Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vid läckage (det luktar gas innan kranen öppnas), ställ
apparaten omedelbart utomhus, på ett ställe med god
luftväxling, utan antändningskälla, där läckan kan spå-
ras upp och åtgärdas. Om du vill kontrollera om appa-
raten håller tätt, gör det utomhus. Gör ingen läck-
sökning med en låga, använd i stället specialvätska för
sökning av gasläckor.
C - ANVÄNDNING AV GASOLKÖKET
Viktigt! Använd inte apparaten med gastuben place-
rad så att ventilen pekar nedåt eller är i vågrätt läge.
Gastuben måste stå lodrätt (fig. 8).
OBS! använd aldrig produkten med de två kärl-
stöden i transportläge (se bilderna nedan).
PIEZO-tändning (fig. 10 / 11)
- Sätt på gasen genom att vrida reglaget för respektive
brännare moturs och tryck en eller flera gånger på
knappen för Piezotändning (5) tills lågan brinner.
Manuell tändning (fig. 13)
- Håll en brinnande tändsticka intill brännaren.
- Öppna gasen långsamt genom att vrida brännarens
reglage moturs.
Ställ in lågan så att den passar till kokkärlets storlek
genom att öppna reglaget mer eller mindre.
Släckning (fig. 4)
- Stäng gasen genom att vrida respektive brännares
reglage medurs till bottenläget ( ). Vrid om reglaget
ordentligt så att gasen är helt avstängd.
D - MONTERA ISÄR GASTUBEN
Behållaren får aldrig bytas ut om den inte är tom.
Byt ut behållaren utomhus och på avstånd från
andra personer.
Efter att apparaten helt avkylts:
- Kontrollera att gastillförseln är avstängd genom att vrida
gaskranen (1) medurs till ändläget (fig. 4).
- Håll i EASY CLICK-anslutningen (3) (fig. 9) och skru-
va loss gastuben genom att vrida den i den riktning
som visas i figur 9. Ta bort tuben.
- Släng aldrig en gasbehållare som inte är tom (kontrol-
lera att det inte hörs något ljud från vätska genom att
skaka den).
- Du tar bort skruvanslutningen (3) från apparaten
genom att skruva loss den och sedan försiktigt dra
bort den från apparaten (fig. 9).
E - NÅGRA EXTRA RÅD
Använd inte apparaten närmare än 30 cm från en
vägg eller något lättantännligt föremål.
Ställ apparaten på en plan och stabil yta. Flytta inte
på utrustningen under användning för att undvika
att stora lågor flammar upp vid förbränning av fly-
tande butan i stället för butangas.
Om detta ändå skulle inträffa, ställ ner apparaten
upprätt och stäng av gaskranen.
Vid läcka (gaslukt), stäng kranen (
l
) (fig. 4).
27
F - UNDERHÅLL
Med regelbundet underhåll fungerar apparaten tillfred-
ställande under många år.
- Rengör inte apparaten när den är igång. Vänta tills
den har svalnat för att undvika brännskador från de
upphettade delarna (kastrullställen). Rengör appara-
ten efter det att gastuben har tagits bort (se avsnitt D).
- Var noga med att inte blockera brännarnas öppningar
när du rengör apparaten. Om öppningarna blivit igen-
korkade, t.ex. av matrester, rengör du dem med en
borste (ej av metall).
- Avlägsna fett med vatten och diskmedel eller med ett
rengöringsmedel som inte repar.
- Ta bort kastrullställen. Rengör alla apparatens delar
och torka dem.
- Om PIEZO-elektroden (4, fig. 1) är fuktig går det inte
att tända apparaten. Rengör med en trasa och torka
sedan torrt.
G - FÖRVARING OCH FUNKTIONSFEL
Efter total avkylning av apparaten
- Skruva bort gasbehållaren så som beskrivs i avsnitt "D".
- Lägg kärlstöden i transportläge: ta bort dem, vänd på
dem och placera dem i botten runt brännarna (se fig.
17). Se till att inte lägga dem på Piezo-elektroden (4).
- Lägg reduceringsventilen (3) intill brännaren (fig. 17).
- Stäng utrustningen (fig. 18) och stäng snäpplåset mitt
på handtaget igen (fig. 20).
- Förvara utrustningen och gasbehållaren i ett svalt,
torrt och väl ventilerat utrymme utom räckhåll för barn
och aldrig i en källare.
- Om brännaren blir igenbommad (det finns gas kvar i gas-
behållaren men lågan tänds inte) försök inte rensa brän-
naren själv. Lämna in utrustningen till en återförsäljare.
- Om apparaten används inomhus måste utrymmet
uppfylla grundläggande villkor för ventilation som möj-
liggör tillförsel av den luft som krävs för förbränning
samt förhindrar att farlig blandning med ej förbränd
gas uppstår (minst 2 m
3
/h/kW).
GARANTIVILLKOR
- Produkten omfattas av en fullständig garanti för delar
och tillverkning, vilken gäller i 2 (två) år från inköpsda-
tumet. Garantin tillämpas om den levererade produk-
ten inte överensstämmer med beställningen eller om
den är felaktig, förutsatt att man vid reklamationen
bifogar ett kvitto där inköpsdatumet indikeras (t.ex. en
faktura eller ett kassakvitto) samt en beskrivning av
problemet. Alla produkter som fungerar med gas ska
skiljas från patronen eller cylindern som den är anslu-
ten till, innan man lämnar in dem till en auktoriserad
reparationsverkstad. Produkten blir då reparerad,
utbytt eller så får kunden ersättning för den - helt eller
delvis. Garantin annulleras och gäller inte för skador
som inträffar på grund av (i) en felaktig användning
eller lagring av produkten, (ii) ett felaktigt underhåll av
produkten eller ett underhåll som inte överensstämmer
med bruksanvisningen, (iii) reparationer, ändringar,
underhåll av produkten som utförs av tredje man som
inte auktoriserats, (iv) användning av reservdelar som
inte är original. OBS! All professionell användning av
denna produkt är utesluten från garantin. Alla repara-
tioner som utförs under garantiperioden påverkar inte
garantins förfallodatum. Denna garanti påverkar inte
på något sätt konsumentens juridiska rättigheter. Alla
andra reklamationer inklusive skador resulterande från
denna garanti är undantagna såvida inte ADG:s ans-
var är juridiskt bindande. Konsultera vår konsument-
service vid eventuella reklamationer. En lista över kon-
takter finns i detta häfte.
Bios AB Västra Industrigatan - Box 106
782 23 Malung Sweden
T. 0046 280-441 00 F. 0046 280-441 25
www.campingaz.com
SE
Tabla de contenido
