Manuales relacionados para Pioneer Super Tuner III D KEH-P7035
Resumen de contenidos para Pioneer Super Tuner III D KEH-P7035
- Página 1 Operation Manual Multi-CD control High power Cassette player with FM/ AM tuner KEH-P7035...
- Página 37 Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea todas estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.
- Página 38 Contenido Selección de AUX como la fuente 70 Uso del ajuste del balance 60 Ajuste del título del equipo Uso del ecualizador 60 Llamada de las curvas de auxiliar 70 ecualización 60 Uso de diferentes visualizaciones de Ajuste de las curvas de entretenimiento 71 ecualización 61...
-
Página 39: Antes De Comenzar
! No guarde la batería con herramientas metáli- comuníquese con su concesionario o el cas. servicio técnico oficial de Pioneer más ! En el caso de que se produzca una fuga de próximo a su domicilio. fluido de la batería, limpie todo el mando a distancia e instale una batería nueva. -
Página 40: Uso Del Mando A Distancia
HHHHHHHHHHHHHH Sección Antes de comenzar Uso del mando a distancia Extracción de la carátula Apunte el mando a distancia hacia la carátula Presione OPEN para abrir la carátula. para utilizarlo. Sujete el lado izquierdo de la carátula y retírela con cuidado. Importante Cuide de no sujetarla con fuerza o de que no ! No guarde el mando a distancia en lugares ex-... -
Página 41: Modo Inverso
HHHHHHHHHHHHHH Sección Antes de comenzar Importante El cable rojo (ACC) de esta unidad se debe conec- tar al terminal acoplado con las operaciones de activación/desactivación de la llave de encendido del automóvil. En caso contrario, se puede des- cargar la batería del vehículo. Modo inverso Si no se realiza ninguna operación en unos 30 segundos, las indicaciones del display co-... -
Página 42: Qué Es Cada Cosa
HHHHHHHHHHHHHH Sección Qué es cada cosa Unidad principal 6 Botón AUDIO Presione este botón para seleccionar los di- 1 Botón CLOCK versos controles de calidad del sonido. Presione este botón para cambiar a la visua- lización del reloj. 7 Botón OPEN Presione este botón para abrir la carátula. -
Página 43: Mando A Distancia
HHHHHHHHHHHHHH Sección Qué es cada cosa h Botón CASSETTE Presione este botón para seleccionar el re- productor de cassette como la fuente. i Botón TUNER Presione este botón para seleccionar el sin- tonizador como la fuente. c Botón ENTERTAINMENT Presione este botón para cambiar a la visua- lización de entretenimiento. -
Página 44: Encendido Y Apagado
(consulte la página 67). ! Por unidad externa se entiende un producto Pioneer (como el que pueda estar disponible en el futuro) que, si bien es incompatible Selección de una fuente como fuente, permite que este sistema con- trole funciones básicas. -
Página 45: Sintonizador
HHHHHHHHHHHHHH Sección Sintonizador Para escuchar la radio Presione SOURCE para seleccionar el sintonizador. Presione SOURCE hasta que visualice Tuner. Utilice VOLUME para ajustar el nivel de sonido. Haga girar el control para aumentar o dismi- nuir el volumen. Presione BAND para seleccionar una banda. -
Página 46: Introducción A Las Funciones Avanzadas Del Sintonizador
HHHHHHHHHHHHHH Sección Sintonizador Introducción a las funciones % Cuando encuentre una frecuencia que desea almacenar en la memoria, presione avanzadas del sintonizador un botón de ajuste de presintonías 16 y manténgalo presionado hasta que el nú- mero de presintonía deje de destellar. El número seleccionado destellará... -
Página 47: Almacenamiento De Las Frecuencias De Radio Más Fuertes
HHHHHHHHHHHHHH Sección Sintonizador Presione c o d para ajustar la sensibili- # Para cancelar el proceso de almacenamiento, dad. presione b. Hay cuatro niveles de sensibilidad para FM y dos niveles para AM: Nota FM: Local 1Local 2Local 3Local 4 Al almacenar frecuencias con la función BSM, se AM: Local 1Local 2 pueden reemplazar las frecuencias que se alma-... -
Página 48: Reproductor De Cassette
