Manuales relacionados para Sony CDP-CX260
Resumen de contenidos para Sony CDP-CX260
- Página 1 3-862-564-21 (1) Compact Disc Player Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones CDP-CX260 © 1998 by Sony Corporation...
-
Página 82: Bienvenido
Para prevenir el riesgo de Felicitaciones por adquirir el reproductor incendio o descarga de discos compactos Sony. Antes de Las instrucciones de este manual son utilizar la unidad, lea detenidamente el eléctrica, no exponga la para el modelo CDP-CX260. - Página 83 Í NDICE Procedimientos iniciales Desembalaje .......................... 4 Conexión del sistema ......................5 Preparación del mando a distancia ................... 6 Conexión de otro reproductor de CD ................9 Inserción de discos compactos ..................10 Reproducción de discos compactos ................. 12 Reproducción de discos compactos Uso del visor ........................
-
Página 84: Procedimientos Iniciales
• Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho • Mando a distancia (1) tiempo, extraiga las pilas para evitar posibles daños por • Pilas Sony LR6 (3) fuga de pilas y corrosión. • Transmisor/receptor (1) Cómo utilizar los catálogos de portadas de CD Los catálogos de portadas de CD permiten localizar... -
Página 85: Conexión Del Sistema
Procedimientos iniciales Conexiones Conexión del sistema Cuando conecte el cable de audio, asegúrese de hacer coincidir los cables codificados con colores con las tomas apropiadas de los componentes: rojo (derecha) Descripción general con rojo y blanco (izquierda) con blanco. Asegúrese de En esta sección se describe cómo conectar el realizar las conexiones firmemente con el fin de evitar reproductor de CD a un amplificador. -
Página 86: Preparación Del Mando A Distancia
Procedimientos iniciales Si dispone de un componente Sony con toma Preparación del mando a CONTROL A1 Conecte el componente mediante la toma CONTROL A1. distancia Puede simplificar el funcionamiento de sistemas de audio que se compongan de componentes Sony En esta sección se describe cómo preparar el mando a independientes. -
Página 87: Cómo Desplazar El Cursor Por El Visor Del Mando A Distancia
Procedimientos iniciales Cómo desplazar el cursor por el visor del Desplace el cursor (”) hasta “Set up” mediante la tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, mando a distancia púlsela. Para desplazar el cursor hacia abajo, presione la tecla de desplazamiento fácil hacia abajo como se ilustra a continuación. -
Página 88: Ajuste Del Contraste Del Visor Del Mando A Distancia
Procedimientos iniciales Desplace el cursor hasta “Memo loading” y, a Desplace el cursor (”) hasta “Set up” mediante la continuación, pulse la tecla de desplazamiento tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, fácil. púlsela. P l a y e r c h e c k A l l memo d a t a Memo l o a d i n g Ma s t e r p l a y e r... -
Página 89: Conexión De Otro Reproductor De Cd
CD Pulse MENU. Si dispone de un reproductor de CD Sony en el que puedan insertarse 5, 50 o 200 discos y equipado con la Memo s e a r c h toma CONTROL A1 y el modo de mando de dicho P r o g r am p l a y reproductor pueda ajustarse en CD 3, podrá... -
Página 90: Inserción De Discos Compactos
Es posible insertar un máximo de 200 discos en este suministrado) reproductor. Conecte los reproductores con un cable de audio § OPEN/CLOSE (consulte también “Conexiones” en la página 5). CDP-CX200, etc. CDP-CX260 LINE OUT 2ND CD LINE Conecte los reproductores mediante un cable con minienchufe monofónico (2P). Posición de CDP-CX200, etc. -
Página 91: Extracción De Discos Compactos
Para más información, introduce correctamente en la ranura, consulte con el consulte “Agrupación de discos” en la página 33. proveedor Sony más próximo. * Si ya ha insertado discos, aparecerá el número de disco • Cuando transporte el reproductor, extraiga todos los de la posición de reproducción. -
Página 92: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Reproducción de discos compactos DISC/CHARAC ER X- A PUSH ENTER IMER T M T XT OPEN CLOSE • Consulte la página 5 para Encienda el amplificador y seleccione la posición del obtener información sobre las reproductor de CD. conexiones. - Página 93 Operaciones básicas Presione el selector JOG o pulse · para iniciar la reproducción. El disco seleccionado se sitúa en la posición de reproducción, y el reproductor reproduce todos los discos del seleccionado (ALL DISCS) o todos los temas una vez (1 DISC). Ajuste el volumen en el amplificador.
