Manuales relacionados para Sony CDP-CX55
Resumen de contenidos para Sony CDP-CX55
- Página 1 3-859-801-21 (1) Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções CDP-CX55 © 1997 by Sony Corporation...
-
Página 30: Bienvenido
Para prevenir el riesgo de Felicitaciones por adquirir el reproductor incendio o descarga eléctrica, de discos compactos Sony. Antes de Las instrucciones de este manual hacen utilizar la unidad, lea detenidamente el no exponga la unidad a la referencia al modelo CDP-CX55. - Página 31 NDICE Procedimientos iniciales Desembalaje .......................... 4 Conexión del sistema ......................4 Conexión de otro reproductor de CD ................6 Inserción de discos compactos ................... 7 Para reproducir un CD ..................... 10 Reproducción de discos compactos Uso del visor ........................12 Localización de un disco específico ................
-
Página 32: Procedimientos Iniciales
En esta sección se describe cómo conectar el • Mando a distancia (control remoto) (1) reproductor de discos compactos a un amplificador. • Pilas Sony SUM-3 (NS) (2) Asegúrese de desactivar la alimentación de cada • Catálogo de portadas de discos compactos (1) componente antes de realizar la conexión. -
Página 33: Conexiones
Procedimientos iniciales Getting Started Playing CDs Conexiones Si emplea otro reproductor de CD Sony junto con éste Al conectar un cable de audio, haga coincidir los El mando a distancia suministrado sólo funcionará con colores de los cables con las tomas adecuadas de los este reproductor. -
Página 34: Conexión De Otro Reproductor De Cd
CD • Cable CONTROL A1 (1) (no suministrado) Si dispone de un reproductor de CD Sony equipado Conecte los reproductores con un cable de audio con la toma CONTROL A1 y el modo de mando del (consulte también “Conexiones”... -
Página 35: Inserción De Discos Compactos
Procedimientos iniciales Getting Started Playing CDs Gire el selector JOG hasta que encuentre la ranura Inserción de discos compactos en la que desee insertar un disco, mientras comprueba el número de disco (escrito junto a Es posible insertar hasta 51 discos compactos en este cada ranura e indicado también en el visor). - Página 36 • Si cae un disco en el reproductor y el CD no se introduce correctamente en la ranura, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. • Al transportar el reproductor, retire todos los discos del mismo. Con la cara etiquetada hacia la derecha Después de insertar el disco, es posible introducir...
- Página 37 Procedimientos iniciales Getting Started Playing CDs Extracción de discos compactos Después de realizar los pasos de 1 a 3 de “Inserción de discos compactos” en la página 7, retire los discos. A continuación, cierre la cubierta frontal. Nota El disco en reproducción no se situará en la posición de carga si abre la cubierta frontal durante la reproducción.
-
Página 38: Para Reproducir Un Cd
Operaciones básicas Para reproducir un CD PUSH OPEN DISC/CHARACTER TIME/TEXT POWER INPUT SEARCH PUSH ENTER X-FADE CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT CHECK CLEAR NO DELAY PLUS ONE MEGA CONTROL • Consulte las páginas 4 – 5 para Encienda el amplificador y seleccione la posición del información sobre las reproductor de discos compactos. -
Página 39: Para Detener La Reproducción
Operaciones básicas Presione el selector JOG para iniciar la reproducción. El disco seleccionado se ajusta en la posición de reproducción y el reproductor inicia la reproducción de todos los discos a partir del disco seleccionado (ALL DISCS) o todos los temas del disco una vez (1 DISC). -
Página 40: Reproducción De Discos Compactos
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Visualización de información durante la Uso del visor reproducción de un disco Mientras se reproduce un disco, el visor muestra el Es posible comprobar información sobre el disco número de disco actual, el número de tema, el tiempo utilizando el visor. -
Página 41: Localización De Un Disco Específico
Reproducción de discos compactos Getting Started Playing CDs Visualización de información durante la Localización de un disco reproducción del disco Cada vez que pulse TIME/TEXT, el visor mostrará la específico información como se muestra a continuación. SEARCH Aparecen el ALL DISCS CD-TEXT número de disco DISC... - Página 42 Reproducción de discos compactos Cada vez que pulse ≠/±, los caracteres Localización de un disco explorando cada aparecerán en el orden siguiente. memo de disco (exploración de memos) Es posible localizar un disco, si desea reproducirlo con A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X rapidez, explorando los memo de disco (consulte la Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 página 22) en el visor y comenzar la reproducción.
