Tabla de contenido
TA-RW255_FEsI.book Page 22 Wednesday, April 20, 2005 10:01 AM
22
Pour effectuer un
bon enregistrement
Réducteurs de bruit Dolby
Pour atténuer le bruit de fond de la bande, la plupart des magnéto-
phones à cassette font appel au réducteur de bruit Dolby B. La société Dolby
Laboratories a proposé plus récemment un dispositif de réduction de bruit
encore plus efficace, le Dolby C.
Ces deux réducteurs de bruit fonctionnent selon le même principe:
amplifier les signaux inférieurs à un certain niveau pendant l'enregistrement.
Les réducteurs de bruit Dolby B et C agissent sur les fréquences élevées du
spectre parce que le bruit de fond d'une bande est particulièrement gênant
lorsque les signaux sont de faible intensité et contiennent des fréquences
élevées. Ces mêmes signaux sont ensuite ramenés à leur niveau d'origine,
réduisant ainsi le souffle de la bande. Afin de ne fonctionner que lorsque cela
s'avère nécessaire, les systèmes de réduction de bruit Dolby disposent d'un
effet variable en fonction du niveau d'entrée et des fréquences des signaux
étant enregistrés.
Le dispositif Dolby C apporte une réduction du souffle de la bande
supérieure de 10 dB à celle du Dolby B. Outre la réduction du bruit, le Dolby
C dispose également d'un circuit antisaturation qui atténue les signaux de
haut niveau avant de les enregistrer, et les ramène à leur niveau d'origine à la
lecture. Ceci augmente le niveau de saturation de la bande dans les hautes
fréquences et permet d'enregistrer des signaux qui autrement provoquer-
aient de la distorsion. Ce système permet d'augmenter le niveau de sortie
maximum des cassettes de plus de 4 dB à 10 kHz.
Réglage du niveau d'enregistrement
Le réglage du niveau d'enregistrement influe grandement sur la qualité
sonore lors de la lecture. Si le niveau est trop élevé, le son peut présenter de
la distorsion. S'il est insuffisant, le rapport signal/bruit est faible et le souffle
de la bande apparaît relativement important. L'épaisseur de la couche mag-
nétique des bandes en cassettes étant beaucoup plus fines que celle des
bandes sur bobine, le réglage du niveau d'enregistrement est extrêmement
important. La faible épaisseur des bandes magnétiques contenues dans les
cassettes leur confère également un niveau de saturation relativement faible
pouvant être facilement dépassé en réglant l'enregistrement à un niveau trop
élevé.
Les indicateurs de niveau d'enregistrement disposent d'une fonction de
mémoire du niveau de crête entre -6 dB et +6 dB afin de faciliter le réglage du
niveau d'enregistrement.
Enregistrement synchronisé de disque compact
Lorsque le TA-RW255 a été raccordé à un lecteur de disque compact portant
le signe z (reportez-vous à la page 29), il vous suffit d'appuyer sur le bou-
ton s du lecteur de disque compact pour que l'enregistrement commence
automatiquement sur le TA-RW255.
1. Introduisez une cassette, avec la face à enregistrer dirigée vers
l'extérieur.
2. Commencez la lecture du disque compact.
3. Appuyez sur la touche t de manière à placer le magnétophone en
attente d'enregistrement. Réglez le niveau d'enregistrement. Une fois ce
réglage effectué, arrêter la lecture du disque.
4. Recommencez la lecture du disque compact; l'enregistrement débute
aussitôt.
Remarques:
1. Même si vous interrompez la lecture du disque pendant l'enregistre-
ment, le magnétophone reste dans le mode d'enregistrement.
2. Si le magnétophone est en attente d'enregistrement lorsque vous com-
mencez la lecture du disque compact, l'enregistrement débute aussitôt.
Pour régler le niveau d'enregistrement, vous devez commencer par
mettre en marche le lecteur de disque compact.
Tabla de contenido