-
Página 94: Reproducción De Discos Compactos
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Si desea comprobar otro disco Uso del visor Pulse DISC SKIP +/– en el mando a distancia en el modo de parada para seleccionar el disco que desee comprobar. Aparece momentáneamente el número total de temas y el Es posible comprobar información sobre el disco tiempo total de reproducción del disco seleccionado. -
Página 95: Comprobación De La Información De Discos
Reproducción de discos compactos Para reproducir los estribillos de los discos Z Comprobación de la información de discos Ciertos discos CD TEXT disponen de una función que permite CD TEXT reproducir sólo los estribillos de los discos. Durante el modo de parada, pulse HIGH-LIGHT en el mando Los discos CD TEXT contienen información, como los a distancia para iniciar la reproducción de los estribillos del títulos de los discos o los nombres de los artistas,... -
Página 96: Localización De Discos Específicos
Reproducción de discos compactos Cada vez que pulse ≠/±, los caracteres Localización de discos aparecen en el siguiente orden. específicos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MEMO SEARCH Si “NOT FOUND”... - Página 97 Reproducción de discos compactos Localización de discos directamente con el Localización de discos directamente mando a distancia observando el visor del mando a distancia Desplace el cursor (”) hasta el disco que desee mediante la tecla de desplazamiento fácil. PLAYER SELECT 0 5 : * D I SC - 5 * MENU RACK...
-
Página 98: Localización De Discos Mediante Los Datos De Memo De Disco Del Mando A Distancia
Reproducción de discos compactos Localización de discos mediante los datos Especificación del siguiente de memo de disco del mando a distancia disco para su reproducción Es posible buscar y localizar el disco que desee Es posible especificar el siguiente disco para su mediante el empleo de los datos de memo de disco del reproducción mientras se reproduce un disco en el mando a distancia. - Página 99 Reproducción de discos compactos Localización de un tema específico o de un punto de un tema Para localizar Pulse ± varias veces hasta que encuentre el tema siguiente o PLAYER SELECT los posteriores el tema MENU RACK BACK TRACK ≠ varias veces hasta que encuentre el tema actual o los anteriores el tema...
-
Página 100: Reproducción Repetida
Reproducción de discos compactos Reproducción repetida Reproducción en orden aleatorio (Reproducción Es posible reproducir discos o temas de forma repetida aleatoria) en cualquier modo de reproducción. REPEAT Es posible hacer que el reproductor establezca el orden aleatorio de los temas y los reproduzca en dicho orden. El reproductor establece el orden aleatorio de todos los temas de todos los discos o del disco que especifique. -
Página 101: Creación De Su Propio Programa (Reproducción De Programa)
Reproducción de discos compactos Reproducción de todos los temas de todos Creación de su propio los discos en orden aleatorio programa (Reproducción de Pulse SHUFFLE. “ALL DISCS” y “SHUFFLE” aparecen en el visor. programa) Presione el selector JOG o pulse ·. Es posible establecer el orden de los temas y/o de los Se inicia la reproducción aleatoria de todos los discos para crear tres programas diferentes que se... -
Página 102: Comprobación Del Orden Programado
Reproducción de discos compactos Comprobación del orden programado Presione el selector JOG. Es posible comprobar el programa antes o después de Tema que está programándose iniciar la reproducción. PROGRAM1 Pulse CHECK. DISC TRACK STEP Cada vez que pulse este botón, el visor mostrará el número de disco y de tema de cada paso en el orden programado. -
Página 103: Creación De Programas Con El Mando A Distancia Z
Reproducción de discos compactos Creación de programas con el mando a Pulse PROGRAM hasta que el visor muestre el distancia Z número de programa que desee (PROGRAM 1, 2 o 3). Pulse DISC. PROGRAM1 D I S C - [ PLAYER SELECT MENU RACK... -
Página 104: Reproducción Del Programa Creado Observando El Visor Del Mando A Distancia
Reproducción de discos compactos Creación de programas observando el visor Seleccione el disco que desee presionando la tecla del mando a distancia Z de desplazamiento fácil hacia arriba o abajo. Para programar un disco completo, vuelva a Es posible crear, observando el visor del mando a pulsar la tecla de desplazamiento fácil. -
Página 105: Reproducción Con Temporizador
Reproducción de discos compactos Desplace el cursor (”) hasta “Program play” Reproducción con mediante la tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, púlsela. temporizador Es posible iniciar la reproducción de un disco en un momento determinado conectando un temporizador : A P r o g r am A B : P r o g r am B (no suministrado). -
Página 106: Control De Otro Reproductor De Cd (Mega Control Avanzado)
Reproducción de discos compactos Pulse MEGA CONTROL en este reproductor. Control de otro reproductor El botón MEGA CONTROL y “2nd” del visor se iluminan. El visor muestra el número del disco de CD (Mega Control actual o el memo de disco del segundo avanzado) reproductor. -