-
Página 43: Especificación Del Siguiente Disco Para Reproducirlo
Reproducción de discos compactos Getting Started Playing CDs Especificación del siguiente disco para reproducirlo Es posible especificar el disco que se desea reproducir a continuación mientras se reproduce un disco en el modo de reproducción aleatoria (1 DISC) o continua. Botones numéricos Mientras se reproduce un disco, gire el selector JOG... -
Página 44: Reproducción Repetida
Reproducción de discos compactos Reproducción repetida Reproducción en orden aleatorio Es posible reproducir discos/temas de forma repetida (reproducción aleatoria) en cualquier modo de reproducción. REPEAT El reproductor puede establecer el orden aleatorio de los temas y reproducirlos arbitrariamente. El reproductor establece el orden aleatorio de todos los temas de todos los discos o del disco que especifique. -
Página 45: Creación De Programas (Reproducción De Programas)
Reproducción de discos compactos Getting Started Playing CDs Es posible seleccionar un disco directamente para Pulse PROGRAM hasta que aparezca en el visor el reproducción aleatoria (1 DISC) número de programa que desee (PROGRAM 1, 2 o Consulte “Selección de discos directamente con el mando a distancia”... - Página 46 Reproducción de discos compactos Los programas se conservan incluso después de Para programar un disco completo, omita este finalizar su reproducción paso y vaya al paso 6. Pulse >10. Al pulsar ·, es posible reproducir el mismo programa de nuevo. PROGRAM 1 DISC TRACK...
-
Página 47: Reproducción En Bucle De Una Parte Del Disco (Bucle)
Reproducción de discos compactos Getting Started Playing CDs Cambio del orden programado Pulse y mantenga pulsado LOOP durante la reproducción en el punto donde desee iniciar la Es posible cambiar el programa antes de iniciar la función de bucle; suelte dicho botón para reanudar la reproducción. -
Página 48: Control De Otro Reproductor De Cd (Mega Control)
Reproducción de discos compactos Inserte un disco en la ranura PLUS ONE. Control de otro reproductor Cierre la cubierta frontal. de CD (Mega Control) Aparece “P1” en el visor en vez del número de disco, y el reproductor comienza a reproducir el Esta unidad puede controlar un segundo reproductor disco en la ranura PLUS ONE. -
Página 49: Reproducción Alternativa (Reproducción Sin Demora/X-Fade)
Reproducción de discos compactos Getting Started Playing CDs · Número de disco actual X-FADE NO DELAY ALL DISCS DISC * D I S C - 4 * Seleccione el modo de reproducción que desee. Para programar temas, utilice los controles del segundo reproductor. -
Página 50: Almacenamiento De Información Acerca De Los Discos Compactos (Archivos Personalizados)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Funciones de los archivos Etiquetado de discos (memo personalizados de disco) El reproductor puede almacenar dos tipos de Es posible asignar etiquetas a los discos empleando un información, denominada “archivos personalizados”, máximo de 12 caracteres y hacer que el reproductor para cada disco. - Página 51 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Locating a Scene or Track You Want Storing Information About CDs (Custom Files) Locating a Scene or Track You Want Etiquetado de discos con el mando a Gire el selector JOG hasta que el visor muestre el carácter que desee.
- Página 52 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Si comete un error mientras introduce el carácter Pulse el botón numérico correspondiente al carácter que desee (indicado junto a cada botón Para corregir el carácter introducido numérico). 1 Pulse = o + hasta que el cursor se sitúe junto al El cursor desaparece y el primer espacio del memo carácter incorrecto.
-
Página 53: Almacenamiento De Temas Específicos (Banco De Borrado)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados) Locating a Scene or Track You Want Storing Information About CDs (Custom Files) Locating a Scene or Track You Want Pulse CLEAR. Almacenamiento de temas “DELETE FILE” y “OFF” aparecen en el visor. específicos ALL DISCS DELETE FILE... -
Página 54: Información Adicional
• Si cae algún objeto sólido o se vierte líquido en la unidad, Sony más cercano. desenchufe el reproductor y solicite el servicio de personal cualificado antes de utilizarlo de nuevo. -
Página 55: Solución De Problemas
Láser Semiconductor (λ = 780 nm) problemas para corregirlos. Si no desaparece el Duración de emisión: continua problema, póngase en contacto con el proveedor Sony más cercano. Máx 44,6 µW* Salida de láser * Esta salida es el valor medido a una... - Página 56 Indice Nombres de los controles M, N, O Indice Manejo de discos compactos 26 Botones Mega Control 20 CAPS 23 Memo de disco 22 CHECK 18, 25 Almacenamiento CLEAR 19, 24 P, Q de información sobre discos CONTINUE 10 compactos 22 Programa X-FADE 21 de temas específicos 25...