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de cassette Reproducción de una cinta # Después de colocar un cassette, presione SOURCE para seleccionar el reproductor de cas- sette. Introduzca un cassette por la ranura de carga de cassette. La reproducción comenzará automática- mente. Ranura de carga de cassette A continuación se indican los pasos básicos necesarios para reproducir una cinta con el re- productor de cassette. -
Página 49: Introducción A Las Funciones Avanzadas Del Reproductor De Cassette
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de cassette Introducción a las Para realizar una búsqueda progresiva o regresiva de música, presione dos veces funciones avanzadas del c o d. reproductor de cassette El indicador F-MS (búsqueda progresiva de música) o R-MS (búsqueda regresiva de músi- ca) aparece en el display. -
Página 50: Salto De Secciones En Blanco De La Cinta
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de cassette Presione a para activar la repetición de Presione FUNCTION para seleccionar reproducción. Radio Int.. Repeat :ON aparece en el display. La pista ac- Presione FUNCTION hasta que Radio Int. tual se reproducirá y se repetirá. aparezca en el display. -
Página 51: Reproductor De Cd Múltiple
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD Seleccione el disco que desea escuchar con los botones 16. Para los discos ubicados en 1 a 6, presione el botón numérico correspondiente. Si desea seleccionar un disco ubicado en 7 a 12, presione el número correspondiente, como por ejemplo, 1 para 7, y mantenga presionado hasta que el número del disco aparezca en el... -
Página 52: Introducción A Las Funciones Avanzadas Del Reproductor De Cd Múltiple
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Introducción a las Presione FUNCTION para seleccionar Repeat. funciones avanzadas del Presione FUNCTION hasta que Repeat apar- reproductor de CD múltiple ezca en el display. Presione c o d para seleccionar la gama de repetición. Presione c o d hasta que la gama de repeti- ción deseada aparezca en el display. -
Página 53: Exploración De Cd Y Pistas
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple gama de repetición MCD o DISC seleccionada Nota anteriormente. Una vez finalizada la exploración de pistas o dis- cos, volverá a comenzar la reproducción normal Presione b para desactivar la reproduc- de las pistas. ción aleatoria. -
Página 54: Creación De Una Lista De Reproducción Con La Programación Its
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Creación de una lista de Reproducción de la lista de reproducción con la reproducción ITS programación ITS La reproducción ITS le permite escuchar las pistas que ha ingresado en su lista de repro- Se puede utilizar la función ITS para ingresar y ducción ITS. -
Página 55: Borrado De Un Cd De La Lista De Reproducción Its
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Reproduzca el CD del que desea borrar Presione FUNCTION y mantenga presio- una pista que está en la lista de reproduc- nado hasta que TITLE aparezca en el dis- ción ITS y active la reproducción ITS. play, y presione FUNCTION para seleccionar Consulte Reproducción de la lista de reproduc- ITS. -
Página 56: Visualización De Los Títulos
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Presione FUNCTION y mantenga presio- Mueva el cursor a la última posición nado hasta que TITLE aparezca en el dis- presionando d después de ingresar el play. título. Después de que visualice TITLE, presione Al presionar d una vez más, el título ingresa- FUNCTION repetidamente y aparecerán en el do se almacena en la memoria. -
Página 57: Uso De Las Funciones Cd Text
HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Presione FUNCTION para seleccionar la # Si determinada información no se grabó en lista de títulos de los discos. un disco CD TEXT, se visualizará NO XXXX (p. ej., Presione FUNCTION hasta que el título del NO Track Title). - Página 58 HHHHHHHHHHHHHH Sección Reproductor de CD múltiple Presione FUNCTION para seleccionar Comp.. Presione FUNCTION hasta que Comp. aparez- ca en el display. # Si el reproductor de CD múltiple no es compa- tible con la función COMP/DBE, se visualiza No Comp. cuando se intenta seleccionar la fun- ción.
