu
zaciskaniu.
pl
Zachować tę instrukcję.
Tabla de contenido