Página 107: Aparición Y Desaparición Gradual Del Sonido
Reproducción de discos compactos Carga de los memos de disco del segundo Aparición y desaparición reproductor de CD gradual del sonido Si el segundo reproductor dispone de la función de memo de disco (consulte la página 29), podrá cargar Es posible hacer que el sonido aparezca o desaparezca los memos de disco de dicho reproductor en la manualmente para evitar que los temas comiencen o memoria de este reproductor y visualizarlos en éste. -
Página 108: Reproducción Alternativa (Reproducción Sin Demora/X-Fade)
Reproducción de discos compactos Para cambiar el reproductor actual cada vez que Reproducción alternativa finalice un tema completo, seleccione “at track end”. (Reproducción sin demora/ Para que el reproductor actual cambie en el X-Fade) intervalo especificado, pulse X-FADE varias veces hasta que el visor muestre el intervalo que desee. -
Página 109: Almacenamiento De Información Acerca De Los Discos Compactos
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Funciones de los archivos Etiquetado de discos (Memo personalizados de disco) El reproductor puede almacenar dos tipos de Es posible etiquetar discos con un máximo de 13 información, denominados “archivos personalizados”, caracteres y hacer que el reproductor muestre el memo para cada disco. -
Página 110: Etiquetado De Discos Observando El Visor Del Mando A Distancia Z
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Etiquetado de discos observando el visor Gire el selector JOG hasta que el visor muestre el del mando a distancia Z carácter que desee. El cursor desaparece y parpadea el primer espacio del memo de disco. - Página 111 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Pulse CAPS para localizar el tipo de letra que Pulse otro botón numérico o el botón desee. MEMO INPUT / para pasar al espacio siguiente Cada vez que pulse el botón, el tipo de letra y, a continuación, repita los pasos 4 a 6 para cambia cíclicamente entre mayúsculas (AB), introducir más caracteres.
-
Página 112: Almacenamiento De Información De Archivos Personalizados Mediante Un Teclado
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Para corregir el carácter que actualmente esté Es posible eliminar todos los caracteres del elemento introduciendo seleccionado 1 Pulse DEL para eliminar el carácter incorrecto. Pulse la tecla Delete mientras mantiene pulsada la tecla 2 Introduzca el carácter correcto. -
Página 113: Agrupación De Discos (Archivo De Grupo)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Pulse CLEAR. Gire el selector JOG para seleccionar el disco que “DELETE FILE” y “OFF” aparecen en el visor. desee asignar a un grupo. ALL DISCS DELETE FILE Pulse GROUP FILE. El visor muestra “Select G1 –... -
Página 114: Borrado Del Memo De Grupo
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Durante la reproducción de grupo, es posible localizar Presione el selector JOG para seleccionar el el disco que desee dentro de un grupo explorando o carácter. buscando los memos de disco El carácter seleccionado se ilumina, y aparece el Consulte “Localización de discos mediante búsqueda de cursor parpadeante para indicar el siguiente... -
Página 115: Almacenamiento De Los Temas Preferidos (Lista De Éxitos)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Antes de iniciar la reproducción, pulse MENU. Almacenamiento de los temas preferidos (Lista de éxitos) Memo s e a r c h P r o g r am p l a y Es posible almacenar los temas que reproduzca P r o g r am i n p u t frecuentemente y seleccionarlos comprobando los... - Página 116 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Nota El tema seleccionado en el paso 2 aparecerá enumerado como el primero en la lista de éxitos, y no será posible establecer el orden de los temas de dicha lista. PLAYER SELECT Eliminación de temas de la lista de éxitos MENU...
- Página 117 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Presione el selector JOG para seleccionar el carácter. El carácter seleccionado se ilumina, y el cursor parpadeante aparece para indicar el siguiente espacio donde se va a realizar una introducción. Para realizar correcciones Pulse CLEAR y vuelva a comenzar introduciendo los caracteres correctos.
-
Página 118: Información Complementaria
• Si se introduce algún objeto sólido o se derrama líquido contacto con el proveedor Sony más próximo. sobre el reproductor, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo. -
Página 119: Solución De Problemas
• Cable con minienchufe monofónico (2P) (1) funcionen incorrectamente. Desconecte el cable • Mando a distancia (1) de alimentación de CA y, a continuación, vuelva • Pilas Sony LR6 (3) a conectarlo a la toma mural para restaurar el • Transmisor/receptor (1) reproductor. -
Página 120: Índice Alfabético
Inserción de discos Otros compactos 10 Cubierta frontal 10 Ranuras de disco 11 Selector COMMAND MODE 10 Selector JOG 10 Soporte giratorio 10 Tecla de desplazamiento fácil Visor 14 Visor del mando a distancia 7 Sony Corporation Printed in Malaysia...