-
Página 59: Ajustes De Audio
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Nota de audio Si no se utiliza la función de audio en unos 30 se- gundos, el display volverá automáticamente a la visualización de la fuente. Ajuste del ecualizador de foco sonoro (SFEQ) Al aclararse la imagen del sonido correspon- 1 Visualización de audio diente a las voces y los instrumentos, se... -
Página 60: Uso Del Ajuste Del Balance
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Presione c o d para ajustar el balance Notas entre los altavoces izquierdos/derechos. ! Si se ajustan los graves o agudos, CUSTOM Cuando se presiona c o d, se visualiza memoriza un ajuste de SFEQ en el que se con- Bal R/L 0. -
Página 61: Ajuste De Las Curvas De Ecualización
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio nen en el mismo ajuste de ecualización Presione a o b para ajustar el nivel de automáticamente.) Si se realizan ajustes la banda de ecualización. cuando una curva distinta a CUSTOM2 Cada vez que se presiona a o b, se aumenta está... -
Página 62: Ajuste De Graves
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Ajuste de agudos Baja: 4080100160 (Hz) Media: 2005001k2k (Hz) Se puede ajustar la frecuencia de corte y el Alta: 3.15k8k10k12.5k (Hz) nivel de agudos. ! Si SFEQ se ha definido en FRT1 o FRT2, el Presione a o b para seleccionar el fac- ajuste de agudos sólo afectará... -
Página 63: Uso De La Salida De Subgraves
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Configuración de los ajustes de Presione c o d para seleccionar el nivel deseado. subgraves Cada vez que se presiona c o d, se selecciona Cuando la salida de subgraves está activada, el nivel en el siguiente orden: se puede ajustar la frecuencia de corte y el Low (bajo)Mid (medio)Hi (alto) nivel de salida del altavoz de subgraves. -
Página 64: Ajuste Del Nivel De La Salida Sin Atenuación
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Presione AUDIO para seleccionar HPF. # Cuando el ajuste del controlador de subgraves es sólo S.W Control:EXT, se podrá cambiar al Presione AUDIO hasta que HPF aparezca en ajuste de la salida sin atenuación activado/desac- el display. -
Página 65: Uso Del Nivelador Automático De Sonido
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Presione AUDIO para seleccionar SLA. Presione a para activar la función del Presione AUDIO hasta que SLA aparezca en ASL. el display. ASL Mid aparece en el display. # Para desactivar la función del ASL, presione Presione a o b para ajustar el volumen de la fuente. -
Página 66: Ajustes Iniciales
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes iniciales Configuración de los Ajuste del reloj ajustes iniciales Siga estas instrucciones para ajustar el reloj. Presione FUNCTION para seleccionar el reloj. Presione FUNCTION repetidamente hasta que el reloj aparezca en el display. Presione c o d para seleccionar el seg- mento de la visualización del reloj que desea ajustar. -
Página 67: Ajuste Del Paso De Sintonía De Am
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes iniciales Cambio del tono de Presione c o d para seleccionar el paso de sintonía de FM. advertencia Al presionar c o d se cambiará el paso de sin- Si no se extrae la carátula de la unidad princi- tonía de FM entre 100 kHz y 50 kHz. -
Página 68: Cambio Del Ajuste Del Atenuador De Luz
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes iniciales Cambio del ajuste del Ajuste de la salida posterior y atenuador de luz del controlador de subgraves Para evitar que el display quede muy brillante La salida posterior de esta unidad (salida de durante la noche, se atenúa automáticamente cables de altavoces traseros y salida RCA pos- cuando se encienden las luces del automóvil. -
Página 69: Cambio Del Silenciamiento/Atenuación De Teléfono
HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes iniciales Presione c o d para cambiar la salida Presione c o d para cambiar el modo de subgraves o la salida sin atenuación (sal- de silenciamiento/atenuación de teléfono. ida RCA de toda la gama). Al presionar c o d se cambiará entre Al presionar c o d se cambiará... -
Página 70: Otras Funciones
HHHHHHHHHHHHHH Sección Otras funciones Activación y desactivación Ajuste del título del equipo auxiliar de la visualización del reloj Se puede cambiar el título que se visualiza Se puede activar o desactivar la visualización para la fuente AUX. del reloj. Después de seleccionar AUX como la % Presione CLOCK para activar o desacti- fuente, presione FUNCTION y mantenga var la visualización del reloj. -
Página 71: Uso De Diferentes Visualizaciones De Entretenimiento
HHHHHHHHHHHHHH Sección Otras funciones Mueva el cursor a la última posición presionando d después de ingresar el título. Al presionar d una vez más, el título ingresa- do se almacena en la memoria. Presione BAND para volver a la visuali- zación de reproducción. -
Página 72: Información Adicional
HHHHHHHHHHHHHH Apéndice Información adicional Cintas de cassette Búsqueda de música y funciones de repetición ! Si la etiqueta de un cassette está floja, rota o plegada, se puede atascar el reproductor durante la reproducción de de cassette. No utilice cassettes con eti- una cinta quetas flojas, rotas o plegadas. -
Página 73: Especificaciones
HHHHHHHHHHHHHH Apéndice Información adicional Especificaciones Contorno de sonoridad Bajo ........+3,5 dB (100 Hz), +3 dB (10 Generales kHz) Medio ........+10 dB (100 Hz), +6,5 dB Fuente de alimentación nominal (10 kHz) ............. 14,4 V CC Alto ........+11 dB (100 Hz), +11 dB (gama de tensión permisi- (10 kHz) ble: 12,0 14,4 V CC) - Página 74 HHHHHHHHHHHHHH Apéndice Información adicional Separación estéreo ....45 dB (a 65 dBf, 1 kHz) Sintonizador de AM Gama de frecuencias .... 531 1.602 kHz (9 kHz) 530 1.640 kHz (10 kHz) Sensibilidad utilizable ... 18 µV (Señal/ruido: 20 dB) Relación de señal a ruido ..